韓国語で「花火」は何て言う？韓国語で花火や花火大会などネイティブが使うフレーズと例文を徹底解説
韓国語で「花火」は何て言う？韓国語で「花火」や「花火大会」などネイティブが使うフレーズと例文を徹底解説
韓国語で「花火」は何て言う？韓国語で「花火」ネイティブが使うフレーズと例文を徹底解説夏の夜空を彩る「花火」。
韓国旅行中に花火大会を見に行ったり、韓国人の友達と花火を楽しんだりする機会があるかもしれません。
そんな時、「花火」を意味する韓国語や、花火にまつわる会話フレーズを知っていると、体験が何倍も楽しくなります。
この記事では、韓国語で「花火」を意味する単語から、花火大会で使える実践的な会話フレーズ、そして韓国ならではの花火文化まで、初心者でもすぐに役立つ情報を網羅的に解説します。
夏の夜の素敵な思い出作りに役立つヒントが満載です。
「花火」の基本的な韓国語は何？
花火大会を誘う、感想を伝えるフレーズは？
韓国ならではの楽しみ方や文化は？
韓国語の「花火」を使った実践的な例文を知りたい！
この記事を読めば、あなたが抱えているこれらの疑問がすべて解決し、韓国での花火の思い出がより一層豊かなものになります。
さあ、韓国語で「花火」をマスターして、大切な人と夏の夜を楽しみましょう！
韓国語で「花火」は何て言う？基本的な単語と発音
韓国語で「花火」は何て言う？韓国語で「花火」ネイティブが使うフレーズと例文を徹底解説韓国語で「花火」を表現する言葉はいくつかありますが、最も一般的なのは以下の2つです。
1. 불꽃놀이 (プルコンノリ)
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 花火大会／打ち上げ花火を見る遊び | 불꽃놀이 （プルコッノリ） |
| 火花／花火 | 불꽃 （プルコッ） |
| 遊び／遊戯 | 놀이 （ノリ） |
打ち上げ花火や手持ち花火など、花火全般を指す最も一般的な言葉です。
「불꽃（プルコッ）」は「火花」や「花火」、「놀이（ノリ）」は「遊び」を意味します。
불꽃놀이 (プルコンノリ)の例文
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 今週末に漢江で花火をするらしいよ。 | 이번 주말에 한강에서 불꽃놀이 할 거래. （イボン チュマレ ハンガンエソ プルコッノリ ハルコレ） |
2. 폭죽 (ポクチュク)
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 爆竹／クラッカー | 폭죽 （ポクチュク） |
打ち上げ花火やロケット花火、爆竹など、音を伴う花火を指すことが多いです。
「불꽃놀이」よりも、やや爆発音を強調したニュアンスがあります。
特に祭りやイベントなどで、派手に打ち上げられる花火を指す際によく使われます。
폭죽 (ポクチュク)の例文
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 新年の記念に爆竹を鳴らしたよ。 | 새해 기념으로 폭죽을 터뜨렸어. （セヘ キニョムウロ ポクチュグル トットゥリョッソ） |
その他の花火の種類
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 手持ち花火 | 손불꽃 （ソンブルコッ） |
| 線香花火 | 스파클라 （スパクルラ） |
| 打ち上げ花火 | 불꽃놀이, 폭죽 （プルコンノリ, ポクチュク） |
「손불꽃（ソンブルコッ）」は直訳すると「手の花火」となり、手持ち花火を意味します。
日本では「線香花火」として知られる小さな花火は、韓国では「스파클라（スパクルラ）」と表現することが多いです。
花火大会で使える！韓国語フレーズ集【目的別】
韓国語で「花火」は何て言う？韓国語で「花火」ネイティブが使うフレーズと例文を徹底解説花火大会は、誘う時、見ている時、感想を伝える時など、様々なシーンで会話が生まれます。
ここでは、具体的な場面で役立つフレーズをまとめました。
1. 誘う・計画を立てる時のフレーズ
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 一緒に花火見に行かない？ | 같이 불꽃놀이 보러 갈래? （カッチ プルコンノリ ポロ ガルレ？） |
| 花火大会はいつですか？ | 불꽃축제는 언제예요? （プルコッチュッチェヌン オンジェエヨ？） |
| どこで花火大会をしていますか？ | 어디서 불꽃축제를 해요? （オディソ プルコッチュッチェルル ヘヨ？） |
花火大会の誘い方
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 今週末に花火大会があるらしいけど、一緒に見に行かない？ | 이번 주말에 불꽃축제 한다는데, 같이 보러 갈래? （イボン チュマレ プルコッチュッチェ ハンダヌンデ, カッチ ポロ ガルレ？） |
| わ、いいね！どこでやるの？ | 와, 좋다! 어디서 하는데? （ワ、チョッタ! オディソ ハヌンデ？） |
2. 花火を見ている時のフレーズ
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| わあ、すごい！ | 우와, 대박! （ウワ、テバク！） |
| 本当にきれいだね！ | 진짜 예쁘다! （チンチャ イェップダ！） |
| 花火、本当に久しぶりに見るよ。 | 불꽃놀이 진짜 오랜만에 본다. （プルコンノリ チンチャ オレンマネ ポンダ。） |
| 一番きれいな瞬間を写真に撮ろう！ | 가장 예쁜 순간 사진 찍자! （カジャン イェップン スンガン サジン チクチャ！） |
花火大会の会話例
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| あれ見て！本当にきれいだ！ | 저것 봐! 진짜 예쁘다! （チョゴッ パ！ チンチャ イェップダ！） |
| うん、本当に素敵だ！ | 응, 정말 멋지다! （ウン, チョンマル モッチダ！） |
3. 感想を伝える・会話を広げるフレーズ
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 今年の花火も最高だったね。 | 올해도 불꽃놀이 최고였어. （オレド プルコンノリ チェゴヨッソ。） |
| 来年もまた一緒に見たいな。 | 내년에도 같이 보고 싶다. （ネニョネド カッチ ポゴ シプタ。） |
| 花火は見る人を幸せにするね。 | 불꽃놀이는 보는 사람을 행복하게 만들어. （プルコンノリヌン ポヌン サラムル ヘンボカゲ マンドゥロ。） |
花火大会の会話例
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 今日の花火のおかげで良い思い出ができたよ。 | 오늘 불꽃놀이 덕분에 좋은 추억 만들었어. （オヌル プルコッノリ トクブネ チョウン チュオク マンドゥロッソ） |
| 私も。本当に楽しかった。 | 나도. 정말 즐거웠어. （ナド。チョンマル チュルゴウォッソ） |
韓国ならではの花火文化と楽しみ方
韓国語で「花火」は何て言う？韓国語で「花火」ネイティブが使うフレーズと例文を徹底解説韓国でも日本と同様に、夏の風物詩として花火大会が開催されます。
ソウル世界花火フェスティバル
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| ソウル世界花火フェスティバル | 서울세계불꽃축제 （ソウル セゲ プルコッチュッチェ） |
特に有名なのがソウルで開催される「서울세계불꽃축제 (ソウル世界花火フェスティバル)」です。
このイベントは世界各国からチームが参加し、大規模な打ち上げ花火が楽しめます。
場所取りが重要
多くの人が集まるため、良い場所で見るためには早めの場所取りが必要です。
シートを敷いて座って待つのが一般的です。
手持ち花火は場所を確認
手持ち花火を楽しめる場所は限られています。
公園や海岸などで、許可されている場所かどうか確認しましょう。
ソウル市内の漢江公園など、一部の場所では禁止されている場合があります。
夜市や屋台を楽しむ
花火大会の会場周辺では、おいしい韓国料理の屋台やナイトマーケットが出店されることも多く、花火と一緒に食事を楽しむのが定番です。
チキンやビールを片手に花火を鑑賞するのも、韓国ならではの楽しみ方です。
デートスポットとして人気
花火大会は、カップルにとって人気のデートスポットです。
美しい夜景と共に花火を楽しむロマンチックな雰囲気が魅力です。
韓国の花火大会の年間スケジュールと特徴
韓国語で「花火」は何て言う？韓国語で「花火」ネイティブが使うフレーズと例文を徹底解説ソウル世界花火フェスティバル以外にも、韓国各地では様々な花火大会が開催されています。旅行の計画を立てる際の参考にしてください。
釜山花火大会 (부산불꽃축제)
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 釜山花火大会 | 부산불꽃축제 プサン ブルコッ チュクチェ |
釜山の広安里ビーチを舞台に、毎年秋に開催される大規模な花火大会です。
約8万発の花火が、音楽に合わせて夜空と海面を鮮やかに彩ります。世界トップクラスの花火技術と、レーザーショーなどの演出が魅力です。
| 開催時期 | 例年10月下旬 |
|---|---|
| 場所 | 広安里ビーチ一帯 |
浦項花火フェスティバル (포항국제불빛축제)
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 浦項花火フェスティバル | 포항국제불빛축제 ポハン クッチェ ブルピッ チュクチェ |
韓国東海岸の浦項市で毎年夏に開催される、歴史ある花火大会です。
ビーチでの花火はもちろん、様々なパフォーマンスやイベントも同時に楽しめます。
| 開催時期 | 例年7月～8月 |
|---|---|
| 場所 | 浦項市 迎日台ビーチ一帯 |
花火大会の会場にまつわる韓国語の単語集
韓国語で「花火」は何て言う？韓国語で「花火」ネイティブが使うフレーズと例文を徹底解説花火大会は、花火以外にも様々な楽しみがあります。ここでは、会場で役立つ単語をご紹介します。
屋台
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 屋台 | 포장마차 ポジャンマチャ |
韓国ならではの屋台で、トッポッキやホットクなどの軽食を楽しめます。
チキンとビール
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| チキンとビール | 치맥 チメク |
花火を見ながらチキンとビールを楽しむのは、韓国では定番の組み合わせです。
場所取り（席を取る）
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 場所取り（席を取る） | 자리 맡다 ジャリ マッタ |
「席を取る」という意味。花火大会では早めの場所取りが重要です。
混雑する
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 混雑する（混み合う） | 붐비다 プムビダ |
「人が多くて混んでいる」という状況を表す言葉です。
浴衣
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 浴衣 | 유카타 ユカタ |
日本語から来ている外来語です。韓国でも日本の文化として知られています。
花火大会で使える韓国語Q&A
韓国語で「花火」は何て言う？韓国語で「花火」ネイティブが使うフレーズと例文を徹底解説花火大会の会場で、いざという時に役立つフレーズをまとめました。
花火大会で使える韓国語フレーズ
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 交通規制はありますか？ | 교통 통제 하나요? キョトン トンジェ ハナヨ? |
| 当日の天気予報を確認したいのですが。 | 오늘 날씨 어때요? オヌル ナルッシ オッテヨ? |
| 一番きれいに見える場所はどこですか？ | 가장 잘 보이는 곳이 어디예요? カジャン チャル ポイヌン ゴシ オディエヨ? |
| 写真を撮ってもらえますか？ | 사진 좀 찍어주세요. サジン チョム チゴジュセヨ. |
韓国語の「花火」に関するQ&A
韓国語で「花火」は何て言う？韓国語で「花火」ネイティブが使うフレーズと例文を徹底解説花火に関するよくある疑問にお答えします。
Q1. 「불꽃놀이」と「불꽃축제」はどう違いますか？
A. 불꽃놀이（プルコンノリ）は「花火遊び」という一般的な言葉で、手持ち花火から大規模な打ち上げ花火まで幅広く使います。
一方、불꽃축제（プルコッチュッチェ）は「花火祭り、花火フェスティバル」という意味で、大規模な花火大会の名称として使われることが多いです。
Q2. 手持ち花火は韓国でもできますか？
A. はい、できます。
ただし、公園や街中など、禁止されている場所も多いです。
主に安全が確保された海岸や指定された場所で楽しむのが一般的です。
花火を楽しむ際は、周囲の安全に十分配慮しましょう。
Q3. 「花火が上がった」は韓国語で何と言いますか？
A. 「花火が上がる」は、韓国語で「불꽃이 터지다（プルコッチ トジダ）」と表現します。
「터지다（トジダ）」は「破裂する、炸裂する」という意味で、花火が夜空で開く様子を表すのにぴったりな表現です。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 花火が打ち上がる／爆発する | 불꽃이 터지다 （プルコッチ トジダ） |
Q4. 花火大会の後は、どうやって帰ればいいですか？
A. 多くの人が一斉に帰路につくため、地下鉄やバスは非常に混雑します。
タクシーも捕まりにくい状況になることが予想されます。
事前に交通手段を確認し、時間に余裕をもって行動することをおすすめします
まとめ：韓国語で「花火」をマスターして夏の思い出を作ろう！
韓国語で「花火」は何て言う？韓国語で「花火」ネイティブが使うフレーズと例文を徹底解説この記事では、韓国語で「花火」を表現する多様な方法を解説しました。
- 「花火」は「불꽃놀이 (プルコンノリ)」と覚えましょう。
- 花火大会は「불꽃축제 (プルコッチュッチェ)」です。
- 誘う時、見ている時など、シーンに合わせたフレーズを覚えておくと便利です。
- 花火大会と一緒に、韓国の屋台文化も楽しんでみましょう。
これらの知識があれば、韓国での花火体験がより一層特別なものになるでしょう。
今回学んだ韓国語を使いながら、大切な人と素敵な夏の思い出を作ってください！
