韓国語の曜日一覧｜月曜日から日曜日の読み方・発音・覚え方

韓国語の曜日は、日本語と同じ月・火・水・木・金・土・日の順です。

月曜日の 월요일 から日曜日の 일요일 まで、どの曜日にも後ろに 요일 が付きます。先頭だけが 월・화・수・목・금・토・일 と変わるので、日本語の順番がそのまま手がかりになります。

韓国の店の案内に 매주 월요일 휴무 とあったり、イベント日程に 금요일 と出てきたりします。曜日が読めるだけで、休みの日やイベントの日をその場で確かめられます。

月曜日から日曜日までを一覧で見る

月曜日から日曜日は 월요일・화요일・수요일・목요일・금요일・토요일・일요일 です。

7つを一度に丸暗記する必要はありません。どの曜日にも後ろに 요일 が付くので、最初は月火水木金土日にあたる部分だけ見ます。月・木・金・日は音が少しつながるため、表のカタカナは読み始めるための目安です。

日本語	韓国語
月曜日	월요일 （ウォリョイル）
火曜日	화요일 （ファヨイル）
水曜日	수요일 （スヨイル）
木曜日	목요일 （モギョイル）
金曜日	금요일 （クミョイル）
土曜日	토요일 （トヨイル）
日曜日	일요일 （イリョイル）

요일は「曜日」という意味

요일（ヨイル）が「曜日」。前の 월・화・수・목・금・토・일 が月火水木金土日です。

월 は漢字の「月」にあたる音、화 は「火」にあたる音です。曜日に使う7文字は、日本語の月火水木金土日と同じ漢字から来ています。

요일 の意味や実際の用例は
韓国語基礎辞典「요일」
にも載っています。辞書には音声もあるので、カタカナだけでは音がつかみにくいときに聞き比べられます。

韓国語の月火水木金土日｜화요일・수요일などの意味もまとめて覚える

月火水木金土日は 월・화・수・목・금・토・일。並びは日本語と同じです。

日本語で「月火水木金土日」と唱える感覚のまま、韓国語では 월화수목금토일 と並べます。この短い形が出てくれば、曜日名は後ろに 요일 を足すだけです。

火曜や金曜だけ急に出てこないときは、月火水木金土日の順を頭の中でたどると戻れます。7語を別々に覚えるより、월화수목금토일 とひと続きで口にした方が思い出しやすいです。

화요일は火曜日、수요일は水曜日

화요일（ファヨイル）は火曜日、수요일（スヨイル）は水曜日です。

화 は漢字「火」の音、수 は「水」の音です。ふだん「火」を表す 불、「水」を表す 물 とは別で、曜日では漢字由来の 화・수 を使います。

字幕や予定表で 화요일 を見たら、最初の 화 が火曜日の目印です。수요일 なら 수 が水曜日なので、長い単語を全部読まなくても曜日を見分けられます。

목요일・금요일・토요일・일요일の意味

목요일は木曜日、금요일は金曜日、토요일は土曜日、일요일は日曜日です。

목・금・토・일 は木・金・土・日に対応します。特に 목요일 と 금요일 は、文字を一つずつ読むより実際の音を先に知っておくと耳に残ります。토요일 は「トヨイル」、일요일 は「イリョイル」に近い音です。

月曜日の 월요일 だけ発音や例文をもう少し見たい場合は
韓国語の月曜日
で発音や例文をもう少し詳しく読めます。曜日一覧では、월 が7つの曜日の先頭だと分かっていれば迷いません。

韓国語の曜日の発音｜月・木・金・日は音がつながる

月・木・金・日は、書いた形と実際に聞こえる音が少し違います。

つづりが変わるわけではありません。월요일 と書いて、話すと [워료일] のように聞こえる、という違いです。音の変化をつづりへ戻して書かないようにしてください。

月・木・金・日は、つづりと聞こえ方が少し違う

월요일 [워료일]・목요일 [모교일]・금요일 [그묘일]・일요일 [이료일] の4語は音のつながりに注意します。

금요일 は「クム・ヨイル」と切るより「クミョイル」に近く、월요일 も「ウォルヨイル」より「ウォリョイル」に近く聞こえます。文字だけで覚えると実際の音に戸惑うことがあるので、この4語は一度音声も聞いてみてください。

日本語	韓国語
月曜日｜発音 [워료일]	월요일 （ウォリョイル）
木曜日｜発音 [모교일]	목요일 （モギョイル）
金曜日｜発音 [그묘일]	금요일 （クミョイル）
日曜日｜発音 [이료일]	일요일 （イリョイル）

カタカナは読み方の目安として使う

カタカナは読み方の目安です。細かい音はハングルと音声を一緒に見る方が確かです。

カタカナは音の入口として便利ですが、韓国語の音を全部そのまま写せるわけではありません。月曜日の実際の音は
韓国語基礎辞典「월요일」
にも音声があります。「ウォリョイル」と聞き比べると、日本語のカタカナに置き換えきれない部分も耳でつかめます。

韓国語で「何曜日？」は 무슨 요일｜「何日？」とは別

「今日は何曜日ですか？」は 오늘은 무슨 요일이에요? です。

무슨 요일 は、曜日を尋ねる定番のまとまりです。오늘은 を前に置けば、そのまま「今日は何曜日ですか？」になります。

몇 요일 ではなく 무슨 요일 を使う点は、国立国語院の回答でも明示されています。몇 は数を尋ねる語なので、曜日名を尋ねるこの場面には合いません。

丁寧な聞き方と友達への聞き方

丁寧なら 무슨 요일이에요?、友達同士なら 무슨 요일이야? と言えます。

相手に丁寧に聞くなら 무슨 요일이에요?、友達なら 무슨 요일이야? で通じます。今日なら 오늘、明日なら 내일 を前に置けますし、待ち合わせの日を決めるなら 무슨 요일이 좋아요? と聞けます。

何曜日か聞く例文

何曜日か聞くときは、次の言い方がそのまま使えます。。

日本語	韓国語
今日は何曜日ですか？	오늘은 무슨 요일이에요? （オヌルンムスンヨイリエヨ）
明日は何曜日ですか？	내일은 무슨 요일이에요? （ネイルンムスンヨイリエヨ）
今日は何曜日？	오늘 무슨 요일이야? （オヌルムスンヨイリヤ）
何曜日がいいですか？	무슨 요일이 좋아요? （ムスンヨイリチョアヨ）

며칠は「何日」で、曜日を聞く言葉ではない

오늘 며칠이에요? は「今日は何日？」、오늘은 무슨 요일이에요? は「今日は何曜日？」です。

며칠 と 무슨 요일 は、どちらも予定の話で出るので混ざりやすいところです。며칠 は日付や日数を尋ねる語、무슨 요일 は曜日名を尋ねる語です。

몇일 というつづりを見かけることがありますが、日付・日数を尋ねる標準のつづりは 며칠。予約で「何日？」と「何曜日？」が続いても、ここを分ければ取り違えません。

曜日を予定で使う｜에・부터・까지・마다

「月曜日に」は 월요일에、「月曜日から金曜日まで」は 월요일부터 금요일까지 です。

曜日名が分かったら、予定の文章はそれほど難しくありません。에 は「〜に」、부터 は「〜から」、까지 は「〜まで」。待ち合わせや営業時間でそのまま出てきます。

「〜曜日に」「〜曜日から」「〜曜日まで」

曜日の後ろに 에・부터・까지 を付けると、日にちではなく曜日を基準に予定を言えます。

「金曜日に会う」なら 금요일에、「月曜日から金曜日まで働く」なら 월요일부터 금요일까지 です。自分の予定を一つ韓国語にしてみると、曜日名と助詞を別々に覚えるより口に残ります。

曜日を予定で使う例文

曜日を予定に入れるときは、次の例文が使えます。。

日本語	韓国語
月曜日に会います。	월요일에 만나요. （ウォリョイレマンナヨ）
月曜日から金曜日まで働きます。	월요일부터 금요일까지 일해요. （ウォリョイルブトクミョイルッカジイルヘヨ）
毎週火曜日に運動します。	매주 화요일에 운동해요. （メジュファヨイレウンドンヘヨ）
土曜日と日曜日は休みます。	토요일과 일요일은 쉬어요. （トヨイルグァイリョイルンスィオヨ）

「毎週金曜日」は 매주 금요일

「毎週金曜日」は 매주 금요일、「金曜日ごとに」なら 금요일마다 です。

毎週決まった曜日なら 매주 を前に置きます。마다 は「〜ごとに」なので、금요일마다 なら「金曜日ごとに」。授業、通院、ジムなど曜日が固定された予定でよく見かける組み合わせです。

営業時間・定休日で見かける曜日の言葉

店の案内では 영업일・휴무일・정기 휴무・공휴일 も曜日と一緒によく出ます。

韓国の店を調べると、曜日のすぐ横に 휴무 や 공휴일 が書かれていることがあります。매주 월요일 휴무 なら「毎週月曜日休み」です。

定休日と祝日は別です。旅行中に店を調べるときは曜日だけでなく 휴무・공휴일 まで見ると、着いてから休みだったと気づく失敗を減らせます。

日本語	韓国語
営業日	영업일 （ヨンオビル）
休業日	휴무일 （ヒュムイル）
定休日	정기 휴무 （チョンギヒュム）
祝日	공휴일 （コンヒュイル）

韓国語の平日・週末・今週・来週｜주중・평일・주말

平日は 평일、週末は 주말。주중・이번 주・다음 주 も曜日と一緒によく使う言葉です。

曜日の話は「月曜」「火曜」だけでは終わりません。평일・주말、이번 주・다음 주 が分かると、「平日は仕事」「来週の金曜日」のような日常の言い方までつながります。

주중と평일は似ているが、意味はぴったり同じではない

평일 は土日・祝日ではない平日。주중 は「週のあいだ」を表し、会話では平日側を指すことも多い言葉です。

평일 は辞書では、土曜・日曜・祝日ではない普通の日を指します。주중 は文字どおり「週の中」で、会話では週末と対にして平日側を指すことも多い言葉です。

주중에는 바빠요 なら「平日は忙しい」、평일 영업 なら「平日営業」と読めます。この2語はいつでも置き換えられるわけではないので、前後の文まで見る方が確かです。

日本語	韓国語
平日	평일 （ピョンイル）
平日・週の途中	주중 （チュジュン）
週末	주말 （チュマル）
毎週	매주 （メジュ）
今週	이번 주 （イボンジュ）
来週	다음 주 （タウムジュ）
先週	지난주 （チナンジュ）

「先週の土曜日」「来週の金曜日」は週＋曜日

지난주 토요일 は「先週の土曜日」、다음 주 금요일 は「来週の金曜日」です。

先週・今週・来週の後ろに曜日を置けば、予定の日を細かく言えます。지난주 토요일 は「先週の土曜日」、다음 주 금요일 は「来週の金曜日」です。何週間という長さそのものを言いたい場合は、
韓国語の1週間・2週間
で 일주일・2주・주일 の違いを分けています。

1週おき・第1週・最後の週を言いたいとき

1週おきは 격주、第1週は 첫째 주、最後の週は 마지막 주 と表します。

毎週ではない予定では 격주 や 첫째 주 も出てきます。격주 화요일 は「1週おきの火曜日」、첫째 주 금요일 は「第1週の金曜日」です。

病院や習い事、月ごとのイベントでよく見る書き方です。毎週ではない日程でも、この形を知っていれば予定表をそのまま読めます。

日本語	韓国語
1週おきの火曜日	격주 화요일 （キョクチュファヨイル）
第1週の金曜日	첫째 주 금요일 （チョッチェチュクミョイル）
最後の週の日曜日	마지막 주 일요일 （マジマクチュイリョイル）

韓国語の曜日の略し方｜予定表とチャットで書き方が変わる

予定表の 월・화・수 と、チャットの 월욜・화욜 は同じ「省略」でも使う場面が違います。

日本のカレンダーに「月・火・水」とだけ書くのと同じで、韓国語も予定表では一文字に縮めます。一方の 월욜 は、友達とのメッセージなどで使われるかなりくだけた形です。仕事や学校の正式な文では 월요일 と書くのが無難です。

予定表では 월・화・수・목・금・토・일

カレンダーや時間割では 월・화・수・목・금・토・일 の一文字表記をよく見かけます。

月水金なら 월수금、火木なら 화목 のように続けて書かれることもあります。レッスン表に 월수금 18:00 とあれば「月・水・金の18時」のように読めます。

これは別の曜日名ではなく、表示を短くしただけです。월수금 とあれば月・水・金、화목 なら火・木、と順番をそのまま読めます。

チャットでは 월욜・금욜のような形もある

월욜・화욜・수욜 のような 욜 の形は、友達同士のチャットなどで見かけるくだけた表記です。

금욜 저녁 とあれば「金曜の夜」という意味です。SNSや友達同士のチャットでは見かけますが、覚える優先順位は 월요일・금요일 の元の形が先でかまいません。

自分で略語を使わなくても、届いたメッセージを読めれば困りません。正式な文では 욜 へ縮めない、と分けておくと使い分けも簡単です。

日本語	韓国語
月曜｜チャット	월욜 （ウォリョル）
火曜｜チャット	화욜 （ファヨル）
水曜｜チャット	수욜 （スヨル）
木曜｜チャット	목욜 （モギョル）
金曜｜チャット	금욜 （クミョル）
土曜｜チャット	토욜 （トヨル）
日曜｜チャット	일욜 （イリョル）

韓国語の曜日の覚え方｜自分の予定と日付で覚える

월화수목금토일 の順番と、自分が実際に使う曜日を結び付けると忘れにくくなります。

7語を同じ回数だけ書く必要はありません。普段使うカレンダーに 월・화・수 と書き足してみると、自分がどの曜日で止まるのかがすぐ分かります。

水曜だけ出てこないなら 수요일、金曜で迷うなら 금요일。その曜日だけ何度か声に出す方が、7つを最初から言い直すより覚えやすいです。

월화수목금토일 を一息で言ってみる

「ウォル・ファ・ス・モク・クム・ト・イル」と並べられれば、曜日名は後ろに 요일 を足せます。

日本語と同じ「月火水木金土日」の順なのが、いちばん大きな手がかりです。最初に 월화수목금토일 を一本で覚え、あとから 요일 を付けて長い形へ戻します。

火曜日だけ知りたいときも、前後の位置が浮かべば 화요일 までたどれます。英語の曜日のように7語を丸ごと別々に覚える必要はありません。

店の休みや自分の予定で覚える

自分の休みや約束を韓国語に置き換えると、曜日が単語帳の中だけの言葉ではなくなります。

韓国の店には 매주 월요일 휴무 のような表示がよくあります。旅行前に行きたい店の営業時間を何件か見るだけでも、同じ曜日が何度も目に入ります。

学校や仕事の予定でも同じです。自分が本当に使う「火曜は韓国語」「金曜は飲み会」のような予定へ置き換えると、単語だけを暗記するより残ります。

曜日を覚えるための短い例文

短い例文に置き換えると、曜日の形を覚えやすくなります。。

日本語	韓国語
今日は火曜日です。	오늘은 화요일이에요. （オヌルンファヨイリエヨ）
金曜日が一番好きです。	금요일이 제일 좋아요. （クミョイリチェイルチョアヨ）
毎週月曜日は休みです。	매주 월요일은 쉬는 날이에요. （メジュウォリョイルンスィヌンナリエヨ）

日付と曜日は「月・日・曜日」の順に置ける

「8月26日水曜日」は 8월 26일 수요일。月・日・曜日の順に並べられます。

予約やイベントでは、曜日だけでなく月と日も一緒に書かれます。1月〜12月は
韓国語の月の言い方
、1日〜31日は
韓国語の日付の言い方
に分けてあります。8월 26일 수요일 とあれば「8月26日水曜日」です。

さらに 오후 3시 が続けば「午後3時」まで一つの予定になります。実際の予約画面と同じ順番で読めるので、曜日だけを単独で覚えたときより使う場面がはっきりします。

韓国語の曜日に関してよくある質問

週の始まり、助詞、平日と営業日の違いは、曜日を覚えたあとに迷いやすいところです。

曜日一覧を覚えたあとに迷いやすいのは、助詞や平日・営業日の違いです。予定を読んだときに引っかかりやすい4点をまとめました。

韓国では一週間は月曜日から始まりますか？

韓国語基礎辞典では月曜日を週の最初の日と説明しています。一方で、日曜始まりのカレンダーもあります。

韓国語基礎辞典の 월요일 は「一週間が始まる最初の日」と説明されています。ただし、紙やスマホのカレンダーには日曜始まりもあります。

韓国のカレンダーでも並び方は一つではありません。左端だけで判断せず、월・화・수 の表示を見れば曜日を取り違えません。

요일에 と 요일은 はどう違いますか？

월요일에 は「月曜日に」、월요일은 は「月曜日は」。後ろの助詞で役割が変わります。

約束の日を言う 월요일에 は「月曜日に」。월요일은 は「月曜日は」と、その曜日を話題にするときの形です。

曜日の後ろにいつも 에 が付くわけではありません。「いつ行くか」を言うのか、「月曜日について話すか」で助詞が変わります。

평일・주중 と 영업일 は同じですか？

평일・주중 と 영업일 は同じではありません。영업일 は店や会社が実際に営業する日です。

평일 は平日、영업일 は実際に営業する日です。祝日や店ごとの休みがあるため、平日でも営業していない日はあります。旅行で店を探すときは 평일 だけで決めず、영업일・휴무일・공휴일 まで一緒に見ると休みの日を間違えにくいです。

「今日は火曜日です」は韓国語で？

「今日は火曜日です」は 오늘은 화요일이에요. です。

오늘은 が「今日は」、화요일이에요 が「火曜日です」です。화요일 の部分を 수요일 や 금요일 に替えるだけで、ほかの曜日も同じ形で答えられます。

【まとめ】韓国語の曜日一覧｜月曜日から日曜日の読み方・発音・覚え方

月曜日から日曜日は 월요일・화요일・수요일・목요일・금요일・토요일・일요일 です。

月火水木金土日の順は日本語と同じなので、월화수목금토일 を覚えれば7つの曜日を順番にたどれます。あとは発音が変わる4語と 무슨 요일、予定で使う 에、평일・주말 を実際の予定で何度か見ると定着していきます。

【おさらい】韓国語の曜日と予定で使う言葉

요일 は「曜日」、무슨 요일 は「何曜日」。月〜日の7曜日と略記、매주・평일・주말も予定でよく出ます。

日本語	韓国語
曜日	요일 （ヨイル）
月曜日	월요일 （ウォリョイル）
火曜日	화요일 （ファヨイル）
水曜日	수요일 （スヨイル）
木曜日	목요일 （モギョイル）
金曜日	금요일 （クミョイル）
土曜日	토요일 （トヨイル）
日曜日	일요일 （イリョイル）
何曜日	무슨 요일 （ムスンヨイル）
カレンダーの略記	월・화・수・목・금・토・일 （ウォル・ファ・ス・モク・クム・ト・イル）
毎週	매주 （メジュ）
平日	평일 （ピョンイル）
週末	주말 （チュマル）

例文｜曜日・何曜日・毎週を使う

曜日・何曜日・毎週を使った例文は次のとおりです。。

日本語	韓国語
今日は何曜日ですか？	오늘은 무슨 요일이에요? （オヌルンムスンヨイリエヨ）
金曜日に会いましょう。	금요일에 만나요. （クミョイレマンナヨ）
毎週月曜日は休みです。	매주 월요일은 쉬는 날이에요. （メジュウォリョイルンスィヌンナリエヨ）

月曜日を詳しく見るなら韓国語の月曜日に発音と例文があります。一週間・二週間の長さは韓国語の1週間・2週間で 일주일・2주 の違いを読めます。

韓国語学習