【韓国語で「暑い」】韓国語の「暑い」の基本表現から似た単語や例文などを詳しくご紹介!
夏休みを機会に、韓国旅行に行かれる方はとても多いかと思います!
韓国も日本と同じで夏があり、韓国の最高気温は35℃前後と言われているため、日本よりも少し涼しいイメージとなっています!
また韓国にも花火大会などがあり、有名な漢江(ハンガン)と呼ばれる川の近くでは、サイクリングを楽しむ方、チキンやインスタントラーメン、またトッポギやお菓子、ピザなどを広げながら、お酒を楽しむ方で溢れており、とても良い思い出を作れるかと思います!
そして韓国も夏前には梅雨があります!日本と距離が近いこともあるので、四季や文化を含め、とても似ていますよね!
今回は韓国語で「暑い」をマスターできるよう、基本の表現方法から、似ている単語、また関連単語や例文などを詳しくご紹介いたします!
ぜひ、韓国人の方とコミュニケーションをとるときや、SNSに韓国語で「暑い」といった表現を投稿するときなどに活用できると思うので、ぜひ参考にしてみてください^^
【韓国語で「暑い」】韓国語の「暑い」の基本表現についてご紹介!
はじめに韓国語の「暑い」を表現する基本についてのご紹介や、韓国語の「暑い」と似た単語などをご紹介したいと思います!
韓国語で「暑い」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑い | 덥다 (トッタ) |
韓国語の「暑い」をハングルで表記すると「덥다」となり、「덥다」の発音は「トッタ」となります。
また「덥다(トッタ)」は原型となり、あまり「덥다(トッタ)」のみで使用することはありません。
韓国にはハムニダ体とヘヨ体、そしてパンマルの3つの文法があり、それらがよく使用されるので、基本からご紹介いたしますね!
韓国語で「暑い」をハムニダ体で
ハムニダ体は「最高敬語」といった認識があり、会議などの、とってもかしこまったシチュエーションや時代劇のドラマ内でよく使用されています。
暑いです「トッスンニダ(덥습니다)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑いです | 덥습니다 (トッスンニダ) |
暑かったです「トウォッスンニダ(더웠습니다)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑かったです | 더웠습니다 (トウォッスンニダ) |
暑そうです「トッゲッスンニダ(덥겠습니다)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑そうです | 덥겠습니다 (トッゲッスンニダ) |
暑いですか?「トッスンニッカ(덥습니까?)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑いですか? | 덥습니까? (トッスンニッカ) |
暑くないです「トッジ アンスンニダ(덥지 않습니다)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑くないです | 덥지 않습니다 (トッジ アンスンニダ) |
韓国語で「暑い」をヘヨ体で
ヘヨ体は、1番よく使用する敬語となっており、お店の定員さんとの会話や、先輩や先生とお話しするときなどに活用されています。気軽に使える敬語といった印象です!
暑いです「トウォヨ(더워요)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑いです | 더워요 (トウォヨ) |
暑かったです「トウォッソヨ(더웠어요)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑かったです | 더웠어요 (トウォッソヨ) |
暑そうです「トッゲッソヨ(덥겠어요)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑そうです | 덥겠어요 (トッゲッソヨ) |
暑いですか?「トウォヨ(더워요?)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑いですか? | 더워요? (トウォヨ) |
暑くないです「トッジ アナヨ(덥지 않아요)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑くないです | 덥지 않아요 (トッジ アナヨ) |
韓国語で「暑い」をパンマルで
パンマル=タメ口となります。友達や家族、恋人同士や親しい先輩や後輩とは、こちらのパンマルを使用します!
暑いね「トウォ(더워)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑いね | 더워 (トウォ) |
暑かったね「トウォッソ(더웠어)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑かったね | 더웠어 (トウォッソ) |
暑そうだな「トッゲッソ(덥겠어)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑そうだな | 덥겠어 (トッゲッソ) |
暑い?「トウォ(더워?)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑い? | 더워? (トウォ) |
暑くないよ「トッジ アナ(덥지 않아)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑くないよ | 덥지 않아 (トッジ アナ) |
韓国語の「暑い」と似ている単語をご紹介
韓国語の「暑い」を表現する、「덥다(トッタ)」について詳しくご紹介いたしましたが、次に似ている単語をご紹介いたします。
日本語には「暑い」の他にも同じ発音の「熱い」や「厚い」が存在していますよね?
今回は日本語の「暑い」と同じ発音の「熱い」や「厚い」の似ている単語を簡単にご紹介いたしますね!
「熱い」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
熱い | 뜨겁다 (ットゥゴッタ) |
韓国語の「熱い」をハングルで表記すると「뜨겁다」となり、「뜨겁다」の発音は「ットゥゴッタ」となります。
また「덥다(トッタ)」と同様で「뜨겁다(ットゥゴッタ)」も原型なので、よく使用する文法でご紹介いたしますね!
日本語 | 韓国語 |
---|---|
熱いです(ハムニダ体) | 뜨겁습니다 (ットゥゴッスンニダ) |
熱いです(ヘヨ体) | 뜨거워요 (ットゥゴウォヨ) |
熱いよ | 뜨거워 (ットゥゴウォ) |
「厚い」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
厚い | 두껍다 (トゥッゴッタ) |
韓国語の「厚い」をハングルで表記すると「두껍다」となり、「두껍다」の発音は「トゥッゴッタ」となります。
先ほどご紹介した「熱い」を表現する「뜨겁다(ットゥゴッタ)」と、とても似ているので最初は2つの発音の区別が難しいかと思います。
「뜨겁다(ットゥゴッタ)」の方を力強く発音するように意識してみてみると、うまく区別ができると思います^^
また「두껍다(トゥッゴッタ)」も原型なので、こちらもよく使用する文法でご紹介いたしますね!
日本語 | 韓国語 |
---|---|
厚いです(ハムニダ体) | 두껍습니다 (トゥッコスンニダ) |
厚いです(ヘヨ体) | 두꺼워요 (トゥッコウォヨ) |
厚いね | 두꺼워 (トゥッコウォ) |
【韓国語で「暑い」】韓国語の「暑い」と関連した単語をご紹介!
次に韓国語の「덥다(トッタ)」と関連した単語をご紹介したいと思います。
SNSでも使用できるような単語もご紹介いたしますので、ぜひ参考にしてください^^
蒸し暑い「ムドッタ(무덥다)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
蒸し暑い | 무덥다 (ムドッタ) |
湿気「スッキ(습기)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
湿気 | 습기 (スッキ) |
暑い日「トウンナル(더운 날)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑い日 | 더운 날 (トウンナル) |
暑い夏「トウンヨルム(더운 여름)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑い夏 | 더운 여름 (トウンヨルム) |
真夏・真夏本番「ハンヨルン(한여름)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
真夏・真夏本番 | 한여름 (ハンヨルン) |
今年の夏「オルヨルン(올여름)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
今年の夏 | 올여름 (オルヨルン) |
夏負けする「ヨルムル タダ(여름을 타다)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
夏負けする | 여름을 타다 (ヨルムル タダ) |
夏バテする「トゥイル モッタ(더위를 먹다)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
夏バテする | 더위를 먹다 (トゥイル モッタ) |
夏場でも1番暑い時期「サンボットウィ(삼복더위)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
夏場でも1番暑い時期 | 삼복더위 (サンボットウィ) |
マジで暑かった「チンッチャ トウォッスン(진짜 더웠음)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
マジで暑かった | 진짜 더웠음 (チンッチャ トウォッスン) |
暑くてしにそう「トウォソ チュッゲッタ(더워서 죽겠다)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑くてしにそう | 더워서 죽겠다 (トウォソ チュッゲッタ) |
【韓国語で「暑い」】韓国語の「暑い」の例文をご紹介!
ここまで韓国語の「덥다(トッタ)」の基本についてや、似ている単語、また関連単語など詳しくご紹介いたしました。
最後に今までご紹介した単語を使用した例文をご紹介したいと思います!
ネイティブなイメージで、ナチュラルに使用できるフレーズとなっているので、ぜひ活用してみてください~!
日本語 | 韓国語 |
---|---|
今日はとても暑いです。 | 오늘은 정말 덥습니다. (オヌルン チョンマル トッスンニダ) |
昨日は本当に暑かったです。 | 어제는 정말 더웠어요. (オジェヌン チョンマル トウォッソヨカ) |
夜は暑くない。 | 밤에는 덥지 않아. (パメヌン トッジアナ) |
コーヒーが熱くて飲めないです。 | 커피가 뜨거워서 못 마셔요. (コピガ ットゥゴウォソ モッ マショヨ) |
このお店のサムギョプサルはお肉が厚いです。 | 이 가게의 삼겹살은 고기가 아주 두꺼워요. (イ カゲエ サムギョプサルン コギガ アジュ トゥッコウォヨ) |
今日は湿気も多くて、蒸し暑いです。 | 오늘은 습기도 많아서 무더워요. (オヌルン スッギド マナソ ムドウォヨ) |
今年の夏は本当に暑そうです。 | 올여름은 정말 더울 것 같아요. (オルヨルムル チョンマル トウル コッ カタヨ) |
夏バテをして、とてもしんどいです | 더워를 먹어서 너무 힘들어요. (トウィル モゴソ ノム ヒンドゥロ) |
暑い日は汗をたくさん流します | 더운 날은 땀을 많이 흘려요. (トウン ナルン ッタムル マニ フリョヨ) |
暑いからアイスクリームを食べよう | 더우니까 아이스크림을 먹자. (トウニッカ アイスクリムル モッジャ) |
【まとめ】韓国語で「暑い」をマスターしよう!夏に使える「暑い」の基本表現や関連単語、また日常会話で使える例文などをご紹介!
今回は韓国語の「暑い」について、ハムニダ体・ヘヨ体・パンマルの基本についてや、「덥다(トッタ)」と似ている単語の「뜨겁다(ットゥゴッタ)」・「두껍다(トゥコッタ)」のご紹介、また関連単語や例文などと詳しくご紹介いたしました!
日本と同じで、韓国も「今日は暑いですね~」=「오늘은 덥네요~(オヌルン トッネヨ~)」と天気の話題から、話しを始めることが多いです^^
韓国は優しい方が多いので、お店の定員さんやタクシーの運転手さんから、暑い日は「暑いですね」と声をかけてもらえることが多いので、ぜひ今回ご紹介したフレーズを使用してみてください~!
【おさらい】韓国語で「暑い」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑い | 덥다 (トッタ) |
【おさらい】韓国語で「暑い」の例文など
日本語 | 韓国語 |
---|---|
暑いです | 덥습니다 (トッスンニダ) |
暑かったです | 더웠습니다 (トウォッスンニダ) |
暑そうです | 덥겠습니다 (トッゲッスンニダ) |
暑いですか? | 덥습니까? (トッスンニッカ) |
暑くないです | 덥지 않습니다 (トッジ アンスンニダ) |
暑いです | 더워요 (トウォヨ) |
暑かったです | 더웠어요 (トウォッソヨ) |
暑そうです | 덥겠어요 (トッゲッソヨ) |
暑いですか? | 더워요? (トウォヨ) |
暑くないです | 덥지 않아요 (トッジ アナヨ) |
暑いね | 더워 (トウォ) |
暑かったね | 더웠어 (トウォッソ) |
暑そうだな | 덥겠어 (トッゲッソヨ) |
暑い? | 더워? (トウォ) |
暑くないよ | 덥지 않아 (トッジ アナ) |
蒸し暑い | 무덥다 (ムドッタ) |
湿気 | 습기 (スッキ) |
暑い日 | 더운 날 (トウンナル) |
暑い夏 | 더운 여름 (トウンヨルム) |
真夏・真夏本番 | 한여름 (ハンヨルン) |
今年の夏 | 올여름 (オルヨルン) |
夏負けする | 여름을 타다 (ヨルムル タダ) |
夏バテする | 더위를 먹다 (トゥイル モッタ) |
夏場でも1番暑い時期 | 삼복더위 (サンボットウィ) |
マジで暑かった | 진짜 더웠음 (チンッチャ トウォッスン) |
暑くてしにそう | 더워서 죽겠다 (トウォソ チュッゲッタ) |
・韓国語で誰(だれ)の伝え方
・韓国語でぬいぐるみ
・韓国語でピタカゲ
・韓国語でプロポーズ
・韓国語でポゴってなんていう意味?
・韓国語の「ピゴネ」はどういう意味?どんな時につかうの?