韓国人っぽい名前50選｜韓国っぽい名前の作り方・K-POPアイドル風【男女別】

韓国人っぽい名前を作るなら、実際に使われている姓と下の名前から選ぶのがいちばん自然です。

この記事では、女の子20・男の子20・男女どちらにも見られる10例を、ハングル付きで50個紹介します。

SNSで使う名前、創作キャラクターの名前、韓国語学習で呼んでもらう名前など、使い道は人それぞれです。響きだけで新しい名前を作るより、実際の韓国人名から好きなものを探した方が違和感は出にくくなります。

姓と名の基本から確認したい人は、韓国人の名前・苗字一覧も参考にしてください。

韓国人っぽい名前とは？本名のハングル・韓国風ネーム・ニックネームの違い

「自分の日本名を韓国語で書きたい」のか、「別の韓国風ネームを作りたい」のかで方法は変わります。

たとえば「さくら」を사쿠라と書くのは、本名をハングルで表したものです。서윤や지민のような別の名前を選ぶなら、新しく韓国風の名前を付けることになります。

目的	考え方	次に見るページ
日本人の本名をハングルで書く	日本語の読みを韓国語に	日本人の名前をハングルで書く100選
韓国風ネームを作る	実際に使われている韓国人名から選ぶ	この記事の50選・作り方
SNSのニックネームを作る	人名に限らず、韓国語やあだ名から考える	韓国語のニックネーム100選

韓国風ネームはSNSや創作、学習用の別名として楽しめます。一方、予約や本人確認など本名が必要な場面では、パスポートなどで指定された表記を使ってください。

韓国っぽい名前の作り方5ステップ｜苗字からハングルまで

用途を決める→姓を選ぶ→実在する名前を選ぶ→声に出す→ハングルで検索する。この順番なら作りやすいです。

自分らしさを残したいなら、本名の響き、名前の由来、好きなアイドルの雰囲気など、どれか一つを出発点にしてみてください。

ステップ1｜どこで使う名前か決める

SNSの表示名なら、短くて覚えやすい名前が向いています。韓国語学習で実際に呼んでもらうなら、発音しやすいかも大事です。

創作キャラクターなら少し見方が変わります。若い人物なのか、少し上の世代なのかで、似合う名前も変わってきます。

ステップ2｜苗字を選ぶ

初めてなら、김・이・박・최・정など、よく見かける姓から選ぶと考えやすいです。

日本語	韓国語
キム	김 （キム）
イ	이 （イ）
パク	박 （パク）
チェ	최 （チェ）
チョン	정 （チョン）

珍しい姓や二文字の姓も見てみたい人は、韓国の苗字100選で比べられます。

ステップ3｜下の名前は実在する名前から探す

一音ずつ自由に組み合わせるより、서윤・도윤・하윤・하준のように、すでに人名として使われている名前から選んだ方が自然です。

2026年の韓国人名ランキングでも、女性では서윤・서아・하윤、男性では도윤・이준・시우などが上位に見られます。

候補をもっと増やしたい場合は、韓国人の名前・苗字一覧から女性名・男性名の一覧も参考にしてください。

ステップ4｜姓とつなげて声に出してみる

下の名前だけでは気に入っていても、姓と続けると少し印象が変わることがあります。

フルネームまで決めたら、ハングルでも一度検索してみてください。特定の有名人と完全に重なっていないか、人名とは別の意味でよく使われる言葉になっていないかも確認できます。

同姓同名があること自体は珍しくありません。ただ、検索結果が一人の有名人ばかりになる名前は、SNSなどでは少しわかりにくくなります。

ステップ5｜名前の意味を一つに決めつけない

同じハングルの名前でも、使う漢字によって意味は変わります。

たとえば「서윤は必ず○○という意味」と一つに決めることはできません。

漢字まで確認したい場合は、韓国大法院の人名用漢字検索をご覧ください！

SNSや学習用の韓国風ネームと、韓国で正式に使用する名前は分けて考えましょう。

女の子の韓国人っぽい名前20選｜かわいい・おしゃれな韓国名

最近の女性名でよく見かける名前に、K-POPを通じて日本でも耳にしやすい名前を加えて20例選びました。

※番号は人気順位ではありません。

日本語	韓国語
1. ソユン	서윤 （ソユン）
2. ソア	서아 （ソア）
3. ハユン	하윤 （ハユン）
4. ハリン	하린 （ハリン）
5. イソ	이서 （イソ）
6. ジアン	지안 （ジアン）
7. アユン	아윤 （アユン）
8. アリン	아린 （アリン）
9. シア	시아 （シア）
10. ジユ	지유 （ジユ）
11. ミンジ	민지 （ミンジ）
12. ジス	지수 （ジス）
13. チェウォン	채원 （チェウォン）
14. スア	수아 （スア）
15. イェリン	예린 （イェリン）
16. ナヨン	나연 （ナヨン）
17. ソヒ	소희 （ソヒ）
18. ウンソ	은서 （ウンソ）
19. ダウン	다은 （ダウン）
20. ユナ	유나 （ユナ）

서윤・서아・하윤のような最近の上位名もあれば、민지・지수・채원のようにK-POPで耳にする名前もあります。

もっと候補が欲しい人は、韓国女性名100選まで広げてみてください。

男の子の韓国人っぽい名前20選｜かっこいい・おしゃれな韓国名

男の子は、도윤・이준・시우・하준など最近の上位名に、K-POPや韓国ドラマで聞き覚えのある名前を加えています。

こちらも番号は人気順位ではありません。

日本語	韓国語
1. ドユン	도윤 （ドユン）
2. イジュン	이준 （イジュン）
3. シウ	시우 （シウ）
4. ハジュン	하준 （ハジュン）
5. ソジュン	서준 （ソジュン）
6. イアン	이안 （イアン）
7. スホ	수호 （スホ）
8. テオ	태오 （テオ）
9. ドヒョン	도현 （ドヒョン）
10. ウジュ	우주 （ウジュ）
11. ミンジュン	민준 （ミンジュン）
12. ジフン	지훈 （ジフン）
13. ヒョヌ	현우 （ヒョヌ）
14. ジョンウ	정우 （ジョンウ）
15. ジホ	지호 （ジホ）
16. スンミン	승민 （スンミン）
17. ソンフン	성훈 （ソンフン）
18. ジェヒョン	재현 （ジェヒョン）
19. ゴヌ	건우 （ゴヌ）
20. ジュノ	준호 （ジュノ）

気になる名前があれば、選んだ姓とつなげて声に出してみてください。下の名前だけで見たときとは違う印象になることがあります。

韓国男性名100選では、さらに多くの候補を比較できます。

男女どちらにも使われる韓国っぽい名前10選｜中性的な韓国名

韓国には、男性にも女性にも使われる名前があります。

日本語	韓国語
1. ジウ	지우 （ジウ）
2. シヒョン	시현 （シヒョン）
3. ヨヌ	연우 （ヨヌ）
4. スビン	수빈 （スビン）
5. ジミン	지민 （ジミン）
6. ユジン	유진 （ユジン）
7. ジョンミン	정민 （ジョンミン）
8. ヒョンジン	현진 （ヒョンジン）
9. ハヌル	하늘 （ハヌル）
10. ダオン	다온 （ダオン）

지우・시현・연우・수빈・지민などは男女どちらにも見られます。ただし、使われる割合は名前や年代によって違うため、「中性的＝男女半々」という意味ではありません。

SNSや創作で性別を強く感じさせない名前を探している人にも使いやすい候補です。実在人物については、名前だけで性別を判断しないようにしてください。

K-POPアイドルっぽい名前にするコツ｜本名・芸名・創作を分ける

本名風なら実在する韓国名から、芸名風なら短さや覚えやすさから考えます。

JIMINの지민、CHAEWONの채원、WONYOUNGの원영のような本名・下の名前と、RMやVのような芸名では考え方が違います。

作りたいもの	決め方	避けたいこと
本名風の韓国名	実際に使われる姓＋下の名前から選ぶ	音だけを適当に組み合わせる
芸名風	短さ・覚えやすさ・見た目を優先する	無理に韓国人名の形へ合わせる
アイドル名の創作	好きなアイドルの雰囲気や響きを参考にする	実在アイドルと同じフルネームにする

推しを参考にするなら、響きや雰囲気を見る

好きなアイドルの名前から一文字だけ取って自由に組み合わせると、韓国人名としては不自然になることがあります。

本名風にしたいなら、名前の長さや響きを参考にしながら、実際に使われている名前の中から探してみてください。

フルネームまで決めたら、ハングルで検索して実在アイドルと完全に重なっていないかも見ておくと安心です。

実在するK-POPアイドルの本名を知りたいときは別

アイドル本人の本名を調べる場合は、所属事務所や本人の公式プロフィールを確認します。

自分の韓国風ネームを作る場合は、実在する名前を参考にするだけで十分です。そのまま同じフルネームにする必要はありません。

韓国名前メーカー・自動変換は使える？日本人が失敗しない確認方法

韓国名前メーカーは、候補を見つけるきっかけとしては使えます。

ただし、日本名や生年月日を入力すれば一つの「正しい韓国名」が決まるわけではありません。サービスごとに決め方が違うため、同じ情報を入れても別の名前が出ることがあります。

名前メーカーで気になる名前が出たら確認したい3点

見るのは、ハングル表記、人名として実際に使われているか、別の意味や特定の有名人に強く偏っていないかの3点です。

確認すること	見るポイント
ハングル	カタカナだけで決めず、表記を確認する
人名として使われているか	ハングルで検索して実際の使用例を見る
他との重なり	有名人や別の単語・俗語に偏っていないかを見る

名前メーカーを使わずに決めるなら、苗字と下の名前を一覧から選ぶ方法もあります。韓国の苗字100選と韓国女性名100選・韓国男性名100選を見比べると探しやすいでしょう。