【韓国語で「分」】 韓国語で「分」を表す単語や使い方・例文をご紹介!

「分」という単語は、時間を表現するときなどに多く使用されており、日常生活の中でとても大切な単語となります。
電車の時間を確認するときや料理をするとき、また待ち合わせなどでも必ず使用しますよね?
特に、素早く韓国語で時間を表現できるようになると、ネイティブ感も一気にあがり、韓国語を使用するのが、もっと楽しくなるはずです!
また、韓国旅行などで地下鉄やバスを利用するときに、自分で時刻表をチェックすることができるようにもなるので、とても便利になると思います!
韓国ドラマなどでも、時間を表現したセリフはとても多いので、知っていて損はない単語となります。
ぜひ、今回を機会に韓国語で「分」をマスターして、韓国語でのリーディングやリスニング力を上げていきましょう!
【韓国語で「分」】時間を表現する「分」と、時間以外の「分」を表現した単語の2パターンをご紹介!
日本語と同様で、韓国語にも時間を表現する「分」と、時間以外にも「分」を使用した単語の2パターンが存在します。
今回は、この2パターンを詳しくご紹介していきたいと思います!
どちらも正しく理解し、しっかりと覚えると簡単に使用できるようになっていますので、がんばっていきましょう!

時間の「分」を表現する韓国語
まず初めは、時間を表す「分」について、ご紹介いたします。
韓国語で「分」は「분(ブン)」となります。
韓国語 | 読み方 | 日本語 |
---|---|---|
분 | ブン | 分 |
日本語と発音が少し似ているので、とても覚えやすいかと思います!
そして時間を表現するときに、とても間違いやすい落とし穴があるので一緒にご紹介いたします!
韓国語で「~時~分」と表現するときには、「~時」は固有数字を使用し、「~分」には漢数字を使用します。
固有数字と漢数字を分かりやすくまとめてみるとこのようになります。
固有数字 | 하나,둘,셋,넷…(ハナ,トゥル,セッ,ネッ) |
---|---|
漢数字 | 일,이,삼,사…(イル,イ,サム,サ) |
なので、「1時1分」を韓国語で表現すると、「한시 일분(ハンシ イルブン)」となります。
間違いやすい落とし穴なので、注意しましょう!
韓国語で分。「1分~10分」をまとめてみました
ここで韓国語で「1分~10分」までを表にまとめたので、参考にしてみてください!
数字 | ハングル | 読み方 |
---|---|---|
1분 | 일분 | イルブン |
2분 | 이분 | イブン |
3분 | 삼분 | サンブン |
4분 | 사분 | サブン |
5분 | 오분 | オブン |
6분 | 육분 | ユップン |
7분 | 칠분 | チルブン |
8분 | 팔분 | パルブン |
9분 | 구분 | クブン |
10분 | 십분 | シップン |
数字の後ろに「분(ブン)」を付け足すだけなので数字をしっかりと覚えると、とても簡単ですね!
韓国語で分。「1時~12時」をまとめてみました
ちなみに、「1時~12時」までも韓国語でまとめてみたので、こちらも参考になると嬉しいです!
数字 | ハングル | 読み方 |
---|---|---|
1시 | 한시 | ハンシ |
2시 | 두시 | トゥシ |
3시 | 세시 | セシ |
4시 | 네시 | ネシ |
5시 | 다섯시 | タソッシ |
6시 | 여섯시 | ヨソッシ |
7시 | 일곳시 | イルゴッシ |
8시 | 여덟시 | ヨドルッシ |
9시 | 아홉시 | アホッシ |
10시 | 열시 | ヨルシ |
11시 | 열한시 | ヨランシ |
12시 | 열두시 | ヨルトゥシ |
こちらも、数字の後ろに「시(シ)」を付け足すだけなので、数字をしっかりと覚えることが重要となります!
「~시(シ)」には固有数字を使用し、「~분(ブン)」には漢数字を使用すると、しっかりと理解してから、数字や単語を覚えましょう!
韓国語で分。時間に関する「분(ブン)」を使用したフレーズ
続いて、時間に関する「분(ブン)」を使用したフレーズをご紹介いたします。
どれも日常会話において、かなりの頻度で使用するフレーズとなっています!
韓国語 | 読み方 | 日本語 |
---|---|---|
~분간 | ~ブンカン | ~分間 |
~분동안 | ~ブントンアン | ~分の間 |
~분전 | ~ブンチョン | ~分前 |
~분후 | ~ブンフ | ~分後 |
몇분 | ミョップン | 何分 |
몇분간 | ミョップンカン | 何分間 |
数字をしっかりと覚えていると、すぐに活用できるフレーズとなっているので、ぜひ実践してみてください!

時間以外の「分」を表す単語
続いて、時間以外で「분(ブン)」を使用した単語をご紹介したいと思います!
実は時間を表現する「분(ブン)」以外にも、「분(ブン)」を使用した単語は意外と多いんです!
普段から使用できる単語が盛りだくさんなので、ぜひ参考にしてください!
韓国語 | 読み方 | 日本語 |
---|---|---|
일일분 | イリルブン | 1日分 |
일주일분 | イルジュイルブン | 1週間分 |
일월분 | イルォルブン | 1月分 |
대부분 | テブブン | 大部分 |
기분 | キブン | 気分 |
영양분 | ヨンヤンブン | 栄養分 |
분량 | ブンリャン | 分量 |
분류 | ブンリュ | 分類 |
분배 | ブンベ | 分配 |
분리 | ブンリ | 分離 |
분별 | ブンビョル | 分別 |
분산 | ブンサン | 分散 |
푼석 | ブンソッ | 分析 |
분야 | ブニャ | 分野 |
푼열 | ブンヨル | 分裂 |
분양 | ブンヤン | 分譲 |
분해 | ブネ | 分解 |
충분 | チュンブン | 充分/十分 |
명분 | ミョンブン | 名分/名目 |
「기분(キブン)」や「분리(ブンリ)」などは、日本語と意味も発音も同じなので、なんだかおもしろいですよね!
その他にも「분(ブン)」を使用した単語はたくさんあるので、ぜひチェックしてみてください!
【韓国語で「分」】「분(ブン)」を使用した例文をご紹介!
「분(ブン)」について詳しくご紹介したところで、次に「분(ブン)」をもっとマスターするためにも、今までご紹介した単語を使用した例文をご紹介いたします!
違う単語に置き換えたりしても、可能な例文をご用意いたしましたので、ぜひ参考にしてみてください!
時間の「분(ブン)」を表現した例文
韓国語 | 読み方 | 日本語 |
---|---|---|
이 영화의 시청시간은 몇분이예요? | イ ヨンファエ シチョンシガヌン ミョップニイェヨ? | この映画の視聴時間は何分ですか? |
공부하고 있지만 몇부간 자보렸어요. | コンブハゴ イッジマン ミョップンカン チャボリョッソヨ | 勉強していたんですが、何分間か寝てしまいました。 |
몇분후에 도착할 예정이예요? | ミョップンフエ トチャカル イェジョニイェヨ? | 何分後に到着する予定ですか? |
10분동안 친구를 기다렸다. | シップントンアン チングル キダリョッタ | 10分間、友達を待った。 |
다이어트를 시작해서 오늘은 30분간 운동을 했어요. | ダイオトゥル シジャケソ オヌルン サンシップントンアン ウンドンウル ヘッソヨ | ダイエットを始めたので、今日は30分間、運動をしました。 |
지금은 몇시 몇분이예요? | チグムン ミョッシ ミョップニイェヨ? | 今は何時何分ですか? |
회사에서 집까지 40분정도 걸려요. | フェサエソ チッカジ サシップンチョンド コルリョヨ | 会社から家まで40分ぐらいかかります。 |
일분일초를 다투는 상태예요. | イルブンイルチョ タトゥヌン サンテイェヨ | 1分1秒を争う状況です。 |
운전하고 2시간 30분이 돼서 너무 피곤해요. | ウンジョンハゴ トゥシガンサシップニテェソ ノム ピコネヨ | 運転をしてから2時間30分が経ち、とても疲れました。 |
時間以外の「분(ブン)」を使った単語
韓国語 | 読み方 | 日本語 |
---|---|---|
오늘의 기분이 안 맞았어요. | オヌレキブニ アンマジャッソヨ | 今日の気分に合いませんでした。 |
지금은 대부분이 휴대폰을 가지고 있네요. | チグムン テブブニ ヒュデポヌル カジゴ イッネヨ | 今はほとんどの人が携帯を持っていますね。 |
요즘은 영양분을 보고 요리를 하도록 해요. | ヨジュムン ヨンヤンブヌル ポゴ ヨリル ハドロ ヘヨ | 最近は栄養分を見て、料理をしようとしています。 |
쓰래기는 분별을 해야 돼요. | ッスレギヌン ブンビョルル ヘヤデェヨ | ゴミは分別をしなければならないです。 |
케이크를 만들때는 분리를 초심해야 돼요. | ケイクル マンドゥルッテヌン ブンリル チョシメヤ デェヨ | ケーキを作る時は分離に注意しなければならない。 |
어제 충분이 잤지만 왜그런지 졸려요. | オジェ チュンブニ チャッジマンウェグロンジ チョルリョヨ | 昨日、充分に寝たのに、なんだか眠たいです。 |
점심시간이 나면 이 빵을 분배한다. | チョンシムシガニ ナミョン イッパンウル ブンベハンダ | お昼の時間になったら、このパンを分配する。 |
【まとめ】韓国語の「分」をマスターしよう!
韓国語の「分」という意味を持つ「분(ブン)」について、2つの単語のパターンのご紹介や、それぞれの単語を使用した簡単な例文もご紹介いたしました!
韓国語で「分」は「분(ブン)」となり、発音も使い方も日本語とよく似ています。
そして時間を表現するときに、とても大事なポイントは「~時」は固有数字を使用し、「~分」には漢数字を使用します。
固有数字と漢数字の違いは、固有数字は、「하나,둘,셋,넷…(ハナ,トゥル,セッ,ネッ)」を使用します。
そして、漢数字は、「일,이,삼,사…(イル,イ,サム,サ)」を使用します。
12時12分を表現するとなると、「열두시 십이분(ヨルトゥシ ジビブン)」となります。
韓国語を勉強する上で、この時間は、とても間違いやすい大きな落とし穴となっているので、気をつけてくださいね!
番外編となりますが、分数を表す「3分の1」なども、この「분(ブン)」を使用します。
例をあげると、「2分の1」は「이분의 일(イブネェ イル)」となり、「3分の1」は「삼분의 일(サンブネェ イル)」となります。
こちらも日本語と似ているので、なんだかおもしろいですね!
「分」という単語は日常生活をする中で、色んな場面で使用すると思います。
韓国語の「분(ブン)」を正しく覚えると、韓国に旅行や留学などで行かれたときには、必ず助けになってくれると思うので、ぜひ今回を機会にマスターし、韓国語のコミュニケーションや学習に役立ててください!
・韓国語で「と」!
・韓国語で「でも」「だけど」
・韓国語でテレビ。
・韓国語で「むかつく」はなんて言う?
・韓国語でトイレ!韓国のトイレは日本のトイレとは違うの?
・韓国語で【どうぞ】の言い方を学ぶ!
・韓国語の基本表現まとめ!
・韓国語で「ひどい」の言い方を学ぶ!
・韓国語で病院や病気に関する単語やフレーズも紹介!
・3つの韓国語で「怖い」の意味や使い分け・例文を紹介!
・韓国語で「眠い」はなんて言う?
