【韓国語で「ゼロ」】 韓国語の「ゼロ」を表現する単語のご紹介や、電話番号の数字の表現方法、また「ゼロ」に関連した単語などを詳しくご紹介。
「ゼロ」という単語は、数量や高さはもちろんのこと、電話番号やホテルの部屋の番号、待ち時間の表記や番号札などで、幅広く使用されており日常生活では、かかせない単語となっています。
韓国に留学や旅行で行かれるときには、飛行機の座席番号やバスの番号でも使用されているため、覚えておいたほうが、とても便利だと思います!
そんな基本中の基本と呼ばれている、数字の「ゼロ」について、今回は韓国語でマスターできるように、詳しくご紹介したいと思います。
日本では数字の「ゼロ」の読み方は、「ゼロ」以外にも「レイ」だったり、「マル」と表現しますよね!
時間の「ゼロ」を表現するときは、主に「レイ」と表現し、部屋の番号を表現するときは、「ゼロ」よりも「マル」が一般的かと思います!
そして実は韓国語にも「ゼロ」を表現する単語は3つ存在します。
日本人が何気なく「ゼロ」を「レイ」や「マル」と使い分けているように、韓国語もシチュエーション別に使い分ける必要があるので、今回は3つの表現を完璧に使い分けることができるように、詳しくご紹介いたします。
3つの違いを基本から、しっかりと理解しておくと、日本語の「ゼロ」の使い分けのように、スラスラと自然に使い分けて表現ができるようになると思いますので、ぜひ今回の記事が参考になると嬉しいです。
今回を機会に、韓国語の「ゼロ」をマスターしましょう。
【韓国語で「ゼロ」】韓国語で「ゼロ」の表現は3つ!
それでは早速、韓国語の「ゼロ」を表現する、3つの単語を1つずつご紹介していきたいと思います!
韓国語の「ゼロ」~「영」~
1つ目にご紹介する韓国語の「ゼロ」は「영」です。
「영」の読み方は「ヨン」となり、こちらの「영(ヨン)」は日本語の「レイ(零)」と同じ使い方をします!
韓国語 | 読み方 | 日本語 |
---|---|---|
영 | ヨン | レイ(零) |
日本語の「レイ(零)」は漢字音と言われており、こちらの「영(ヨン)」も韓国では、漢字音と認識されています!
ですので、日本語の「レイ(零)」で表現されているものを「영(ヨン)」に置き換えて表現する!と覚えることをオススメします!
韓国語の「ゼロ」~「공」~
2つ目にご紹介する韓国語の「ゼロ」は「공」です。
「공」の読み方は「コン」となり、この「공(コン)」は主に「空っぽ」を表現するときの「ゼロ」として使用されています!
韓国語 | 読み方 | 日本語 |
---|---|---|
공 | コン | 空っぽ |
韓国語の「空/空っぽ」を意味する単語は、全て「공(コン)」が使用されており、数量を表現しない「ゼロ」といったイメージがあります!
また、電話番号の「ゼロ」を表現するときには、この「공(コン)」が使用されています!
覚えるコツとしては、電話番号の「ゼロ」=「공(コン)」と認識して、覚えることをオススメします。
韓国語の「ゼロ」~「제로」~
最後にご紹介する韓国語の「ゼロ」は「제로」です。
「제로」の読み方は「ジェロ」となり、こちらの「제로(ジェロ)」は、日本語の「ゼロ」と同じで、英数字の「zero」が由来となった単語です!
韓国語 | 読み方 | 日本語 |
---|---|---|
제로 | ジェロ | ゼロ |
韓国語の発音では、「ゼ」の発音がないため、「ジェ」と呼ばれています!
よく使用されている場面としては、最近はダイエットブームや健康ブームで「ノンシュガー」の飲料水が発売されていますよね!
その影響で「ダイエットコーラ」を「제로콜라(ジェロコルラ)」と呼んだり、国民から愛されている「칠성사이다(チルソンサイダー)」からも、「ダイエットソーダ」が出ているので、それを「제로사이다(ジェロサイダ)」と呼んだりしています!
日本語 | 韓国語 | 読み方 |
---|---|---|
ダイエットコーラ | 제로콜라 | ジェロコルラ |
ダイエットソーダ | 제로사이다 | ジェロサイダ |
最近の韓国の飲食店では、この「제로콜라(ジェロコルラ)」と「제로사이다(ジェロサイダ)」を置いていないお店は無いと言っても過言ではないほど、健康管理や体型管理に気を使った方がたくさんいるので、ポピュラーな飲み物となっています!
また運転される方や、予定があってお酒が飲めない方、お酒が弱い方も、よく「제로콜라(ジェロコルラ)」や「제로사이다(ジェロサイダ)」を頼んで、飲まれています。
「영(ヨン)」・「공(コン)」・「제로(ジェロ)」
韓国語の「ゼロ」を表現する、3つの単語について、詳しくご紹介いたしましたが、分かりやすく表でもまとめてみたので、ぜひ参考にしてください。
韓国語 | 読み方 | 使用方法 |
---|---|---|
영 | ヨン | 漢字音である「零(レイ)」の韓国後バージョンで、「零(レイ)」と置き換えて、表現するのがオススメ |
공 | コン | 「空/空っぽ」の「ゼロ」を表現し、数量を持たない、電話番号で主に使用される |
제로 | ジェロ | 英数字の「zero」の韓国語バージョン |
【韓国語で「ゼロ」】韓国語の電話番号の数字について、ご紹介。
先ほど、「공(コン)」=電話番号とご紹介いたしましたが、今回は電話番号で使用をする数字を合わせてご紹介したいと思います!
0から9までの10個の数字だけなので、ぜひこの機会に「공(コン)」と一緒に覚えてみてはいかがでしょうか?!
韓国語 | 読み方 | 数字 |
---|---|---|
일 | イル | 1 |
이 | イー | 2 |
삼 | サム | 3 |
사 | サー | 4 |
오 | オー | 5 |
육 | ユッ | 6 |
칠 | チル | 7 |
팔 | パル | 8 |
구 | クッ | 9 |
【韓国語で「ゼロ」】〜応用編〜「공(コン)」に関連した単語をご紹介。
ここまで、韓国語の「ゼロ」を表現する3つの「영(ヨン)」・「공(コン)」・「제로(ジェロ)」についてや、電話番号で使用される韓国語の数字などをご紹介いたしましたが、最後に、「공(コン)」に関連した単語をご紹介したいと思います。
先ほど、「공(コン)」は「空/空っぽ」とご紹介いたしましたが、それに関連した単語もいくつかあるので、一緒にご紹介したいと思います!
韓国語 | 読み方 | 日本語 |
---|---|---|
공간 | コンガン | 空間 |
공석 | コンソッ | 空席 |
공기 | コンギ | 空気 |
공중 | コンチュン | 空中 |
공백 | コンベッ | 空白 |
공실 | コンシル | 空室 |
공항 | コンハン | 空港 |
공책 | コンチェッ | ノート |
허공 | ホゴン | 虚空 |
공짜 | コンッチャ | 無料/タダ |
공복 | コンボッ | 空腹 |
공연 | コンヨン | 公演 |
공구 | コング | 工具 |
공포 | コンポ | ホラー/恐怖 |
성공 | ソンゴン | 成功 |
공부 | コンブ | 勉強 |
【まとめ】韓国語で「ゼロ」の表現は3つ。3つの表現の違いや使い分けの基本的なご紹介に、電話番号の単語や応用編などを詳しくご紹介。
韓国語の「ゼロ」を表現する、「영(ヨン)」・「공(コン)」・「제로(ジェロ)」の3つの違いや使用方法、また電話番号で使用する韓国語の数字や、応用編で「공(コン)」に関連した単語などを、詳しくご紹介いたしました。
韓国語 | 読み方 | 使用方法 |
---|---|---|
영 | ヨン | 漢字音である「零(レイ)」の韓国後バージョンで、「零(レイ)」と置き換えて、表現するのがオススメ |
공 | コン | 「空/空っぽ」の「ゼロ」を表現し、数量を持たない、電話番号で主に使用される |
제로 | ジェロ | 英数字の「zero」の韓国語バージョン |
応用編で、「공짜(コンチャ)」は「タダ/無料」とご紹介いたしましたが、他にも「무료(ムリョ)」=「無料」という単語も実在し、「공짜(コンチャ)」は「タダ」という表現が強いイメージとなり、「무료(ムリョ)」は「無料」という表現が強いイメージです。
かしこまったシチュエーションでは、必ず「무료(ムリョ)」と表現します!
また、「무료(ムリョ)」は日本語とも発音が似ているので、覚えやすいですよね。
ぜひ今回ご紹介した韓国語の「영(ヨン)」・「공(コン)」・「제로(ジェロ)」の3つの「ゼロ」を表現する単語をマスターし、韓国に留学や旅行で行かれたときには、活用してみてください~。
・韓国語の「流行語」をマスターしよう!最新の「流行語」からメッセージで使用できる「流行語」、またインスタグラムで使用されている韓国語の「流行語」をご紹介
・韓国語の「口」をマスターしよう。韓国語の「口」に関して基本的な単語から、慣用句やことわざのご紹介、また番外編などをご紹介
・韓国語で「ゼロ」の表現は3つ。3つの表現の違いや使い分けの基本的なご紹介に、電話番号の単語や応用編などを詳しくご紹介
・韓国語で「びっくりした」は何て言う?驚きを表す韓国語フレーズも紹介!
・韓国語で「すみません!」。旅行・出張で役立つすみませんフレーズをご紹介
・日本の全国47都道府県と主要都市の韓国語での書き方は?ハングル表記地名一覧
・50音で韓国語勉強しよう!初心者におすすめの「あいうえお」で覚えるハングル文字!
・ハングルの年齢の言い方!特殊な韓国語の固有数詞の数え方をマスターしよう