韓国バス・タクシー・配車アプリの韓国語100選｜乗降・料金・目的地

韓国でバスやタクシーを使うときは、会話力よりも路線番号、進行方向、停留所名、車両番号、乗車位置を正しく照合できるかが欠かせません。

同じ名称の停留所が道路の反対側にあったり、配車した車が建物の別入口へ到着したりするため、名前だけで判断すると移動がずれます。

市内バス、高速・市外バス、一般タクシー、配車アプリでは、確認する順番が異なります。バスは乗車前に方向、車内で降車停留所、タクシーは乗車前に車両番号、降車後に料金履歴を残すと、乗り間違いだけでなく忘れ物にも対応できます。

バス停と運行表示、交通カード、長距離バスの乗車券、タクシー料金、配車画面、忘れ物対応まで100語を場面別に配置しました。

移動中に迷ったときも、いま必要な場面から見返せます。

📌 このページで分かること

バス停・路線・到着案内の表示
乗車・降車と交通カードの言葉
高速・市外バスの予約表示
タクシー料金・経路・支払い
配車アプリの乗車位置と車両番号

韓国のバス・タクシーを使う基本

韓国でバスやタクシーを使うときは、行き先を伝える前に、路線番号・方向・車両番号を見比べる場面が多くあります。

停留所名だけで判断せず、進行方向や車両番号まで確認すると、乗り間違いや配車ミスを防ぎやすくなります。

バスは路線番号と進行方向を合わせる

同じ路線番号でも反対方向の停留所があります。

停留所名だけでなく、次の停留所や終点の表示まで見て乗る側を決めます。地図アプリに表示された番号が合っていても、停留所の次の行先が目的地と反対なら乗る側が違います。

乗車前に、目的地の先にある主要駅や終点を一つ確認しておくと、方向表示を見比べやすくなります。

タクシーは車両番号を照合する

配車後は、차량번호を中心に、車体色と乗車位置を画面上で見比べると乗り間違いを防げます。

似た車が並んでいても、運転手名だけで判断せず車両番号を合わせます。

支払後の情報を残す

バスでは利用履歴、タクシーでは領収書や配車履歴が欠かせません。

忘れ物や料金確認が必要になったとき、乗車時刻と車両情報を追えるようにします。

韓国のバス移動でまず覚えたい30語

最初の30語は、市内バスの停留所を探し、乗車して降りるまでに繰り返し見る表示です。

노선번호、방향、도착예정、하차벨を一組で覚えると、路線番号だけを見て逆方向へ乗る失敗を防ぎやすくなります。

日本語	韓国語・読み方	意味
1. バス	버스 （ポス）	道路を走る公共交通機関
2. バス停	버스정류장 （ポスジョンニュジャン）	バスを待つ場所
3. 停留所	정류소 （チョンニュソ）	バスが停車する場所
4. 路線番号	노선번호 （ノソンボノ）	バス路線を示す番号
5. バス路線	버스노선 （ポスノソン）	バスが走る経路
6. 幹線バス	간선버스 （カンソンボス）	主要地域を結ぶバス
7. 支線バス	지선버스 （チソンボス）	地下鉄駅や地域を結ぶバス
8. 広域バス	광역버스 （クァンヨクポス）	ソウルと郊外などを結ぶバス
9. マウルバス	마을버스 （マウルボス）	地域内を細かく走るバス
10. 深夜バス	심야버스 （シミャボス）	深夜時間帯に運行するバス
11. 到着情報	도착정보 （トチャクチョンボ）	バスが来る時刻や順番
12. 到着予定	도착예정 （トチャクイェジョン）	到着する予定
13. まもなく到着	곧도착 （コットチャク）	短時間で到着する表示
14. 前のバス	전차 （チョンチャ）	同じ路線の一つ前の車両
15. 後続バス	후속버스 （フソクポス）	後から来る同じ路線のバス
16. バス位置	버스위치 （ポスウィチ）	バスが現在走っている場所
17. 運行中	운행중 （ウネンジュン）	現在走っている状態
18. 運行終了	운행종료 （ウネンジョンニョ）	その日の運行が終わった状態
19. 遅延	지연 （チヨン）	予定より遅れている状態
20. 迂回運行	우회운행 （ウフェウネン）	通常と違う経路で走ること
21. 乗車	승차 （スンチャ）	バスへ乗ること
22. 降車	하차 （ハチャ）	バスから降りること
23. 前のドア	앞문 （アンムン）	車両前方のドア
24. 後ろのドア	뒷문 （トゥインムン）	車両後方のドア
25. 乗車口	승차문 （スンチャムン）	乗るためのドア
26. 降車口	하차문 （ハチャムン）	降りるためのドア
27. 降車ベル	하차벨 （ハチャベル）	次の停留所で降りる合図
28. 次の停留所	다음정류장 （タウムジョンニュジャン）	次に停まるバス停
29. 降ります	내릴게요 （ネリルケヨ）	降車する意思を伝える言葉
30. 満員	만차 （マンチャ）	乗客が多く乗れない状態

高速バス・タクシー・配車アプリの韓国語70選

残り70語は、交通カード、高速・市外バス、タクシー、配車アプリ、忘れ物対応に分けています。

長距離移動では乗車券、配車では車両番号、料金確認では領収書というように、移動手段ごとに残す情報を変えてください。

バス運賃・交通カードの韓国語10選

日本語	韓国語・読み方	意味
31. 交通カード	교통카드 （キョトンカドゥ）	バスや地下鉄で使うカード
32. 現金	현금 （ヒョングム）	紙幣や硬貨での支払い
33. 運賃	요금 （ヨグム）	乗車にかかる料金
34. 基本運賃	기본요금 （キボンヨグム）	乗車時にかかる基本料金
35. 追加運賃	추가요금 （チュガヨグム）	距離などで加算される料金
36. カードをタッチする	카드를태그하다 （カドゥルルテグハダ）	読取機へカードを当てる
37. 乗車処理	승차처리 （スンチャチョリ）	乗車時のカード記録
38. 降車処理	하차처리 （ハチャチョリ）	降車時のカード記録
39. 乗換	환승 （ファンスン）	別のバスや地下鉄へ移ること
40. 残高不足	잔액부족 （チャネクプジョク）	カード残高が足りない状態

高速・市外バスの韓国語10選

日本語	韓国語・読み方	意味
41. 高速バス	고속버스 （コソクポス）	高速道路を利用する長距離バス
42. 市外バス	시외버스 （シウェボス）	都市間を結ぶバス
43. バスターミナル	버스터미널 （ポストミノル）	長距離バスの発着施設
44. 乗車券	승차권 （スンチャクォン）	バスへ乗るための券
45. 乗車券予約	승차권예매 （スンチャクォンイェメ）	乗車券を事前に取ること
46. 出発地	출발지 （チュルバルチ）	出発する場所
47. 到着地	도착지 （トチャクチ）	到着する場所
48. 乗車ホーム	승차홈 （スンチャホム）	長距離バスの乗り場
49. 座席番号	좌석번호 （チャソクポノ）	指定された座席番号
50. 売切	매진 （メジン）	座席が売り切れた状態

タクシー・乗り場の韓国語10選

日本語	韓国語・読み方	意味
51. タクシー	택시 （テクシ）	乗客を目的地まで運ぶ車
52. 一般タクシー	일반택시 （イルバンテクシ）	一般的な中型タクシー
53. 模範タクシー	모범택시 （モボムテクシ）	大型・上位区分のタクシー
54. 大型タクシー	대형택시 （テヒョンテクシ）	人数や荷物が多い場合の大型車
55. タクシー乗り場	택시승강장 （テクシスンガンジャン）	タクシーを待つ場所
56. 空車	빈차 （ピンチャ）	乗客を乗せていない状態
57. タクシー乗車	택시탑승 （テクシタプスン）	タクシーへ乗ること
58. 降車地点	하차지점 （ハチャチジョム）	タクシーから降りる場所
59. 運転手	기사님 （キサニム）	タクシーやバスの運転手への呼び方
60. 車両番号	차량번호 （チャリャンボノ）	車を識別する番号

タクシー料金・支払いの韓国語10選

日本語	韓国語・読み方	意味
61. メーター料金	미터기요금 （ミトギヨグム）	メーターで計算される運賃
62. 予想料金	예상요금 （イェサンヨグム）	乗車前に表示される概算料金
63. 最終料金	최종요금 （チェジョンヨグム）	乗車終了時に確定する料金
64. 深夜割増	심야할증 （シミャハルチュン）	深夜時間帯の追加料金
65. 市外割増	시계외할증 （シゲウェハルチュン）	営業区域外へ出る際の追加料金
66. 通行料	통행료 （トンヘンニョ）	有料道路などの料金
67. 現地支払い	현장결제 （ヒョンジャンギョルチェ）	乗車後に運転手へ支払う方法
68. 自動決済	자동결제 （チャドンギョルチェ）	登録カードで自動的に支払う方法
69. カード決済	카드결제 （カドゥギョルチェ）	クレジットカードなどで支払うこと
70. 領収書	영수증 （ヨンスジュン）	支払内容を示す書類

タクシーの行先・経路の韓国語10選

日本語	韓国語・読み方	意味
71. 目的地	목적지 （モクチョクチ）	行きたい場所
72. 乗車地点	승차지점 （スンチャチジョム）	タクシーへ乗る場所
73. 現在地	현재위치 （ヒョンジェウィチ）	今いる場所
74. 経路	경로 （キョンノ）	目的地までの道順
75. 最短経路	최단경로 （チェダンギョンノ）	距離や時間が短い経路
76. おすすめ経路	추천경로 （チュチョンギョンノ）	アプリなどが勧める経路
77. 高速道路	고속도로 （コソクトロ）	自動車専用の高速道路
78. ここで止めてください	여기서세워주세요 （ヨギソセウォジュセヨ）	現在地で降りたいときの依頼
79. 入口の前	입구앞 （イプクアプ）	建物の入口付近
80. 反対側	반대편 （パンデピョン）	道路や建物の向かい側

配車アプリの韓国語10選

日本語	韓国語・読み方	意味
81. タクシーを呼ぶ	택시호출 （テクシホチュル）	アプリなどでタクシーを呼ぶこと
82. 出発地設定	출발지설정 （チュルバルチソルチョン）	乗車場所を指定する操作
83. 目的地設定	목적지설정 （モクチョクチソルチョン）	降車場所を指定する操作
84. 呼び出し	호출 （ホチュル）	タクシー配車を依頼すること
85. 配車中	배차중 （ペチャジュン）	車両を探している状態
86. 配車完了	배차완료 （ペチャワルリョ）	乗車車両が決まった状態
87. 到着予定時間	도착예정시간 （トチャクイェジョンシガン）	車両が来る予定時刻
88. 運転手情報	기사정보 （キサジョンボ）	運転手名などの情報
89. 乗車位置	탑승위치 （タプスンウィチ）	車と待ち合わせる場所
90. 呼び出し取消	호출취소 （ホチュルチュィソ）	配車依頼を取り消すこと

トラブル・忘れ物の韓国語10選

日本語	韓国語・読み方	意味
91. キャンセル料	취소수수료 （チュィソススリョ）	呼び出し取消時にかかる場合がある料金
92. 配車失敗	배차실패 （ペチャシルペ）	車両が見つからなかった状態
93. 乗車位置が違う	탑승위치가다르다 （タプスンウィチガタルダ）	車と待ち合わせ場所がずれた状態
94. 目的地が違う	목적지가다르다 （モクチョクチガタルダ）	設定された行先が違う状態
95. 過剰請求	부당요금 （プダンヨグム）	不当に高い料金を請求されること
96. 忘れ物	분실물 （プンシルムル）	車内へ置き忘れた物
97. 忘れ物申告	분실신고 （プンシルシンゴ）	忘れ物を届け出ること
98. 苦情申告	불편신고 （プルピョンシンゴ）	サービス上の問題を届け出ること
99. 運転手へ連絡	기사님께연락 （キサニムッケヨンラク）	運転手へ連絡する操作
100. 通訳案内	통역안내 （トンヨクアンネ）	外国語での案内や通訳

韓国の市内バスで乗車して降りるまで

バス停では路線番号と行先を見て、乗車後に交通カードをタッチします。

降りる停留所が近づいたらベルを押し、降車口へ移動します。노선번호→승차→교통카드 태그→하차벨→하차が、市内バスの流れです。

順番	韓国語・読み方	見ること
1	노선번호・방향 （ノソンボノ・パンヒャン）	路線と行先
2	승차・앞문 （スンチャ・アンムン）	乗るドア
3	교통카드 태그 （キョトンカドゥテグ）	カード処理
4	다음정류장・하차벨 （タウムジョンニュジャン・ハチャベル）	次の停留所とベル
5	하차・뒷문 （ハチャ・トゥィンムン）	降りるドア

路線番号だけでなく行先を見る

同じ番号でも、向かい側のバス停は逆方向です。

目的地の先にある主要停留所や終点を見れば、乗る側を絞れます。노선번호と방향、次の停留所を一緒に見ると、反対方向へ乗るミスを減らせます。

道路の反対側や進行方向を聞くときは、韓国語の方向・道案内も使えます。

ベルを押して降りる意思を伝える

次の停留所が案内されたら、하차벨を押します。混雑して出口へ移動しにくいときは、내릴게요と声をかけます。

하차벨と내릴게요が、降車前に使う言葉です。

乗換では降車時にも同じカードを使う

乗換や距離運賃では、降車時のカード処理が必要になります。

複数人分を1枚で支払う場合は、カードを当てる前に人数を告げます。

乗車時は승차처리、降車時は하차처리と表示されます。

タクシー・配車アプリで乗車して支払う

乗車前は車両番号、乗車後は目的地と経路、降車時は料金と支払方法を追います。

配車アプリでは、現在地ではなく指定した乗車位置へ車が来ます。탑승위치→차량번호→목적지→최종요금→결제が、配車利用の流れです。

場面	韓国語・読み方	意味
乗車位置	탑승위치 （タプスンウィチ）	車と待ち合わせる場所
車両	차량번호・기사정보 （チャリャンボノ・キサジョンボ）	車と運転手の情報
目的地	목적지설정 （モクチョクチソルチョン）	降車場所を指定
経路	추천경로・고속도로 （チュチョンギョンノ・コソクトロ）	進む道を選ぶ
料金	예상요금・최종요금 （イェサンヨグム・チェジョンヨグム）	概算と確定額
支払い	자동결제・현장결제 （チャドンギョルチェ・ヒョンジャンギョルチェ）	アプリまたは車内で決済

乗車位置と車両番号を先に合わせる

建物の反対側や細い路地にピンを置くと、待ち合わせがずれやすくなります。

配車アプリでは、いま自分が立っている場所ではなく、アプリで指定した탑승위치へ車が向かいます。駅前や大型施設では同じ建物でも道路側と地下側で乗車地点が分かれるため、配車する前に車が安全に停まれる出口を選んでおくと安心です。

車が近づいたら、車体色だけで判断せず、アプリの차량번호と実車のナンバーを照合してから乗ります。番号が一致しない場合は、似た車種でも別の車へ乗らないようにしましょう。

目的地は入口や道路側まで指定する

大型施設や駅前で降りるときは、施設名だけだと裏口側や道路の反対側に案内されることがあります。

入口前まで行きたいなら입구앞、今いる場所で止めてほしいなら여기서 세워 주세요が使えます。目的地名に입구앞や반대편を足しておくと、「その建物のどこで降りたいのか」まで伝わりやすくなります。

予想料金と最終料金を分ける

예상요금は乗車前に表示される概算で、実際に支払う金額は降車時の최종요금で決まります。

深夜割増、市外割増、通行料が加わると、アプリで見た予想料金より高くなることがあります。料金をあとで確認したいときは、領収書に出る미터기요금・할증・통행료を見れば、どこで差が出たのかを追いやすくなります。

高速道路と支払方法を聞かれる

運転手から고속도로로 갈까요?と聞かれたら、「高速道路で行きますか？」という確認です。

急いでいるならそのままお願いしてもよいですが、高速道路を使うと所要時間だけでなく通行料も変わります。

カード払いなら카드로 할게요、領収書が必要なら영수증 주세요と短く答えれば伝わります。

取消前に車の現在地と手数料を見る

配車後にキャンセルする場合は、タイミングによって취소수수료がかかることがあります。

車がすでに近くまで来ているなら、いきなり호출취소を押す前に、アプリ上で運転手へ連絡できるかを見ておきましょう。キャンセル条件と車両の現在地を見てから操作すれば、余計な手数料や待ち合わせの行き違いを避けやすくなります。

タクシーで目的地を正確に伝える方法

同じ施設名でも入口や道路側が複数あるため、名称だけでは降車位置がずれることがあります。

目的地名・住所・入口・道路側を、地図のピンと一緒に見せると伝わりやすくなります。

目的地は韓国語の住所も見せる

日本語や英語の施設名だけでは、似た名称の別店舗が検索される場合があります。

タクシーで目的地を伝えるときは、韓国語の正式名称、道路名住所、電話番号が見える地図画面を出しておくと安心です。ホテルや商業施設は支店名が似ていることもあるため、目的地設定後のピンが希望する場所に落ちているかまで見ておきます。

施設名だけを口頭で伝えるより、韓国語住所を一緒に見せた方が、検索違いや別店舗への案内を減らせます。

入口前・反対側・角を使い分ける

입구 앞は入口前、반대편は反対側、모퉁이は角を表します。

大通り沿いの施設では、道路の反対側に着くだけで移動に時間がかかることがあります。建物名に입구 앞や반대편を添え、降車直前に地図を見せながら여기서 세워 주세요と伝えると、止まってほしい位置を伝えやすくなります。

高速道路を使うかは時間と料金で決める

空港や郊外へ向かうとき、運転手から고속도로로 갈까요?と聞かれることがあります。

高速道路の方が早い場合もありますが、渋滞状況や통행료によって最終料金が変わります。

急がないなら추천 경로로 가 주세요と任せ、通行料が気になるときは先に金額を聞いてから決めましょう。

降車前に忘れ物と決済を確認する

支払いが終わったら、座席、足元、ドアポケットに荷物が残っていないか見てから降ります。

現地決済ではレシート、自動決済ではアプリ明細を残しておくと、あとで料金や忘れ物を問い合わせるときに役立ちます。車両が出発する前に荷物・決済・領収書を一度に確認するだけでも、トラブルをかなり減らせます。

空港・駅・ホテルでは降車地点を先に決める

空港や駅は、ターミナル、出入口、乗降場所がいくつも分かれています。ホテルでも正面玄関、地下駐車場、裏口で車が停まれる場所が違うため、施設名だけで目的地を入れると少し離れた場所に着くことがあります。

配車前に航空会社のターミナル、駅出口、ホテル入口を確認し、その場所へピンを置いてから呼びましょう。

到着直前に変更しようとしても、車線の関係で運転手が寄せられないことがあるため、乗車前に降車地点まで決めておく方が確実です。

バス・タクシーで困ったときの韓国語

乗り過ごし、待ち合わせ場所のずれ、料金、忘れ物では、まず利用した車両を特定します。

バスは路線番号、タクシーは車両番号と乗車履歴を使います。問い合わせるときは、利用時刻と困っている内容も添えると話が早く進みます。

日本語	韓国語・読み方
このバスは○○へ行きますか？	이 버스는 ○○에 가나요？（イポスヌン ○○エカナヨ）
次で降ります	다음에 내릴게요 （タウメネリルケヨ）
バスを乗り過ごしました	버스를 지나쳤어요 （ポスルルチナチョッソヨ）
乗車場所が違います	탑승위치가 달라요 （タプスンウィチガタルラヨ）
車両番号が違います	차량번호가 달라요 （チャリャンボノガタルラヨ）
料金を見たいです	요금을 확인하고 싶어요 （ヨグムルファギナゴシポヨ）
車内に忘れ物をしました	차 안에 물건을 두고 내렸어요 （チャアネムルゴヌルトゥゴネリョッソヨ）
運転手へ連絡できますか？	기사님께 연락할 수 있나요？（キサニムッケヨンラカルスインナヨ）

運転手へ短く頼む文には、주세요（ください）の使い方を組み合わせられます。

忘れ物は車両を特定できる情報から探す

バスでは路線番号と降りた停留所、タクシーでは車両番号と乗降時刻を使います。

忘れ物を問い合わせるときは、「黒い財布」のような物の特徴だけでは足りないことがあります。乗車日時、乗った場所、降りた場所、路線番号や車両番号を一緒に伝えると、분실신고の窓口でも車両を絞り込みやすくなります。

写真や購入履歴から利用時刻を確認し、アプリ履歴や領収書も残しておきましょう。タクシーの場合は車両番号、バスの場合は路線番号と降りた停留所が、探すときの手がかりになります。

料金の問い合わせには領収書を残す

料金を確認したいときは、最終料金だけでなく、乗降時刻、割増、通行料が分かる領収書を残しておくと話が早く進みます。

부당요금を申告する場合も、영수증・차량번호・乗車履歴がそろっていると説明しやすくなります。自動決済の場合は紙の領収書がなくても、あとで見返せるようにアプリの利用明細を保存しておきましょう。

聞き取れないときは地図や画面を見せる

行先や乗車位置を口頭だけで伝えにくいときは、無理に長く説明せず、地図のピンや予約画面を見せる方が伝わりやすいです。

運転手の言葉が聞き取れなかったら、다시 말씀해 주세요でもう一度お願いできます。施設名、駅出口、車両番号は、文字と地図を一緒に見せると相手も確認しやすくなります。

配車アプリとタクシーで残しておく情報

タクシーでは、乗る前と降りた後で必要な情報が変わります。

乗車位置・車両番号・利用時刻・領収書を、乗車履歴と一緒に保存します。

乗車位置のピンは車が停まれる道路側へ置く

ホテルや商業施設では、入口が複数あり現在地のピンだけでは待ち合わせがずれることがあります。

地下駐車場や細い路地には車が入りにくいこともあるため、正面玄関、駅出口、大通り側など、タクシーが停まりやすい場所を選びます。

配車後は、運転手側の地図と自分の탑승위치が同じ道路側になっているか見比べます。建物名だけでなく入口名や道路側まで伝えておくと、合流しやすくなります。

車体色より車両番号を優先する

駅前や繁華街では、同じ色や車種のタクシーが何台も並んでいることがあります。外観だけで判断せず、アプリに出ている차량번호、車種、기사정보を実車と照合してから乗りましょう。

番号が違う車には乗らないことが基本です。乗車後もアプリの経路と現在地を見ておけば、目的地の設定違いにも早めに気付けます。

予想料金・割増・通行料を分ける

예상요금は乗車前の概算なので、渋滞、深夜割増、市外割増、通行料によって最終額が変わります。

高速道路を使うか聞かれた場合は、早く着くかどうかだけでなく、통행료が加わるかも見ておきます。降車後は최종요금と領収書の明細を比べると、アプリ表示との差がどこで出たのか確認しやすくなります。

取消・忘れ物・料金問い合わせには履歴を使う

配車完了後にキャンセルすると、タイミングによって취소수수료がかかる場合があります。

忘れ物では車両番号、乗降地点、利用時刻、物の特徴を伝えるとスムーズです。料金について聞きたいときは、영수증も一緒に見せると確認が早くなります。アプリ履歴を削除せず、必要な画面をスクリーンショットで残しておくと、問い合わせが早く進みます。

降車後は目的地の到着場所を地図で確認する

空港、駅、商業施設では、同じ名称でも別の入口に着くことがあります。

車を降りる前に、地図の現在地と目的施設の入口を見比べておくと安心です。

違う側に着きそうなときは、近くで安全に停車できる場所を運転手へ確認し、大きな荷物がある場合は道路を横断せずに済む側かどうかも見ておきましょう。

ホテルへ向かう場合は、予約確認書にある正面玄関の名称を見せると伝わりやすくなります。降車時は、施設名だけでなく入口と道路側が合っているかまで見比べると安心です。

韓国のバスで乗り間違えないための見方

バスは同じ路線番号でも、道路の反対側では逆方向へ進みます。

路線番号だけでなく、行先・次の停留所・終点まで照合します。

同じ路線番号でも進行方向が違う

停留所名が同じでも、道路の両側に別方向の乗り場があります。

地図アプリの路線番号だけを見て乗ると、目的地から離れる方向へ進むことがあります。バス停の방향、종점、次に停まる停留所を見て、目的地が進行方向に含まれるか確かめます。

노선번호と방향を一組で見れば、反対方向への乗車を防げます。

到着案内の「何分後」と「何番目」を分ける

到着表示には、到着までの分数、前にいる停留所数、車両位置が混在します。곧도착はまもなく到着、전 정류장は一つ前の停留所、버스위치は現在位置です。

渋滞や迂回で予定時刻が変わる場合があるため、分数だけでなく車両位置も確認しておくと安心です。도착예정と버스위치を併せると、待つバスを見失いにくくなります。

始発・終バスと運行終了を見分ける

첫차は始発、막차は最終便、운행종료はその日の運行が終わった状態です。深夜バスがある都市でも、すべての路線が同じ時刻まで走るわけではありません。

帰りが遅くなる日は、行きの停留所で最終便と代替交通手段を確認しておきます。

막차時刻と운행종료の表示を、帰路の出発前に見ておきます。

乗換割引は降車時のタッチまでが一続き

交通カードを乗車時だけタッチすると、降車地点が記録されず乗換割引へ影響することがあります。次のバスや地下鉄へ乗る場合は、降車口の端末へ同じカードを当てます。

複数人分を一枚で払う場合は、乗換条件が変わることがあるため、乗る前に人数を伝えておくと安心です。

승차처리と하차처리の両方が表示されて、カード利用が完了します。

高速・市外バスで乗車前に確かめること

長距離バスは、都市名だけでなくターミナル、便、座席が指定されています。

乗車券の出発地・到着地・時刻・ホーム・座席を、案内板と照合します。

同じ都市名でも出発ターミナルが違う

大都市には、高速バスと市外バスで別のターミナルを使う地域があります。

予約画面の都市名だけを見て移動すると、違う施設へ着くおそれがあります。地図へ保存するときは、터미널の正式名称と住所、最寄り駅まで目を通します。

고속버스터미널と시외버스터미널を、同じ施設として扱わないことが大切です。

乗車券の便・ホーム・座席を案内板と合わせる

近い時間に同じ方面へ複数便が出るため、行先だけでは乗る車両を決められません。乗車券の출발시간、승차홈、좌석번호を案内板と見比べます。

ホーム変更が表示された場合は、元の乗り場ではなく最新案内へ従います。出発時刻・乗車ホーム・座席番号の三つが一致する便へ乗ります。

荷物を預ける前に貴重品を分ける

大型荷物は車体下の荷物室へ入れることがあります。パスポート、財布、薬、電子機器など、車内で必要になる物は手荷物へ分けておくと安心です。

似たスーツケースがある場合は、タグや目印を付け、降車地で取り違えないようにします。荷物室へ預ける物と、座席へ持ち込む物を乗車前に分けます。

休憩所では再集合時刻と車両を覚える

長距離便が休憩所へ停まったら、再出発時刻までに同じ車両へ戻ります。同じ会社・同じ色の車両が並ぶこともあるため、降りる前に車両番号や乗車ホームの写真を残しておくと安心です。

休憩時間が聞き取れなければ、몇 시에 출발해요?と運転手へ時刻を尋ねます。休憩所では、再出発時刻と車両番号をセットで写真に残しておくと安心です。

遅延や乗り遅れは購入経路から手続きする

渋滞による遅延と、利用者の乗り遅れでは、変更や返金の扱いが異なります。アプリ購入なら注文履歴、窓口購入なら乗車券を開き、便名と時刻を見せると伝わりやすくなります。

次の便を取り直す前に、元の乗車券を取消できるか案内所へ聞きます。

変更・返金では、購入経路と元の승차권が必要です。

韓国のバス・タクシーで迷いやすいこと

バスやタクシーを使う前に残りやすい疑問は、次のとおりです。

現金、交通カード、アプリ決済の対応は地域や車両によって違います。地域・交通機関・アプリによって違う条件は、利用時点の案内に従います。

交通以外の旅行会話は、韓国旅行で使える韓国語の例文にあります。

バスで現金は使える？

現金対応の有無は、地域や車両によって異なります。

現金だけで乗る場合は、乗車前に현금 결제 가능해요?と聞きます。交通カードを用意しておく方が、乗換にも対応しやすくなります。

残高不足のままバスへ乗れる？

잔액부족が表示された場合は、チャージできる場所を探します。

バス車内でのチャージを当てにせず、乗車前に残高を確かめておきます。コンビニや駅のチャージ機を利用できる場合があります。

深夜バスとタクシーの深夜割増は同じ？

심야버스は深夜に運行するバス、심야할증はタクシー料金へ加わる割増です。

同じ심야でも、バスの運行区分とタクシーの料金区分は別です。

配車アプリの予想料金が最終料金？

예상요금は概算で、交通状況、割増、通行料によって変わります。

自動決済では、降車後にアプリの利用明細も保存しておきます。降車後に比べるのは최종요금と영수증です。

タクシーで領収書はもらえる？

支払い後は、영수증 주세요で領収書を受け取れます。

忘れ物や料金の問い合わせに備えて、車両番号が分かる領収書を残しておきましょう。アプリ決済なら、利用履歴や電子明細も後から確認できます。

バスの降車ベルはいつ押す？

次の停留所が案内された後、降りる停留所へ着く前に押します。

混雑時は早めに出口へ移動します。하차벨を押した後、내릴게요と声をかけると降車しやすくなります。

タクシーの領収書はなぜ残した方がよい？

車両番号、利用時刻、料金が分かり、忘れ物や料金問い合わせに使えます。

自動決済の場合も、アプリの영수증と乗車履歴を残しておくと後から確認できます。

※韓国バス・タクシー・配車アプリの韓国語とあわせて読みたい関連記事

まとめ｜韓国バス・タクシー・配車アプリの韓国語100選｜乗降・料金・目的地

バス停では路線番号と進行方向を見る
降りる停留所を地図と車内表示で追う
配車後は乗車位置と車両番号を照合する
支払後も領収書や利用履歴を残す

バスでは路線番号と方向、タクシーでは乗車位置と車両番号が移動の軸になります。

乗る前の照合と支払後の履歴保存を習慣にすれば、韓国語で詳しく説明できない場面でも、乗り間違い・料金確認・忘れ物へ対応しやすくなります。