韓国語を使ってLINE（ライン）で返事したい！韓国語で一言（ひとこと）返信やその意味とは？
最近はLINEで電話やメッセージなど全てLINEでやりとりする事が多いですね！韓国では尚更です。
たった一言でもなぜかLINEだとすごく気持ちが伝わる感ありますね。そんなLINEで韓国語を使って気持ちを伝えられたら．．．。
韓国ではKAKAOというラインのようなメッセージアプリがありますが、韓国人が日本人とメッセージのやり取りをする時、ほとんどの韓国人はLINEのアプリも入れています。
韓国でも一言LINEって通じるのでしょうか？その意味も気になりますよね。
そんなLINEで韓国語を使ってメッセージを入れられたら、相手との距離もグン縮むこと間違いなしですね！
喜ばれて簡単なフレーズをいくつかご紹介いたしますので、是非メッセージのやり取りに使ってみてくださいね！
韓国語を使ってLINE（ライン）で返事したい！韓国語で送ってみたい一言
LINEで韓国語を送る時 韓国語で送ったという事だけで相手は喜ぶはずです。又韓国人でなくても韓国好き女子の間でも盛り上がる事間違いなしですね。
そんな韓国語の一言LINEを日本語の意味を付けてご紹介していきます。又それに加えて送る時の注意点なども記載しておきますね！
韓国語を使ってLINE（ライン）で返事を送るにあたっての注意点
韓国語は儒教の国なので日本人よりもむしろ相手に対して丁寧語を使うことが多いです。
本当に親しくなったらくだけた반말 （パンマル）（日本語で言うタメ口ですね）がお勧めですが最初は相手が誰であれ丁寧な言葉を使っておけばマナーがわかる人だなと相手に大切な人として扱ってもらえます。
そんな理由からここでは、丁寧な言葉と砕けた言葉両方ご紹介しますので是非使い分けてみて下さいね！
アンニョンハセヨ
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| おはようございます | 안녕하세요 （アンニョンハセヨ） |
| こんにちは | 안녕하세요 （アンニョンハセヨ） |
| こんばんは | 안녕하세요 （アンニョンハセヨ） |
韓国では朝でも昼でも夜でも使える超便利なあいさつです。
又今度またね！という別れの挨拶にも使える万能な言葉です。반말（パんマル）だと안영!!（アンニョン）ですね。
この挨拶の後に^ ^ このにっこりを付けると韓個人ぽく喜ばれます。１度試してみて下さいね。
お会いできて嬉しいです
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| お会いできて嬉しいです | 반가워요 （パンガウォヨ） |
お会いできて嬉しいです。これは実際会った時の挨拶として使うかと思いきや、ラインで初めてやり取りする相手にも使えます。
クッション言葉というか、안여하세요（アンニョンハセヨ）の後にこの言葉を使うとかなり和むと思います。これも礼儀正しい印象を与えられます。
もし相手にこのように言われたら、녀,반가워요（ネ パンガウォヨ）はい。私もお会いできて嬉しいです。で大丈夫です。
ありがとうございます。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| ありがとうございます | 감사합니다 （カムサハムニダ） |
ありがとうのかしこまった言い方ですね、これはどんな場面でもどんな年齢の方でも使えます。
ありがとう / 心からありがとう。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 心からありがとう | 고마워요 （コマウォヨ） |
| ありがとう | 고마워 （コマウォ） |
あと本当にありがとう！心からという時には、고마워요（コマウォヨ）を使いますね。韓国人ぽい表現です。
こちらの반말（パンマル）は고마위（コマウォ）です。
はい
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| はい | 네 （ネ） |
日本語で「はい」ですね。意外に良く使います。又可愛らしい意味あいを付けて 냅 넹 などと表現することもあるようです。
下にㅂ（ピウ） やㅇ（二ウン）を付けるだけで、おっ と思われること間違いなしです。ぜひ使ってみて下さいね！
ありがとね
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| ありがとね | 고마위용 （コマウォヨン） |
応用として。고마위요（コマウォヨ）を可愛らしくいってる感じの고마위용（コマウォヨン）があります。これは親しい友達同士で使ってくださいね。
ごめんなさい / 失礼しました
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| ごめんなさい。 | 미안해요 （ミアネヨ） |
| 失礼しました | 죄송합니다 （チエイソンハムニダ） |
| ごめんごめん | 미안미안 （ミアンミアン） |
ごめんなさい。と謝る言葉ですね。かしこまった言い方だと죄성함니다（チエイソンハムニダ）「失礼しました」、がありますが、仲の良い友達なら미안해（ ミアネ）ごめん、ですね。
又応用編だと미안미안（ミアンミアン）これは日本語だとごめんごめんに当たります。なんだか日本語とよく似た感じですよね。
ファイト！頑張って！
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| ファイト！頑張って！ | 파이팅!! （パイティン） |
ファイト！頑張って！という感じです。日本語と似ていますね。
応用としては아자!아자! 파이팅!!（アジャアジャパイティン）があります。
気合を入れる感じでエイエイオー的な感じでしょうか。声かけられたら、元気が出そうですね。
又この파이팅（パイティン）や아자!아자!파이팅!（アジャアジャパイティン）も仲の良いお友達に使ってくださいね。
かしこまった言い方は힘내세요（ヒムネセセヨ）が良いでしょう。
大丈夫ですよ！
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 大丈夫ですよ！ | 괜찮아요 （ケンチャナヨ） |
大丈夫ですよ！という意味ですが、今時間大丈夫？の「大丈夫だよ」から始まって、「この映画面白い？」「うん。面白いよ」「네 괸찮아요」（ネ ケンチャナヨ）など様々な場面に使えるので便利です。
日本語だと「この映画面白い？」と聞かれて「大丈夫です」というと言うと「まあまあ」や「いまいち」のようなあまりいい意味にはなりませんよね。
しかしこの場面の「괸찮아요」は「面白いよ」と肯定的な意味になります。又 若者が使う略語は「ㄱ ㅊ」です。
初めて見る人は「何だこれ？」って感じですが「ㄱ ㅊ」は「괜찮아요」の「괜찮」の部分をハングル文字だけにした略字です。
かなり上級編ですが、韓国の若者の間では常識になっています。
又同じ「大丈夫？」という意味の「오케이（オッケー）」を略した「ㅇㅋ」も良く使われます。
ここまで使えたらもう韓個人と認定されるかも？笑
韓国でよく使うLINEの返事「番外編」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 良い一日をお過ごしくださいね！ | 좋은 하루 되세요 （チョウウンハルテセヨ） |
これは 最後の挨拶で韓個人がとてもよく使う挨拶です。
良い一日をお過ごしくださいね！と何とも韓国人らしい心使いが現れる言葉になり、この言葉を入れると、じゃあ今日も頑張ろう～！とさわやかで温かい気持ちになります。
どんな相手にでも使え、親しい相手なら반말 （パンマル）で좋은 하루 보내（チョウウンハルポネ）になります。
【まとめ】韓国語を使ってLINE（ライン）で返事したい！韓国語で一言（ひとこと）返信やその意味とは？
今回は韓国語でラインしたい時に簡単に使える言葉をご紹介しました。
韓国語でLINEをするときはこのような言葉を一言入れるだけでぐっと距離が近くなり親近感が増すことは間違いないです。
これらの言葉にスタンプも添えられれば、会話も更に弾むはずです。ぜひ使ってみて下さいね！
今回は韓国語を使ってLINE（ライン）で返事をする時の例、一言ラインの意味
今回は韓国語を使ってLINE（ライン）で返事をする時の例、一言ラインの意味を特集しましたが他にも覚えておくといい韓国語もたくさんあります。是非こちらをご覧ください！
・韓国語でランチに誘う表現を覚えよう！
・「もちろん」は韓国語で何て言うの？
・韓国語でどういたしまして！韓国人と「どういたしまして」で気持ちよくあいさつしよう
・韓国語の文法をマスターしてこれであなたも韓国語上級者♪
・「また会いましょう」や「またね」をハングルで！
・韓国語の自分を表す一人称「私は」「私が」「私の」「私を」を何と言う？
・韓国語で「何」は何て言う？疑問文の基本の「何」の言い方をチェック！
