韓国語で「セッキ」とは？韓国語の悪口を表現する単語「セッキ」について応用編や例文をご紹介！
韓国語の「セッキ」という単語は、韓国ドラマでとてもよく登場する単語となっており、主に悪口の一種とされています。
有名な単語なので、悪口と認識されている方やご存じだったとなられる方は多いのではないかと思います！
悪口は使い方を間違えるとトラブルに発展してしまうので、今回は韓国語の「セッキ」の基本についてや、使用するべきシチュエーションなど詳しくご紹介したいと思います！
また関連として、「セッキ」と同様に有名な韓国語の単語のご紹介や、少しマニアックな知っておくといい韓国語の悪口を表現する単語、また例文などご紹介いたしますので、ぜひ今回を機会に韓国語のボキャブラリーをグッと増やしましょう^^
韓国語の「セッキ」の基本についてご紹介！
先ほど少しご紹介いたしましたが、韓国語の「セッキ」＝「悪口」と分類され認識されていますが、実は韓国語の「セッキ」は元々は悪口ではないんです！
詳しくご紹介していきますね！
韓国語の「セッキ」のハングル表記
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 動物の赤ちゃん | 새끼 （セッキ） |
韓国語の「セッキ」をハングルで表記すると「새끼」となり、「새끼」を直訳すると「動物の子供」となります。
日本では人間の子供も動物の子供も全て同じ単語の「赤ちゃん」と表現しますが、韓国では「人間の赤ちゃん」と「動物の赤ちゃん」は違う単語を使用します。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 人間の赤ちゃん | 아기・아가 （アギ・アガ） |
| 動物の赤ちゃん | 새끼 （セッキ） |
なので、動物の赤ちゃんを表現するときに今でも普段から「새끼（セッキ）」と使用されているので、悪口では無く良い意味でも使用されることもあります。
また犬や猫はもちろんですが、ライオンやゾウ、キリンなど全ての人間以外の「赤ちゃん」は全て「새끼（セッキ）」と表現します。
「새끼」＝「動物の赤ちゃん」と表現されるのに、どうして悪口なの？」と疑問に思う方も多いのではないでしょうか？
日本語でも相手をけなす場合、ウマやブタ、キツネやタコなどと動物に例えることがありますが、韓国語の「새끼（セッキ）」も同じニュアンスとなっています！
なので、「새끼（セッキ）」＝相手をけなす時の呼び方のイメージとなるので、人間の赤ちゃんには絶対使用しないようにしましょう！
「개새끼」について
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 犬の子（※本来は犬の赤ちゃんを意味するが、罵倒語としても使われます） | 개새끼 （ケセッキ） |
「새끼（セッキ）」＝相手をけなす時の呼び方とご紹介いたしましたが、「새끼（セッキ）」よりも更に印象の悪い単語が「개새끼（ケセッキ）」です。
「개」を直訳すると「犬」となり、韓国では人を犬と例えると、ものすごく馬鹿にした下品な頭が悪いなどといった悪口となり、「개（ケ）」だけでも強めの悪口なのですが、「개새끼（ケセッキ）」は、その「개（ケ）」+「새끼（セッキ）」が組み合わさった言葉なので、とっても印象の悪い悪口となります。
「개새끼（ケセッキ）」は、むやみやたらに使用すると相手を本当に怒らせてしまい、大変な事になることもあるので、冗談などで軽々しく使用しないようにしましょう！
韓国語の「새끼（セッキ）」の別の意味の単語をご紹介
実は「새끼（セッキ）」は、悪口での表現以外にも使用されてる意味があり、それは「새끼（セッキ）」＝「小指」です。
全く違う意味なので、困惑することもあるかと思いますが、日本語でも「小指」＝「赤ちゃん指」と表現されることありますよね！
韓国語も同様の意味となっております。
今回は「小指」＝「새끼（セッキ）」と関連して他の指の単語も合わせてご紹介いたしますね！
새끼（セッキ）に関連する単語
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 親指 | 엄지 손가락 （オムジ ソンカラッ） |
| 人差し指 | 집게 손가락 （チッケ ソンカラッ） |
| 中指 | 가운뎃 손가락 （カウンデ ソンカラッ） |
| 薬指 | 약 손가락 （ヤッ ソンカラッ） |
韓国語の「새끼（セッキ）」の別の単語をご紹介
ここまで韓国語の「새끼（セッキ）」について詳しくご紹介いたしましたが、次に「새끼（セッキ）」と同じ部類の韓国語の悪口についてご紹介したいと思います！
ちなみに韓国語の「悪口」をハングルで表記すると「욕」となり、「욕」をの発音は「ヨッ」となります。
また「욕（ヨッ）」+「하다（ハダ）」＝「욕하다「ヨッカダ」」にて、「悪口を言う」と翻訳されます。
日本語では「悪口を言う」と表現しますが、韓国語では「하다（ハダ）」は「〜する」と直訳されるので、話すイメージよりも「悪口をしている」と言った動作のイメージが強い表現となります。
今回は「새끼（セッキ）」と関連した、韓国語の「욕（ヨッ）」の単語について有名な単語をご紹介したいと思います！
知っておくとかフランクなシチュエーションの会話時にも役立つかと思いますので、ぜひ参考にしてみてください^^
アホ・バカ
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| アホ・バカ | 바보 （パボ） |
狂ってる・頭がおかしい
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 狂ってる・頭がおかしい | 미치다 （ミチダ） |
消えろ・失せろ・どっか行け
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 消えろ・失せろ・どっか行け | 꺼져 （ッコジョ） |
サイコパス・精神異常者
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| サイコパス・精神異常者 | 사이코 （サイコ） |
おかしい奴・狂った奴・クレイジーな奴
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| おかしい奴・狂った奴・クレイジーな奴 | 돌아이 / 또라이 （トライ / ットライ） |
イカれた野郎・気狂いな人
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| イカれた野郎・気狂いな人 | 미친새끼 （ミチンセッキ） |
変態
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 変態 | 변태 （ピョンテ） |
最悪・最低
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 最悪・最低 | 재수 없어 （チェスオプソ） |
黙れ
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 黙れ | 닥쳐 （タッチョ） |
ふざけんな・でたらめ言うな
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| ふざけんな・でたらめ言うな | 지랄 （チラル） |
ちくしょう
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| ちくしょう | 젠장 （チェンジャン） |
頭おかしいんじゃない
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 頭おかしいんじゃない | 미쳤어 （ミチョッソ） |
やめろ
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| やめろ | 그만해 （クマネ） |
クソ野郎
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| クソ野郎 | 개작식 （ケジャッシ） |
負け犬
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 負け犬 | 찌질이 （ッチジリ） |
韓国語の「새끼（セッキ）」を使用した例文をご紹介！
最後に「새끼（セッキ）」の使用ニュアンスを感じれる例文をご紹介いたします！
マジで悪い奴だね
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| マジで悪い奴だね | 진짜 나쁜 세끼야. （チンチャ ナップン セッキヤ） |
何でこんなことをしたの？この野郎！
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 何でこんなことをしたの？この野郎！ | 왜 이런 것을 했어? 개새끼! （ウェ イロン ゴスル ヘッソ？ ケセッキ！） |
この野郎は、また嘘をついた。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| この野郎は、また嘘をついた。 | 이 새끼는 또 거짓말을 했어. （イ セッキヌン ット コジッマルル ヘッソ） |
赤ちゃん猫がこちらを見ています。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 赤ちゃん猫がこちらを見ています。 | 새끼 고양이가 이쪽으로 보고 있어요. （セッキ コヤンイガ イッチョグロ ポゴ イッソヨ） |
赤ちゃん犬が走り回っています。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 赤ちゃん犬が走り回っています。 | 새끼 강아지가 뛰어나고 있어요. （セッキ カンアジガ ッティオナゴ イッソヨ） |
【まとめ】韓国語で「セッキ」とは？韓国語の悪口を表現する単語「セッキ」について応用編や例文をご紹介！
今回は韓国語の「새끼（セッキ）」の基本についてや、悪口以外の「새끼（セッキ）」表現のご紹介、また関連した単語や例文などと詳しくご紹介いたしました！
ちなみに関連単語でご紹介しなかった有名な単語があり、それは韓国ドラマによく登場する単語である「씨발（ッシバル）」となります。
「씨발（ッシバル）」をご存知な方は多いかと思いますが、実は「씨발（ッシバル）」は日本語では直訳することができない韓国特有の単語となっており、近い表現で表すと「クソッ」とつぶやくようなニュアンスとなります。
他人にも使用しますが、自分自身に対して使用することもあり、どちらも相手や自分をさげすむような単語となっております。
今回ご紹介した「새끼（セッキ）」と「씨발（ッシバル）」はとても有名なので、ぜひこの機会にセットで覚えておくといいです！
悪口を使用することはオススメしませんが、知っておくとバラエティーや韓国ドラマで笑えることもあるので、今回ご紹介した内容が参考になると嬉しいです^^
