韓国語で金山は「가나야마」｜金山駅・5路線・熱田神宮・例文と韓国語教室

韓国語で名古屋の「金山」は「가나야마（カナヤマ）」と書きます。

金山・金山駅を韓国語で

金山は가나야마、金山駅は가나야마역です。

日本語	韓国語（読み方）
金山	가나야마 （カナヤマ）
金山駅	가나야마역 （カナヤマヨク）
金山総合駅	가나야마 종합역 （カナヤマチョンハムヨク）

名古屋の金山だと伝える

初めて聞く相手には都市名も添えると、名古屋市内の金山だとすぐ伝わります。

名古屋の金山は나고야 가나야마と表します。

「金山総合駅」と言われる理由も韓国語で説明できる

金山はJR・名鉄・地下鉄が集まるため、名古屋駅に次ぐ大きな乗り換え拠点として使われています。

「総合駅」は韓国語なら「종합역（チョンハムヨク）」と説明できます。固有名詞として無理に丸暗記するより、「여러 노선이 모이는 큰 역이에요（いくつもの路線が集まる大きな駅です）」と言う方が会話では伝わります。

日本語	韓国語（読み方）
総合駅	종합역 （チョンハムヨク）
乗り換え駅	환승역 （ファンスンニョク）
改札	개찰구 （ケチャルグ）
北口	북쪽 출구 （プクチョクチュルグ）
南口	남쪽 출구 （ナムチョクチュルグ）
駅前	역 앞 （ヨクアプ）

金山を使った韓国語例文｜待ち合わせ・乗り換え・通勤

金山は観光地名より駅として使うことが多いので、移動の例文を厚くします。

そのまま使える例文

JRはJR、名鉄は메이테쓰、地下鉄は지하철です。

日本語	韓国語（読み方）
金山駅で会いましょう。	가나야마역에서 만나요. （カナヤマヨゲソマンナヨ）
金山で乗り換えます。	가나야마에서 갈아타요. （カナヤマエソカラタヨ）
金山駅に着きました。	가나야마역에 도착했어요. （カナヤマヨゲトチャケッソヨ）
名鉄に乗ります。	메이테쓰를 타요. （メイテスルルタヨ）
地下鉄の入口はどこですか？	지하철 입구가 어디예요? （チハチョルイプクガオディエヨ）
仕事帰りに金山へ行きます。	퇴근하고 가나야마에 가요. （トェグナゴカナヤマエカヨ）

「乗り換える」は갈아타다

行くは가다、乗り換えるは갈아타다です。

「갈아타요（乗り換えます）」「어디에서 갈아타요?（どこで乗り換えますか？）」は、韓国旅行の地下鉄でも何度も使える表現です。

金山駅は5路線が交わる｜JR・名鉄・地下鉄を韓国語で

金山校の開校案内でも、5路線が交差する総合駅として紹介されています。

金山で使う主な路線

鉄道会社まで言えると、待ち合わせの場所を間違えにくくなります。

日本語	韓国語（読み方）
JR東海道本線	JR 도카이도 본선 （ジェイアールトカイドボンソン）
JR中央本線	JR 주오 본선 （ジェイアールチュオボンソン）
名鉄名古屋本線	메이테쓰 나고야 본선 （メイテスナゴヤボンソン）
地下鉄名城線	지하철 메이조선 （チハチョルメイジョソン）
地下鉄名港線	지하철 메이코선 （チハチョルメイコソン）

駅で使う例文

名鉄の改札はどこですか？は메이테쓰 개찰구가 어디예요?（メイテスケチャルグガオディエヨ）、名城線に乗り換えます。は메이조선으로 갈아타요.（メイジョソヌロカラタヨ）です。

日本語	韓国語（読み方）
名鉄の改札はどこですか？	메이테쓰 개찰구가 어디예요? （メイテスケチャルグガオディエヨ）
名城線に乗り換えます。	메이조선으로 갈아타요. （メイジョソヌロカラタヨ）
次の電車は何時ですか？	다음 전철은 몇 시예요? （タウムチョンチョルンミョッシエヨ）

アスナル金山で待ち合わせ・食事をするときの韓国語

金山駅北口側で待ち合わせるなら、駅前の商業施設や広場を目印にすると場所を伝えやすいです。

日本語	韓国語（読み方）
待ち合わせ	약속 （ヤクソク）
広場	광장 （クァンジャン）
商業施設	상업 시설 （サンオプシソル）
レストラン	레스토랑 （レストラン）
イベント	이벤트 （イベントゥ）

「역 앞 광장에서 만나요（駅前の広場で会いましょう）」「저녁을 먹고 갈게요（夕食を食べてから行きます）」のように、金山で実際にしそうな行動へ落とし込むと、交通の単語だけの記事になりません。

熱田神宮へ行くなら金山から南へ｜名古屋南部の韓国語

名古屋観光の公式韓国語案内では、熱田神宮は「아쓰타신궁」と表記されています。

熱田神宮周辺の言葉

熱田神宮は아쓰타신궁、神宮前駅は진구마에역です。

日本語	韓国語（読み方）
熱田神宮	아쓰타신궁 （アスッタシングン）
神宮前駅	진구마에역 （ジングマエヨク）
熱田神宮西駅	아쓰타진구니시역 （アスッタジングニシヨク）
熱田	아쓰타 （アスッタ）

参拝・観光で使う例文

参拝しますは참배해요、写真を撮りますは사진을 찍어요です。

日本語	韓国語（読み方）
熱田神宮へ行きたいです。	아쓰타신궁에 가고 싶어요. （アスッタシングンエカゴシポヨ）
神宮前駅で降ります。	진구마에역에서 내려요. （ジングマエヨゲソネリョヨ）
ここから歩いて何分ですか？	여기서 걸어서 몇 분이에요? （ヨギソコロソミョップニエヨ）

金山から中部国際空港へ｜名鉄で使う韓国語

中部国際空港は주부 국제공항（チュブクッチェコンハン）、セントレアは센트레아（セントゥレア）です。

空港への言葉

金山から中部国際空港へは名鉄空港線を利用します。

日本語	韓国語（読み方）
中部国際空港	주부 국제공항 （チュブクッチェコンハン）
セントレア	센트레아 （セントゥレア）
空港行き	공항행 （コンハンヘン）
特急	특급 （トゥックプ）
名鉄	메이테쓰 （メイテス）

空港移動の例文

この電車は空港へ行きますかは이 전철은 공항에 가요?です。

日本語	韓国語（読み方）
この電車は空港に行きますか？	이 전철은 공항에 가요? （イチョンチョルンコンハンエカヨ）
金山から空港へ行きます。	가나야마에서 공항으로 가요. （カナヤマエソコンハンウロカヨ）
特急に乗ります。	특급을 타요. （トゥックブルタヨ）

金山から大須・栄・名古屋駅へ｜街の位置関係を覚える

名古屋駅は나고야역、栄は사카에、大須は오스です。

大須・栄・名古屋駅

北へ向かうと大須・栄・名古屋駅方面へ移動できます。

日本語	韓国語（読み方）
大須	오스 （オス）
栄	사카에 （サカエ）
名古屋駅	나고야역 （ナゴヤヨク）
東別院	히가시베쓰인 （ヒガシベツイン）

名古屋駅・栄・大須の韓国語

金山から名古屋駅へはJR・名鉄、栄へは地下鉄名城線を利用します。

栄は「사카에」、名古屋は「나고야」です。

金山だけでなく、名古屋・豊田・岡崎・犬山など愛知県全体の地名を見たい場合は、韓国語で愛知でまとめて確認できます。名古屋市内から県内のほかの街や観光地へ広げたいときにも役立ちます。

金山で韓国語を学ぶなら｜K Village金山校

金山校は2026年1月31日に開校し、JR・名鉄・地下鉄の金山駅から徒歩4分です。

K Village金山校の基本情報

名古屋市南部や名鉄沿線からも通いやすい場所です。

校舎名	K Village 金山校
住所	愛知県名古屋市中区平和1丁目23-16 NTS金山ビル2F
アクセス	JR・名鉄・地下鉄金山駅徒歩4分／地下鉄東別院駅徒歩4分
営業時間	月～水 13:00～21:00／土・日 10:00～18:00
定休日	木・金、年末年始
オンライン	オンラインレッスンにも対応。対面とオンラインを選択可能
公式	K Village 金山校

金山を使う人には通学ルートを作りやすい

K Village金山校は金山駅・東別院駅から徒歩4分です。

通勤・通学の帰りに教室へ寄れると、韓国語のためだけに移動する日を減らせます。

＼無料体験はこちら／

K Village公式サイトへ

初心者・TOPIK・留学・推し活で選び方を変える

ハングルから始めたいは한글부터 시작하고 싶어요.（ハングルブトシジャカゴシポヨ）、会話を練習したいは회화를 연습하고 싶어요.（フェファルルヨンスパゴシポヨ）です。

日本語	韓国語（読み方）
ハングルから始めたい	한글부터 시작하고 싶어요. （ハングルブトシジャカゴシポヨ）
会話を練習したい	회화를 연습하고 싶어요. （フェファルルヨンスパゴシポヨ）
TOPIKを受けたい	TOPIK을 보고 싶어요. （トピグルポゴシポヨ）
韓国留学をしたい	한국 유학을 하고 싶어요. （ハングクユハグルハゴシポヨ）
推しの話を韓国語でしたい	좋아하는 아이돌 이야기를 한국어로 하고 싶어요. （チョアハヌンアイドルイヤギルルハングゴロハゴシポヨ）

K Village金山校の公式案内でも、TOPIK・ハングル検定・留学などを目指す人にはプライベートレッスン、仲間と学びたい人にはクラスレッスンという選び方が案内されています。

金山で使う待ち合わせ・食事・空港移動の例文

待ち合わせは만나다、食事は식사、空港移動は공항 이동です。

日本語	韓国語（読み方）
朝、金山駅で乗り換えます。	아침에 가나야마역에서 갈아타요. （アチメカナヤマヨゲソカラタヨ）
北口で友達を待っています。	북쪽 출구에서 친구를 기다리고 있어요. （プクチョクチュルグエソチングルルキダリゴイッソヨ）
駅前で昼ごはんを食べます。	역 앞에서 점심을 먹어요. （ヨクアペソチョムシムルモゴヨ）
午後は熱田神宮へ行きます。	오후에는 아쓰타신궁에 가요. （オフエヌンアスッタシングンエカヨ）
帰りは名鉄に乗ります。	돌아갈 때는 메이테쓰를 타요. （トラガルテヌンメイテスルルタヨ）
空港行きの電車はどれですか？	공항행 전철은 어느 거예요? （コンハンヘンチョンチョルンオヌゴエヨ）
今日は金山で韓国語を勉強します。	오늘은 가나야마에서 한국어를 공부해요. （オヌルンカナヤマエソハングゴルルコンブヘヨ）
明日はオンラインでレッスンを受けます。	내일은 온라인으로 수업을 들어요. （ネイルンオンラインウロスオブルトゥロヨ）