今年・来年・去年は韓国語で何？올해・내년・작년の使い方

今年・来年・去年は韓国語で何？올해・내년・작년の使い方

今年・来年・去年は韓国語で何？올해・내년・작년の使い方

韓国語で「今年」は올해、「来年」は내년、「去年」は작년です。

予定や思い出を話すときによく使うので、短い言葉ですがかなり出番があります。

助詞や過去形、未来表現と一緒に覚えると、旅行や日常会話でそのまま使えます。

今年・来年・去年の韓国語

今年・来年・去年の韓国語

올해・내년・작년をまずセットで覚えましょう

基本の三つ

今年は올해、来年は내년、去年は작년です

今年は올해는、来年に내년에、去年に작년에のように助詞を付けることが多いです。

지난해も去年の意味

会話では작년のほうが短くて使いやすいです

지난해も「去年」という意味です。

ただ、日常会話では작년がよく使われます。

まずは작년を覚えておけば十分です。

助詞と一緒に使う

助詞と一緒に使う

올해는、내년에、작년에の形で覚えると文にしやすくなります

는と에の使い分け

話題なら는、時期なら에を使うと自然です

月日まで言いたい場合は、韓国語の年月日の読み方と一緒に覚えると便利です。

過去形と未来表現を合わせる

去年は過去形、来年は未来表現と相性が良いです

去年行きましたは작년에 갔어요です。

来年行くつもりですは내년에 갈 거예요です。

갔어요の作り方は、韓国語の過去形の基本で確認できます。

一昨年・再来年・毎年

一昨年・再来年・毎年

余裕が出たら、年の前後表現も足していきましょう

一昨年と再来年

一昨年は재작년、再来年は내후년です

最初から全部覚えようとせず、去年、今年、来年からで大丈夫です。

毎年・年末・年始

毎年は매년、年末は연말、年始は연초です

毎年韓国へ行きますは매년 한국에 가요です。

今年の年末は올해 연말、来年の年始は내년 연초と言えます。

場面別の例文

場面別の例文

旅行、勉強、仕事の話で使える短い文から覚えましょう

旅行で使う

予定や思い出を話すときに使いやすい表現です

旅行の短い言い方は、韓国旅行で使う韓国語フレーズにもつながります。

勉強や目標で使う

今年始めたことや来年したいことを話せます

今年韓国語を始めましたは올해 한국어를 시작했어요です。

来年はもっと勉強しますは내년에는 더 공부할 거예요です。

数字の年号と一緒に使う

数字の年号と一緒に使う

2026年のような年号は漢数詞で読みます

2026년の読み方

年号は일・이・삼の漢数詞を使います

2026年は이천이십육년と読みます。

数字の読み方は、韓国語の数字の覚え方で漢数詞と固有数詞を分けて覚えると楽です。

曜日や時間と組み合わせる

年だけでなく、月日や曜日まで言えると予定が話しやすくなります 具体的な年月日や生年月日を言う場合は、韓国語で西暦・月・日を続けて読む方法で数字の読み方と書き方を確認できます。

曜日は、韓国語の曜日一覧で月曜日から日曜日まで確認できます。

時間まで言いたい人は、韓国語の時間表現も合わせると予定を伝えやすくなります。

自分の予定に置き換える

自分の予定に置き換える

年の表現は、自分の話にすると一気に覚えやすくなります

今年したことを言う

올해는のあとに、今していることや始めたことを入れます

올해だけで終わらせず、何をする年なのかを一つ足すと会話になります。

勉強、旅行、仕事など、自分がよく話す内容に置き換えるのがおすすめです。

去年と来年をセットで話す

思い出と予定を並べると、短い会話が作れます

작년에 서울에 갔어요. 내년에 또 갈 거예요と言えば、「去年ソウルに行きました。来年また行くつもりです」という自然な流れになります。

去年したことと来年したいことをセットにすると、작년と내년を一緒に練習できます。

日記や自己紹介でも使いやすいので、まずは自分の一年に合わせて文を作ってみましょう。

短い会話で覚える

短い会話で覚える

年の表現は、質問と答えをセットにすると日常会話で使いやすくなります

予定を聞かれたとき

来年や今年の予定は、갈 거예요や할 거예요と合わせます

今年は올해、来年は내년、去年は작년と覚えたら、次は動詞の時制を合わせるだけです。

日記にも使いやすい

올해는、내년에、작년에を使うと、短い韓国語の日記も書きやすくなります

올해는 바빠요なら「今年は忙しいです」です。

작년에 시작했어요なら「去年始めました」です。

내년에 다시 해 보고 싶어요なら「来年またやってみたいです」という意味になります。

年の表現は、自己紹介、日記、旅行予定、勉強の目標まで広く使えるので、短い文で何度も使って覚えるのがおすすめです。

今年・来年・去年 韓国語に関するよくある質問

今年・来年・去年 韓国語に関するよくある質問

今年・来年・去年で迷いやすい表現をまとめます

今年は韓国語で何ですか？

短い年の表現は、助詞と時制を合わせると自然になります

올해です。読み方はオレに近いです。

来年は韓国語で何ですか？

短い年の表現は、助詞と時制を合わせると自然になります

내년です。来年にと言うなら내년에をよく使います。

去年は韓国語で何ですか？

短い年の表現は、助詞と時制を合わせると自然になります

작년です。去年にと言うなら작년에を使います。

지난해と작년の違いは？

短い年の表現は、助詞と時制を合わせると自然になります

どちらも去年ですが、会話では작년が使いやすいです。

毎年は韓国語で何ですか？

短い年の表現は、助詞と時制を合わせると自然になります

매년です。매년 한국에 가요で「毎年韓国に行きます」です。

今年・来年・去年 韓国語のまとめ：올해・내년・작년から覚えよう

今年・来年・去年 韓国語のまとめ：올해・내년・작년から覚えよう

今年、来年、去年が言えるだけで、予定と思い出をかなり話せます

まずは三文で練習する

올해는、내년에、작년에の形で声に出してみましょう

올해는 바빠요、내년에 갈 거예요、작년에 갔어요の三つから始めると使いやすいです。

年の表現は短いので、月日や曜日と少しずつ組み合わせて増やしていきましょう。

去年の話なら過去形、来年の話なら未来表現を合わせるだけで、文の自然さがかなり変わります。

まずは自分の予定や思い出に置き換えて、今年したこと、来年したいこと、去年したことを一文ずつ作ってみてください。

たとえば、旅行の予定なら내년에 한국에 가고 싶어요、思い出なら작년에 서울에 갔어요のように作れます。

会話では올해、내년、작년だけを単語で覚えるより、助詞と時制をセットにした短い文で覚えるほうがすぐ使えます。

会話では年の言葉と時制をセットにする

올해、내년、작년は、過去形や未来表現と一緒に出てくることが多いです

単語だけを覚えるより、今年何をしたか、来年何をするか、去年何をしたかを一文で作ると記憶に残りやすくなります。

旅行や推し活の話でも、올해 콘서트에 갔어요、내년에 또 가고 싶어요のようにすぐ応用できます。

フォーマルな文では올해와 내년も使える

会話では올해는、내년에が多いですが、説明文では助詞の形が変わることもあります

今年と来年を並べて言うなら올해와 내년のように와を使えます。

ただし、初心者の日常会話では、まず올해는、내년에、작년에の三つを使えるようにするほうが大切です。

かたい文章の形まで一度に覚えようとすると混乱しやすいので、会話でよく使う形から増やしていきましょう。

日本語の感覚で間違えやすいところ

「来年に行く」は내년에 가요ですが、韓国語では助詞を省いて내년 가요とはあまり言いません

年の単語そのものは短いですが、助詞が変わると文の意味が変わります。

まずは올해는、내년에、작년에、작년부터のように、よく使うかたまりで覚えるのがおすすめです。

今年・来年・去年を自己紹介に入れる

年の表現は、勉強歴、旅行歴、予定を話すときにとても便利です

自己紹介では올해부터の形がよく使えます。

いつ始めたのか、いつ行ったのか、これからどうしたいのかを言えると、会話が広がりやすくなります。

去年・一昨年・再来年まで広げる

余裕があれば、一昨年や再来年もセットで覚えると予定や思い出を話しやすくなります

まずは올해、내년、작년で十分ですが、時間の幅を広げたいときは재작년と내후년も便利です。

ただし、最初から全部覚える必要はなく、自分がよく話す予定や思い出から増やしていけば大丈夫です。

日付や曜日と組み合わせる

年の表現だけでなく、月日や曜日と合わせると予定をかなり具体的に言えます

내년 3월에 한국에 가요なら「来年3月に韓国へ行きます」です。

작년 금요일에 만났어요なら「去年の金曜日に会いました」という文になります。

年、月、日、曜日を一度に覚えようとすると大変なので、まずは올해는、내년에、작년에の形を土台にして、あとから月日を足していきましょう。

年の表現で会話を広げる聞き方

自分の話だけでなく、相手に予定や思い出を聞けると会話が続きます

相手に聞くときは、올해는、내년에、작년에는のように助詞を付けると自然です。

答えるときは짧く올해는 바빠요、내년에 갈 거예요、작년에는 재미있었어요のように返せば十分会話になります。

時制と一緒に覚えると忘れにくい

今年は現在、来年は未来、去年は過去と結びつけると整理しやすくなります

올해は現在の状態を話すことが多いので、올해는 바빠요や올해는 공부하고 있어요のように使えます。

내년は未来の予定なので、내년에 갈 거예요、내년에 시작할 거예요のように未来表現と相性が良いです。

작년は過去の出来事なので、작년에 갔어요、작년에 봤어요のように過去形とセットで練習すると自然に身につきます。

日記を書くなら、今年の目標、去年の思い出、来年の予定を一文ずつ作るだけでも、年の表現がかなり定着します。

単語を見て終わりにせず、自分の生活に置き換えて声に出すのが一番覚えやすい練習です。

慣れてきたら、올해부터、작년까지、내년에도のように助詞を変えながら、自分の予定や思い出を少しずつ長くしていきましょう。

年の表現は旅行、勉強、仕事、推し活の話題でよく使うので、短い文を作れるだけで会話の幅が広がります。

今日の予定だけでなく、今年の目標や来年の楽しみまで話せると、韓国語の日記や自己紹介にも使いやすくなります。

まずは自分の一年を올해、작년、내년で三文にしてみると、無理なく定着します。

短くても毎日使えます。

ABOUT ME

mikage

韓国語、K-POPの記事を書いています。 韓国留学2回、TOPIK6級取得。韓国語を勉強したい人向けに書いています！ 韓国語と出会ったことで人生が変わりました！

BLOG：http://ohsumishoten.com/