韓国語で星といえば?韓国語で星についての知識を紹介!
みなさんは星についてどれくらい知っていますか?
春夏秋冬、時期を問わずに夜になると見え始める星はとてもロマンチックですよね!
では、韓国語で「星」を何と表現するか知っていますか?
今回は韓国語で星にまつわるいろいろな知識をまとめてみました。
星座や星の名前、星に関する作品などを韓国語で学んでみましょう!
韓国語で星はどう表現する?
韓国語で星は何と言うのでしょうか?
韓国語で「星」
韓国語で星を表す時、ハングルで「별」と書きます。
日本語 | 韓国語 |
---|---|
星 | 별 (ビョル) |
この「별」には2つの意味があって、「星」という意味と「別、特別な、違った、変わった」といった意味があります。
「별」の読み方ですが、「ピョル」または「ビョル」と読みます。
読み方が2つ記載されているのは、「별」の読み方をローマ字表記で表すと「byeol」となり、日本語には該当しない読み方だからです
日本人向けにはできるだけ分かりやすく、近い読み方の「ピョル」または「ビョル」と記載されているそうです。
韓国語で星座を学ぼう
韓国語で星座の言い方を学んでいきましょう。
韓国語で「星座」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
星座 | 별자리 (ピョルジャリ) |
星座は韓国語で「별자리(ピョルジャリ)」といいます。
「별(ピョル)=星」と「자리(ジャリ)=席、座席、位置」の2つの言葉を合わせて表しています。
韓国語で12星座
では、韓国語で12星座の名前を覚えていきましょう。ちなみに韓国でも日本と同じ12星座が使われています。
日本語 | 韓国語 |
---|---|
おひつじ座 | 양자리 (ヤンジャリ) |
おうし座 | 황소자리 (ファンソジャリ) |
ふたご座 | 쌍둥이자리 (サンドゥンイジャリ) |
かに座 | 게자리 (ケジャリ) |
しし座 | 사자자리 (サジャジャリ) |
おとめ座 | 처녀자리 (チョニョジャリ) |
てんびん座 | 천칭자리 (チョンチンジャリ) |
さそり座 | 전갈자리 (チョンガルジャリ) |
いて座 | 사수자리 (サスジャリ) |
やぎ座 | 염소자리 (ヨムソジャリ) |
みずがめ座 | 물병자리 (ムルピョンジャリ) |
うお座 | 물고기자리 (ムルコギジャリ) |
韓国でも日本と同じように新聞やニュースに星座占いが載っているそうです。
自分の星座の韓国語を覚えて、ぜひ使ってみましょう。
韓国語で星の王子様を読もう!
星を題材にした小説といえば、有名なのが「星の王子様」です。
日本でも人気のある物語ですが、実は韓国でも「星の王子様」は人気の小説なんです。
韓国語で「星の王子さま」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
星の王子さま | 어린 왕자 (オリンワンジャ) |
「星の王子さま」は日本での題名ですが、韓国では、어린 왕자(オリンワンジャ)という題名です。
日本語に訳すと「幼い王子様」という意味です。
어린 왕자(オリンワンジャ)の本は、単語が少なめの小さい子向け絵本も出ているようなので、韓国語がある程度理解できるレベルになったら一度読んでみたいですね!
韓国語で星の名前を覚えよう
韓国語で星の名前を覚えましょう。
韓国語で「惑星」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
惑星 | 행성 (ヘンソン) |
まずは、天体の名前を紹介します。韓国語で、「惑星」は「행성(ヘンソン)」と言います。
韓国語の「惑星」一覧
日本語 | 韓国語 |
---|---|
水星 | 수성 (スソン) |
金星 | 금성 (クムソン) |
火星 | 화성 (ファソン) |
木星 | 목성 (モクソン) |
土星 | 토성 (トソン) |
天王星 | 천왕성 (チョナンソン) |
海王星 | 해왕성 (ヘワンソン) |
冥王星 | 명왕성 (ミョンワンソン) |
惑星のハングルは全て漢字から成り立っているハングルです。
特に「水・金・火・木・土」は曜日を表す際にも同じ漢字語を使います。
少し日本語と似ている部分があるので覚えやすいですよね!
韓国語で星といえば「星からきたあなた」
インターネット検索で【韓国語 星】と調べると上位に出てくるのが「星からきたあなた」です。
「星からきたあなた」は韓国ドラマで、2013年〜2014年にかけて放送され、最高視聴率33%もの記録した、国民的ドラマなんです。
チョン・ジヒョン演じる国民的女優と、キム・スヒョン演じる人間に扮した異星人が恋に落ちる、異色のラブストーリーです。
日本でも「星からきたあなた」は人気となり、2022年2月には、Amazon primeにて日本版リメイクが配信されています。
韓国ドラマは韓国語上達の近道なので、ぜひ「星からきたあなた」を見てみてください。
韓国語で星の光を表現しよう!
韓国語で星に関する表現を学んでいきましょう。
韓国語で「星の光」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
星の光 | 별빛 (ピョルッピッ) |
韓国語で、「星の光、ほしのひかり」は별빛(ピョルッピッ)と言います。
よく歌詞などにも出てくるので比較的覚えやすい表現です。
韓国語で「流れ星」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
流れ星 | 유성 (ユソン) |
韓国語で、「流れ星」は유성(ユソン)と言います。「流星」という漢字から作られた単語になります。
【まとめ】韓国語で星といえば?韓国語で星についての知識を紹介!
星にまつわる韓国語を紹介しました。いかがでしたでしょうか?
星に関する韓国語は星座、惑星などまとまりで覚えるようにすると、一気に理解が深まります。
韓国では星にまつわる小説やドラマなども多く普及しているのでぜひチェックしてみてください!
【おさらい】韓国語で「星」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
星 | 별 (ビョル) |
【おさらい】韓国語で「星」の関連語や例文
日本語 | 韓国語 |
---|---|
星座 | 별자리 (ピョルジャリ) |
おひつじ座 | 양자리 (ヤンジャリ) |
おうし座 | 황소자리 (ファンソジャリ) |
ふたご座 | 쌍둥이자리 (サンドゥンイジャリ) |
かに座 | 게자리 (ケジャリ) |
しし座 | 사자자리 (サジャジャリ) |
おとめ座 | 처녀자리 (チョニョジャリ) |
てんびん座 | 천칭자리 (チョンチンジャリ) |
さそり座 | 전갈자리 (チョンガルジャリ) |
いて座 | 사수자리 (サスジャリ) |
やぎ座 | 염소자리 (ヨムソジャリ) |
みずがめ座 | 물병자리 (ムルピョンジャリ) |
うお座 | 물고기자리 (ムルコギジャリ) |
星の王子さま | 어린 왕자 (オリンワンジャ) |
惑星 | 행성 (ヘンソン) |
水星 | 수성 (スソン) |
金星 | 금성 (クムソン) |
火星 | 화성 (ファソン) |
木星 | 목성 (モクソン) |
土星 | 토성 (トソン) |
天王星 | 천왕성 (チョナンソン) |
海王星 | 해왕성 (ヘワンソン) |
冥王星 | 명왕성 (ミョンワンソン) |
星の光 | 별빛 (ピョルッピッ) |
流れ星 | 유성 (ユソン) |