韓国語の反対語100組｜よく使う対義語をペアで覚える一覧

韓国語の単語は、一語ずつばらばらに覚えるより、反対の語と並べた方が頭に残りやすくなります。

크다「大きい」と작다「小さい」、열다「開ける」と닫다「閉める」のように、同じ場面で使う二語を一組にします。

ただし、意味が違う二語がすべて反対語になるわけではありません。「甘い」と「苦い」はどちらも味を表しますが、いつでも一対の反対語として使えるとは限りません。

二語が何を比べているのかまで見ると、反対語を正しく覚えられます。

韓国語の反対語とは｜覚える前に知りたい基本

反対語は、同じ基準で比べたときに意味が逆になる言葉です。

国立国語院の説明では、反対語は共通する意味の要素を持ちながら、一つの意味の要素が反対になる語とされています。위「上」と아래「下」、크다「大きい」と작다「小さい」などが分かりやすい例です。

程度を比べられる反対語

길다「長い」と짧다「短い」の間には、「少し長い」「とても短い」のような段階があります。높다・낮다、많다・적다も同じです。

どちらか一方になる反対語

참「真」と거짓「偽」、가능하다「可能だ」と불가능하다「不可能だ」のように、中間を考えにくい組み合わせもあります。

向きや役割が逆になる反対語

오다「来る」と가다「行く」、주다「あげる」と받다「受け取る」は、動く向きや立場が逆になります。単語だけでなく、誰から誰へ動くかも見ます。

불・비・무が付く反対語もある

가능하다「可能だ」に불が付くと불가능하다「不可能だ」、공개「公開」に비が付くと비공개「非公開」、유료「有料」の反対は무료「無料」です。

ただし、불・비・무は好きな単語へ自由に付けられるわけではありません。辞書に載っている形を一語として覚えてください。

まず覚えたい10組

韓国語	日本語	基準
크다 ↔ 작다	大きい ↔ 小さい	物の大きさ
많다 ↔ 적다	多い ↔ 少ない	人数・量
좋다 ↔ 나쁘다	良い ↔ 悪い	状態・評価
오다 ↔ 가다	来る ↔ 行く	移動の向き
주다 ↔ 받다	あげる ↔ 受け取る	物や連絡

韓国語	日本語	基準
위 ↔ 아래	上 ↔ 下	位置
앞 ↔ 뒤	前 ↔ 後ろ	方向
시작 ↔ 끝	始まり ↔ 終わり	時間
기쁨 ↔ 슬픔	喜び ↔ 悲しみ	感情
최대 ↔ 최소	最大 ↔ 最小	数量

形容詞・状態を表す反対語1〜35

大きさ、温度、難しさ、人の態度など、状態を比べる35組です。

形容詞は既存の一覧にも多く載っていますが、ここでは反対になる二語を横に置き、何を比べる語なのかに絞りました。

1〜5｜大きい／小さいなど

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
1. 大きい／小さい	크다 ↔ 작다	大きさ
2. 長い／短い	길다 ↔ 짧다	長さ・時間
3. 高い／低い	높다 ↔ 낮다	位置・温度・水準
4. 広い／狭い	넓다 ↔ 좁다	場所・範囲
5. 多い／少ない	많다 ↔ 적다	人数・量

6〜10｜重い／軽いなど

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
6. 重い／軽い	무겁다 ↔ 가볍다	重さ・雰囲気
7. 速い／遅い	빠르다 ↔ 느리다	速度
8. 値段が高い／安い	비싸다 ↔ 싸다	価格
9. 近い／遠い	가깝다 ↔ 멀다	距離・関係
10. 厚い／薄い	두껍다 ↔ 얇다	本・服・板

11〜15｜深い／浅いなど

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
11. 深い／浅い	깊다 ↔ 얕다	水深・考え
12. 明るい／暗い	밝다 ↔ 어둡다	光・表情
13. 熱い／冷たい	뜨겁다 ↔ 차갑다	物・飲食物
14. 暑い／寒い	덥다 ↔ 춥다	天気・部屋
15. 乾燥している／湿っている	건조하다 ↔ 습하다	空気・場所

16〜20｜硬い／柔らかいなど

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
16. 硬い／柔らかい	딱딱하다 ↔ 부드럽다	物・食感・話し方
17. きれい／汚い	깨끗하다 ↔ 더럽다	清潔さ
18. 静か／うるさい	조용하다 ↔ 시끄럽다	音・場所
19. 難しい／簡単	어렵다 ↔ 쉽다	問題・作業
20. 強い／弱い	강하다 ↔ 약하다	力・性質

21〜25｜楽だ・便利だ／不便だなど

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
21. 楽だ・便利だ／不便だ	편하다 ↔ 불편하다	体・使い勝手
22. 安全だ／危険だ	안전하다 ↔ 위험하다	場所・行動
23. 可能だ／不可能だ	가능하다 ↔ 불가능하다	実現できるか
24. 必要だ／不要だ	필요하다 ↔ 불필요하다	必要性
25. 同じだ／違う	같다 ↔ 다르다	比較

26〜30｜正しい／正しくないなど

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
26. 正しい／正しくない	옳다 ↔ 그르다	考え・判断
27. 合っている／間違っている	맞다 ↔ 틀리다	答え・情報
28. 良い／悪い	좋다 ↔ 나쁘다	状態・評価
29. 新しい／古びている	새롭다 ↔ 낡다	物・考え
30. 若い／年を取っている	젊다 ↔ 늙다	年齢・状態

31〜35｜健康だ／体が弱いなど

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
31. 健康だ／体が弱い	건강하다 ↔ 허약하다	体の状態
32. 親切だ／不親切だ	친절하다 ↔ 불친절하다	人の対応
33. 積極的だ／消極的だ	적극적이다 ↔ 소극적이다	態度
34. 肯定的だ／否定的だ	긍정적이다 ↔ 부정적이다	考え方
35. 複雑だ／単純だ	복잡하다 ↔ 단순하다	仕組み・内容

動作・変化を表す反対語36〜65

動詞の反対語は、動く方向、物の移動、結果の違いで覚えます。

열다「開ける」と닫다「閉める」のように一つの物へ逆の動作をする組み合わせと、주다「あげる」と받다「受け取る」のように立場が逆になる組み合わせがあります。

36〜40｜開ける／閉めるなど

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
36. 開ける／閉める	열다 ↔ 닫다	ドア・窓
37. つける／消す	켜다 ↔ 끄다	電気・機器
38. 始める／終える	시작하다 ↔ 끝내다	仕事・勉強
39. 入る／出る	들어가다 ↔ 나오다	場所への移動
40. 上がる／下がる	올라가다 ↔ 내려가다	階段・数値

41〜45｜来る／行くなど

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
41. 来る／行く	오다 ↔ 가다	話し手を基準にした移動
42. 座る／立つ	앉다 ↔ 서다	姿勢
43. 笑う／泣く	웃다 ↔ 울다	感情
44. 買う／売る	사다 ↔ 팔다	買い物
45. あげる／受け取る	주다 ↔ 받다	物・連絡

46〜50｜借りる／貸すなど

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
46. 借りる／貸す	빌리다 ↔ 빌려주다	物・お金
47. 入れる／抜く	넣다 ↔ 빼다	容器・予定
48. 着る／脱ぐ	입다 ↔ 벗다	服
49. 結ぶ／ほどく	묶다 ↔ 풀다	ひも・髪
50. つかむ／放す	잡다 ↔ 놓다	手・機会

51〜55｜付ける／はがすなど

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
51. 付ける／はがす	붙이다 ↔ 떼다	紙・シール
52. 増える／減る	늘다 ↔ 줄다	量・実力
53. 増加する／減少する	증가하다 ↔ 감소하다	数値・統計
54. 合わせる／分ける	합치다 ↔ 나누다	物・グループ
55. つなぐ／切る	연결하다 ↔ 끊다	線・連絡

56〜60｜覚える／忘れるなど

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
56. 覚える／忘れる	기억하다 ↔ 잊다	記憶
57. 成功する／失敗する	성공하다 ↔ 실패하다	目標・計画
58. 勝つ／負ける	이기다 ↔ 지다	試合・競争
59. 賛成する／反対する	찬성하다 ↔ 반대하다	意見
60. 許可する／禁止する	허락하다 ↔ 금지하다	規則・行動

61〜65｜出発する／到着するなど

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
61. 出発する／到着する	출발하다 ↔ 도착하다	旅行・移動
62. 現れる／消える	나타나다 ↔ 사라지다	人・現象
63. 作る／壊す	만들다 ↔ 부수다	物
64. 生きる／死ぬ	살다 ↔ 죽다	生命
65. 上げる／下げる	올리다 ↔ 내리다	手・価格・音量

方向・時間・順番を表す反対語66〜85

位置や時間の反対語は、図や一日の流れと一緒に覚えると迷いにくくなります。

앞・뒤、안・밖は旅行や道案内でよく使います。전・후は単独だけでなく、식사 전「食事前」、수업 후「授業後」のように名詞の後ろにも付きます。

66〜70｜上／下など

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
66. 上／下	위 ↔ 아래	位置
67. 前／後ろ	앞 ↔ 뒤	方向・順番
68. 中／外	안 ↔ 밖	場所
69. 左／右	왼쪽 ↔ 오른쪽	方向
70. 東／西	동쪽 ↔ 서쪽	方角

71〜75｜南／北など

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
71. 南／北	남쪽 ↔ 북쪽	方角
72. 始まり／終わり	시작 ↔ 끝	時間・物語
73. 最初／最後	처음 ↔ 마지막	順番
74. 入口／出口	입구 ↔ 출구	建物・駅
75. 内側／外側	안쪽 ↔ 바깥쪽	場所・方向

76〜80｜中心／周辺など

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
76. 中心／周辺	중심 ↔ 주변	位置・地域
77. 昼／夜	낮 ↔ 밤	時間帯
78. 朝／夕方	아침 ↔ 저녁	一日の時間
79. 過去／未来	과거 ↔ 미래	時間
80. 前／後	전 ↔ 후	順序・時点

81〜85｜午前／午後など

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
81. 午前／午後	오전 ↔ 오후	時刻
82. 長所／短所	장점 ↔ 단점	評価
83. 正解／誤答	정답 ↔ 오답	問題・試験
84. 本当／うそ	참 ↔ 거짓	事実・答え
85. 肯定／否定	긍정 ↔ 부정	返事・考え

気持ち・社会・仕事で使う反対語86〜100

気持ちや仕事を表す語は、ニュース、職場、試験でもよく出てきます。

희망と절망、공개と비공개のように、漢字語が多い区分です。日本語と意味が近いため、漢字を手掛かりにすると覚えやすくなります。

86〜90｜希望／絶望など

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
86. 希望／絶望	희망 ↔ 절망	気持ち
87. 愛／憎しみ	사랑 ↔ 미움	感情
88. 幸せ／不幸	행복 ↔ 불행	状態
89. 喜び／悲しみ	기쁨 ↔ 슬픔	感情
90. 平和／戦争	평화 ↔ 전쟁	社会の状態

91〜95｜自由／拘束など

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
91. 自由／しばられること	자유 ↔ 구속	行動できる範囲
92. 公開／非公開	공개 ↔ 비공개	情報
93. 有料／無料	유료 ↔ 무료	料金
94. 内部／外部	내부 ↔ 외부	範囲
95. 国内／国外	국내 ↔ 국외	国の内外

96〜100｜最大／最小など

番号・日本語	韓国語の反対語	使う場面
96. 最大／最小	최대 ↔ 최소	大きさ・数量
97. 最高／最低	최고 ↔ 최저	順位・水準
98. 上昇／下落	상승 ↔ 하락	価格・数値
99. 利益／損失	이익 ↔ 손해	お金・結果
100. 収入／支出	수입 ↔ 지출	家計・会計

韓国語の反対語を会話で使う

二語を一つの文に入れると、意味と使い方を同時に覚えられます。

지만で反対の内容をつなぐ

韓国語	日本語
이 방은 넓지만 저 방은 좁아요.	この部屋は広いですが、あの部屋は狭いです
가격은 비싸지만 품질은 좋아요.	値段は高いですが、品質は良いです
문제는 어렵지만 설명은 쉬워요.	問題は難しいですが、説明は簡単です
낮에는 밝지만 밤에는 어두워요.	昼は明るいですが、夜は暗いです
처음은 느렸지만 지금은 빨라요.	最初は遅かったですが、今は速いです

質問と答えで二語を使う

문이 열려 있어요, 닫혀 있어요?「ドアは開いていますか、閉まっていますか」のように、二つの選択肢を質問に入れると、どちらの語も使えます。

韓国語	日本語
커요, 작아요?	大きいですか、小さいですか
가까워요, 멀어요?	近いですか、遠いですか
찬성이에요, 반대예요?	賛成ですか、反対ですか
유료예요, 무료예요?	有料ですか、無料ですか
입구예요, 출구예요?	入口ですか、出口ですか

似ているだけの語を無理に反対語にしない

맵다「辛い」、달다「甘い」、쓰다「苦い」は、いずれも味を表しますが、すべてが一対一の反対語ではありません。何を基準に比べているのか分からない組み合わせは、「関連語」として覚える方が安全です。

5問で反対語を確認する

問題	答え	日本語
넓다の反対は？	좁다	狭い
열다の反対は？	닫다	閉める
위の反対は？	아래	下
희망の反対は？	절망	絶望
유료の反対は？	무료	無料