韓国語で「転職」は이직(イジク)!転職活動・面接で使えるフレーズと例文を徹底解説
韓国語で「転職」は何という？韓国語で「転職」基本表現と実用例文を徹底解説
韓国語で「転職」は何という？韓国語で「転職」基本表現と実用例文を徹底解説韓国語で「転職」は 이직(イジク) です。
・転職 → 이직(イジク)
・転職する → 이직하다(イジカダ)
・転職活動 → 이직 준비(イジク チュンビ)
・面接 → 면접(ミョンジョプ)
・履歴書 → 이력서(イリョクソ)
「이직」は仕事を辞めて別の職場に移ることを指す、日本語の「転職」とほぼ同じ言葉です。
この記事で、転職活動・面接で使えるフレーズと例文を解説します。
韓国語で「転職」は「이직（イジク）」と言います。
仕事を辞めて新しい職場に移ることを指し、日本語の「転職」と同じ意味です。
この記事では、「이직」に関連する単語や表現、そして転職活動で役立つ例文をたっぷりご紹介します！
韓国語「転職」関連の基本単語 早見表
韓国語「転職」関連の基本単語 早見表| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 転職 | 이직 (イジク) |
| 転職する | 이직하다 (イジカダ) |
| 転職活動 | 이직 준비 (イジク チュンビ) |
| 面接 | 면접 (ミョンジョプ) |
| 履歴書 | 이력서 (イリョクソ) |
| 採用 | 채용 (チェヨン) |
| 退職 | 퇴사 (テサ) |
| 就職 | 취직 / 취업 (チュィジク / チュィオプ) |
韓国語で「転職」に関連する基本単語一覧
韓国語で「転職」に関連する基本単語一覧韓国語で「転職」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 転職 | 이직 （イジク） |
以下は、「転職」に関連する基本単語です。これらを覚えることで、転職活動やキャリアアップの際に役立ちます。
「転職」に関連する基本単語一覧
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 転職 | 이직 （イジク） |
| 仕事 | 직업 （チゴプ） |
| 転職活動 | 이직 활동 （イジク ファルトン） |
| 面接 | 면접 （ミョンジョプ） |
| 履歴書 | 이력서 （イリョクソ） |
| 求人情報 | 구인 정보 （クイン チョンボ） |
| 職場 | 직장 （チクチャン） |
| キャリアアップ | 경력 향상 （キョンリョク ヒャンサン） |
「転職」に関連する韓国語の例文
「転職」に関連する韓国語の例文以下に、転職に関する実用的な例文を25個掲載しました。日常会話や転職活動で役立ててください。
転職活動に関連する例文
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 転職を考えています。 | 이직을 고민하고 있어요. （イジグル コミナゴ イッソヨ） |
| 転職の理由を教えてください。 | 이직 이유를 말씀해주세요. （イジク イユルル マルスムヘジュセヨ） |
| 転職する際に気をつけることは何ですか？ | 이직할 때 주의할 점은 무엇인가요? （イジカル テ チュイハル チョムン ムオシンガヨ？） |
| 転職活動を始めました。 | 이직 활동을 시작했어요. （イジク ファルトンウル シジャケッソヨ） |
| 転職先をどうやって見つけましたか？ | 이직할 곳을 어떻게 찾았어요? （イジカル ゴスル オットケ チャジャッソヨ？） |
| 転職サイトを利用しています。 | 이직 사이트를 이용하고 있어요. （イジク サイトゥルル イヨンハゴ イッソヨ） |
| 新しい転職先を探しています。 | 새로운 이직할 곳을 찾고 있어요. （セロウン イジカル ゴスル チャッコ イッソヨ） |
| 転職に成功しました！ | 이직에 성공했어요! （イジゲ ソンゴンヘッソヨ！） |
| 履歴書に転職歴を書きました。 | 이력서에 이직 경력을 적었어요. （イリョクソエ イジク キョンリョグル チョゴッソヨ） |
| 転職後の職場に満足しています。 | 이직 후의 직장에 만족하고 있어요. （イジク フエ チクチャンエ マンジョカゴ イッソヨ） |
| 転職するかどうか迷っています。 | 이직할지 말지 고민하고 있어요. （イジカルジ マルジ コミナゴ イッソヨ） |
| 今の会社を辞めて転職するつもりです。 | 현재 회사에서 나가 이직하려고 해요. （ヒョンジェ フェサエソ ナガ イジカルリョゴ ヘヨ） |
| 転職のアドバイスをください。 | 이직에 대한 조언을 주세요. （イジゲ テハン チョオヌル ジュセヨ） |
| 次の転職先は海外にしたいです。 | 다음 이직할 곳은 해외로 하고 싶어요. （タウム イジカル ゴスン ヘウェロ ハゴ シッポヨ） |
| 転職の決断は難しいですね。 | 이직 결단은 어렵네요. （イジク キョルダヌン オリョムネヨ） |
| 転職フェアに参加しました。 | 이직 박람회에 참가했어요. （イジク パンナムフェエ チャムガヘッソヨ） |
| 転職で年収が上がりました。 | 이직으로 연봉이 올랐어요. （イジグロ ヨンボンイ オルラッソヨ） |
| 転職で新しいスキルを得ました。 | 이직으로 새로운 스킬을 얻었어요. （イジグロ セロウン スキルル オドッソヨ） |
| 転職を成功させるコツを知りたいです。 | 이직을 성공시키는 팁을 알고 싶어요. （イジグル ソンゴンシキヌン ティブル アルゴ シッポヨ） |
韓国語で転職面接に関連する例文
韓国語で転職面接に関連する例文転職面接に関連する例文
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 面接はいつですか？ | 면접은 언제예요? （ミョンジョブン オンジェエヨ？） |
| 面接会場にどうやって行きますか？ | 면접 장소에 어떻게 가요? （ミョンジョプ チャンソエ オットケ カヨ？） |
| 面接の準備はできました。 | 면접 준비를 마쳤어요. （ミョンジョプ チュンビルル マチョッソヨ） |
| この仕事に応募した理由を教えてください。 | 이 직업에 지원한 이유를 말씀해주세요. （イ チゴベ チウォナン イユルル マルスムヘジュセヨ） |
転職活動で使える韓国語フレーズ
転職活動で使える韓国語フレーズ転職について話す
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 転職を考えています | 이직을 생각하고 있어요 (イジグル センガッカゴ イッソヨ) |
| 転職活動中です | 이직 준비 중이에요 (イジク チュンビ ジュンイエヨ) |
| 転職しました | 이직했어요 (イジケッソヨ) |
| もっと良い条件を探しています | 더 좋은 조건을 찾고 있어요 (ト チョウン チョゴヌル チャッコ イッソヨ) |
韓国語の面接(면접)で使えるフレーズ
韓国語の面接(면접)で使えるフレーズ面接での自己アピール
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| よろしくお願いします | 잘 부탁드립니다 (チャル プタクトゥリムニダ) |
| 〜の経験があります | ~경험이 있습니다 (キョンホミ イッスムニダ) |
| 御社で働きたいです | 귀사에서 일하고 싶습니다 (クィサエソ イラゴ シプスムニダ) |
| 韓国語を活かしたいです | 한국어를 살리고 싶습니다 (ハングゴルル サルリゴ シプスムニダ) |
韓国語「転職」よくある質問
韓国語「転職」よくある質問Q. 「転職」は이직と이직하다どっち?
名詞の「転職」は이직(イジク)、「転職する」という動詞は이직하다(イジカダ)です。「転職を考えている」なら「이직을 생각하고 있어요」と名詞で使います。
Q. 「就職」と「転職」の韓国語の違いは?
就職(初めて働く)は취직/취업(チュィジク/チュィオプ)、転職(職場を変える)は이직(イジク)です。新卒の就職活動は「취업 준비」、転職活動は「이직 준비」と使い分けます。
Q. 韓国の面接で気をつけることは?
韓国の面接では合니다体(最も丁寧な敬語)を使い、礼儀正しさを示すことが重要です。韓国は日本以上に上下関係を重視する場面があるため、丁寧な言葉遣いが評価されます。
Q. 韓国語を活かせる転職先は?
韓国系企業、貿易会社、観光・ホテル業、翻訳・通訳、K-POP/エンタメ関連、ITなど多岐にわたります。韓国語+専門スキルの組み合わせが転職で有利になります。
Q. 退職は韓国語で何と言う?
퇴사(テサ)です。「退職する」は「퇴사하다(テサハダ)」。転職とセットで使われることが多い単語です。
ポイント:面接では最も丁寧な「합니다体(ハムニダ体)」を使うのが基本。誠実で礼儀正しい印象を与えられます。
韓国語とキャリアに関する記事
韓国語とキャリアに関する記事【まとめ】韓国語で「転職」をマスターして新しいキャリアを目指そう！
【まとめ】韓国語で「転職」をマスターして新しいキャリアを目指そう！韓国語で「転職」を意味する「이직（イジク）」は、仕事探しやキャリアアップでよく使われる重要な単語です。
この記事を参考に単語やフレーズを学び、転職活動や面接で自信を持って話せるようになりましょう！
韓国語を活かして理想のキャリアを目指してください！
