【韓国語で「ひとこと」】韓国語「ひとこと」の基本的な意味や「フレーズ」、使用方法をご紹介。
では韓国語の「ひとこと」について、基本的なことからご紹介していきたいと思います。
まず、「ひとこと」をハングルで表現すると「한마디（ハンマディ）」となります。
| 韓国語 | 読み方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 한마디 | ハンマディ | ひとこと |
またこの「한마디（ハンマディ）」は「文句」とも、日本語で翻訳されることも多いです。
| 韓国語 | 読み方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 한마디 | ハンマディ | 文句 |
普段の会話では、「한마디（ハンマディ）」に「하다（ハダ）」を付け足して、「한마디 하다（ハンマディ ハダ）」＝「ひとこと言う/文句を言う」と使用されています。
そして今回は基本的な韓国語の「ひとこと」フレーズをご紹介したいと思います。
初心者の方でも分かるような、優しい韓国語の「ひとこと」フレーズをまとめましたので、ぜひ参考にしてみてください。
| 韓国語 | 読み方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 좋아요 | チョアヨ | いいですね |
| 멋있어요 | モシッソヨ | かっこいいですね/素敵ですね |
| 예뻐요 | イェッポヨ | かわいいですね/綺麗ですね |
| 귀여워요 | キィヨウォヨ | かわいいですね |
| 대단해요 | テダネヨ | すごいですね |
| 괜찮아요 | ケンチャナヨ | 大丈夫ですよ |
| 겁을 주다/겁주다 | コブル チュダ/コッジュダ | 怖がらせる・脅かす |
| 즐거워요 | チュルゴウォヨ | 楽しいです |
| 또 만나요 | ット マンナヨ | また会いましょう |
| 또 봐요 | ット バァヨ | また明日ね |
| 알아요 | アラヨ | 知っています |
| 모르겠어요 | モルゲッソヨ | 分からないです |
| 갈까요 | カルッカヨ | 行きましょうか |
| 잘 먹겠습니다 | チャル モッケスンニダ | いただきます |
| 잘 먹었습니다 | チャル モゴッスンニダ | ごちそうさまでした |
| 다 | タ | 全て |
| 어때요 | オッテヨ | どうですか |
| 배고파요 | ペゴパヨ | お腹空きました |
| 배불어요 | ペブロヨ | お腹いっぱいです |
| 대단해요 | テダネヨ | すごいですね |
| 어서오세요 | オソオセヨ | いらっしゃいませ |
| 재밌어요 | チェミッソヨ | おもしろいです/楽しいです |
| 재미없어요 | チェミオプソヨ | おもしろくないです/楽しくないです |
| 반가워요 | パンガウォヨ | 会えて嬉しいです |
| 천만해요 | チョンマネヨ | どういたしまして |
| 잘 부탁해요 | チャルブッタケヨ | よろしくお願いします |
| 사랑해요 | サランヘヨ | 愛しています |
| 보고싶어요 | ポゴシポヨ | 会いたいです |
| 잘자요 | チャルジャヨ | おやすみなさい |
| 축하해요 | チュッカヘヨ | おめでとう |
| 최송합니다 | チェソンハンニダ | 申し訳ございません |
| 미안해요 | ミアネヨ | ごめんなさい |
韓国語「ひとこと」と類義語のフレーズ
基本的な韓国語の「ひとこと」フレーズをご紹介いたしましたが、次に類義語のフレーズとなる、中級者〜上級者編の韓国語の「ひとこと」をご紹介したいと思います。
ご紹介した基本的な韓国語の「ひとこと」は、全て敬語でしたが、次にご紹介するフレーズは、タメ口である、「パンマル」も含んでいる若者言葉が多いので、ぜひこちらも参考にしてみてください。
| 韓国語 | 読み方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 화이팅 | ファイティン | 頑張る/頑張れ |
| 힘내다 | ヒムネダ | 頑張って |
| 수고했어 | スゴヘッソ | おつかれさま |
| 고마워 | コマウォ | ありがとう |
| 땡큐 | ッテンキュ | Thank you（ありがとう） |
| 감사해 | カンサヘ | ありがとう |
| 진짜 | チンチャ | まじで |
| 정말요 | チョンマリョ | 本当に |
| 잘했다/잘했어 | チャレッダ/チャレッソ | よくやった |
| 대박/대박이다 | デバッ/テバギダ | やばいな |
| 그렇지 | クロッチ | そうだね |
| 내 말이 | ネマリ | まさにそうだ（私の言葉だ） |
| 아이고 | アイゴ | oh my god（オーマイガー） |
| 어머 | オモ | あらあら |
| 너무해 | ノムへ | ひどい |
| 싫어요 | シロヨ | 嫌いです |
| 됐어요 | テェッソヨ | もういいです |
| 짜증나 | ッジャジュンナ | ムカつく/イライラする |
| 쏘리 | ッソリ | sorry（ごめんなさい） |
| 왜 그래요 | ウェグレヨ | どうしたんですか |
| 누가요 | ヌガヨ | 誰がですか |
| 뭐라고요 | ムォラゴヨ | 何と言いましたか |
【韓国語で「ひとこと」】実際の会話での韓国語「ひとこと」フレーズの使用例をご紹介。
ここまで韓国語の「ひとこと」について、基本的な意味や基本的なフレーズ、また応用編の「フレーズ」などを詳しくご紹介いたしました。
次にそれらのご紹介した韓国語の「フレーズ」を使用して、シチュエーション別に「カジュアルな会話での韓国語「ひとこと」の使用例」と「公式な状況での韓国語「ひとこと」の使用例」に分けて、ご紹介した韓国語の「フレーズ」を、もっと分かりやすくご紹介していきたいと思います。
カジュアルな会話での韓国語「ひとこと」の使用例
| 韓国語 | 読み方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 한마디 해도 돼?? | ハンマディ ヘド テェ | ひとこと言ってもいい？ |
| 내일도 학교에서 또 봐요!! | ネイルド ハッキョエソ ット バァヨ | 明日も学校で会いましょう。 |
| 오늘 시험이라고?!화이팅!! | オヌル シホミラゴ？。ファイティン | 今日、テストだって？。がんばってね。 |
| 수고했어!내일도 화이팅!! | スゴヘッソヨ。ネイルド ファイティン。 | お疲れ様。明日も頑張ってね。 |
| 미안해요.제가 잘못했어요. | ミアネヨ、チェガ チャルモテッソヨ | ごめんなさい。私が間違ってました。 |
公式な状況での韓国語「ひとこと」の使用例
| 韓国語 | 読み方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 만나서 반가워요. | マンナヨ パンガウォヨ | 会えて嬉しいです。 |
| 열심히 하니까 잘 부탁해요. | ヨルシミ ハニッカ チャル ブッタケヨ | 一生懸命するので、よろしくお願いします。 |
| 언니!생일 축하해요!! | オンニ。センイル チュッカヘヨ。 | オンニ（お姉さん/友達）。お誕生日おめでとうございます。 |
| 정말 대단해요!저도 열심히 해야겠어요! | チョンマル テダネヨ。チョド ヨルシミ ヘヤゲッソヨ | 本当にすごいですね。私も頑張らないとです。 |
| 어서오세요.몇분이세요?? | オソオセヨ、ミョップニイェヨ？ | いらっしゃいませ。何名でいらっしゃいますか？ |
【韓国語で「ひとこと」】韓国語「ひとこと」の効果的な学習と練習方法をご紹介。
韓国語の「ひとこと」について、基本の「フレーズ」や応用編の「フレーズ」のご紹介、またそれらを詳しくシチュエーション別に例文として、ご紹介いたしました。
最後に、今までご紹介した韓国語の「ひとこと」フレーズの効果的な学習方法と練習方法に、発音ガイドなどをご紹介いたします。
長い例文や文法、難しい単語を覚えて実践することは、とても大切ですが、実は相手に自分の気持ちをスピーディーにストレートに伝えたい時は、今までご紹介した韓国語の「フレーズ」を使用することをオススメします。
もちろん。長い例文や文法、難しい単語も大事なのですが、普段の会話では特に「ひとこと」のフレーズが役に立ちます。
とっさに出やすくて、分かりやすいため万能です。
なので、「ひとこと」は簡単な表現ばかりで、聞いたことがあるフレーズも多いと思うので、まずは普段からお買い物中などに心の中で、韓国語の「ひとこと」フレーズで独り言を意識してみたり、1人でお家にいるときなどは、声に出してみたりと、頻繁に使用することをオススメします。
普段から、独り言として使用していると、実践のときの会話中にスムーズに使用することができるので、オススメです。
韓国語「ひとこと」の発音ガイドと練習方法
韓国語の「ひとこと」のフレーズは、比較的に簡単なものが多く、韓国人の方も、かなりの頻度で使用していることが多いので、ネイティブな発音を聞きたいときは、韓国人の方のYouTubeでvlogを見ることをオススメします。
動画のテロップで「ひとこと」が添えられていたり、友達や家族、恋人同士の会話でも参考になるポイントがたくさんあります。
また練習方法としましては、先ほどもご紹介いたしましたが、1人でいる時の独り言として、覚えた「ひとこと」のフレーズをしっかりと発声することです。
やはり実践するとしないでは、大きな差があるので、がんばってください！
【まとめ】韓国語「ひとこと」フレーズの基本的な意味と使用方法をご紹介。
韓国語の「ひとこと」について、基本や応用の「フレーズ」のご紹介、またそれらをシチュエーション別に例文として分かりやすくご紹介しました。
また最後に、韓国語の「ひとこと」フレーズの効果的な学習や発音ガイドなどもご紹介いたしました。
自分の気持ちをスピーディーかつ、真っ直ぐに伝えることができるようになれたら、かっこいいですよね。
ぜひ韓国語の「ひとこと」のフレーズをマスターしてみてください！
・【韓国語で誰（だれ）】韓国語で「誰（だれ）」を使いこなそう！例文を紹介！
・【韓国語でぬいぐるみ】 韓国語で「ぬいぐるみ」を使いこなそう！例文もご紹介！
・【韓国語でピタカゲ】ピタカゲって何？会話中の使い方や話題になったきっかけを徹底解説！
・【韓国語でプロポーズ】韓国語の素敵なプロポーズフレーズをご紹介♡
・【韓国語 ポゴ】BTSの曲でもポゴってあるけど韓国語でポゴってなんていう意味？
・【韓国語 ゆうか】大食いYouTuber木下ゆうかについて掘り下げ調査！
・【韓国語のピゴネ】韓国語の「ピゴネ」はどういう意味？どんな時につかうの？ピゴネのついて紹介
・【韓国語 ランチ】韓国語でランチに誘う表現を覚えよう！
・【韓国語 ランチ】韓国語でランチに誘う表現を覚えよう！
・【韓国語で銀行】韓国語で銀行って？金融機関で使える単語・表現を紹介！韓国の銀行口座開設方法もチェック！
