【韓国語 落書き】韓国に「落書き」や絵描き歌って存在するの?
皆さんは、落書きをしたことがありますか。
よく落書きしていたという方や授業中に描いていたという方も多いのではないでしょうか。
韓国でも「落書き」という言葉は存在するのでしょうか。色々と疑問が湧いてきます。
さて、今回は韓国で「落書き」とは何と言うのかや、プリクラで描ける落書き、絵描き歌は韓国に存在するのか等を調べてみました。
【韓国語 落書き】韓国語で落書きってどういうの?
韓国にも「落書き」という言葉は存在するのでしょうか。調べたところ、存在しました。
韓国語で「落書き」は낙서(ナクソ)と言います。
韓国語 | 読み方 | 日本語 |
---|---|---|
낙서 | ナクソ | 落書き |
「낙서を無くそう」(落書きを無くそう)で覚えましょうという語呂合わせもあるようです。
壁や道路などへの落書きは、韓国でも日本でも、してはいけない行為です。
でも、授業中にノートの端にちょっと退屈しのぎに落書きをした経験はありませんか?
授業中隣の友達に落書きをして見せて、クスッと笑いあったり、落書きで何かを伝えあったり、いろんなきっかけにもなるのが落書きでもありますよね。
私も、授業中に落書きしたりしていました。
では、その「落書き」について韓国語で例文も見てみましょう。
韓国語 | 読み方 | 日本語 |
---|---|---|
집 벽에 낙서를 하면 안됩니다 | チッ ピョゲ ナクソルル ハミョン アンデンニダ | 家の壁に落書きをしてはいけません |
영어 수업은 언제나 교과서에 낙서를 하고 있었습니다 | ヨンオ スオブン オンジェナ キョグァソエ ナクソルル ハゴ イッソッスムニダ | 英語の授業はいつも教科書に落書きをしていました |
이 그림은 많은 사람들이 좋다고 하지만 나에게는 낙서로밖에 보이지 않습니다 | イ クリムン マヌン サラムドゥリ チョッタゴ ハジマン ナエゲヌン ナクソロパッケ ボイジ アンスムニダ | この絵は多くの人がいいというけど私には落書きにしか見えません |
【韓国語 落書き】韓国語でお絵描きってどういうの?
落書きは、いたずらや何も特別な目的がなく描くような絵のことを言いますよね。
でも、「お絵かき」は違いますよね。韓国語で「落書き」は「낙서(ナクソ)」でしたが、「お絵描き」は何というのでしょうか。
韓国語では、「그림 그리기(クリム クリギ)」と言います。
韓国語 | 読み方 | 日本語 |
---|---|---|
그림 그리기 | クリム クリギ | お絵かき |
그리다は、「(絵を)描く」という意味の動詞です。그림とセットで使うことが多いので、覚えておきましょう。
ここで少し余談ですが、このように名詞と動詞がセットになっている言葉は、結構あるのです。
例えば、
「춤을 추다:踊りを踊る」
「잠을 자다:寝る」
もセットで覚えておくといいでしょう。
【韓国語 落書き】プリクラで書きたい韓国語落書きフレーズを紹介
プリクラに文字を書くのも「落書き」と言いますよね?
プリクラに韓国語で落書き出来たら、素敵だと思いませんか。
そこで、韓国語での落書きを紹介したいと思います。
韓国語 | 読み方 | 日本語 |
---|---|---|
피스 | ピス | ピース |
하트 | ハトゥ | ハート |
심쿵 | シムクン | 胸キュン |
단짝 | タンチャッ | 親友・相棒 |
귀요미 | キヨミ | かわいい子 |
얼짱 | オルチャン | イケメン、美女 |
대박 | テバッ | ヤバイ、すごい |
최고 | チェゴ | 最高 |
사랑해 | サランヘ | 愛してる |
축하해 | チュッカヘ | おめでとう |
화이팅 | ファイティン | ファイト |
패션 | ペション | ファッション |
〇년〇월〇일 | 〇ニョン〇ウォン〇イル | 〇年〇月〇日 |
〇〇기년 | 〇〇キニョン | 〇〇記念 |
ド定番の落書きフレーズを紹介してみました。
「심쿵」や「단짝」「사랑해」などは、結構使える落書きかもしれませんね。
【韓国語 落書き】落書きの絵描き歌は、韓国にもある?韓国語絵描き歌を紹介!
日本の落書きの定番と言えば「へのへのもへじ」ですよね!
小さい頃、よく描いていました。韓国では「がい骨」が定番なのです!
がい骨を絵描き歌にしてしまうってなかなか斬新ではありますが、さっそくどんな歌詞なのかを見ていきましょう。
初めて聞くとちょっとインパクトが強いかもしれませんが、歌いながらだと、とても簡単に書ける上、なんだか愛嬌のあるかわいらしいがい骨が出来上がりますよ。
是非、皆さんも書いてみてくださいね!
①아침 먹고 땡♪ アチム モッコ テン 朝食べて チョン
②점심 먹고 땡♪ チョンシム モッコ テン お昼食べて チョン
③저녁 먹고 땡♪チョニョッ モッコ テン 夕飯食べて チョン
④창문을 열어보니 비가오는데 チャンムヌル ヨロボニ ピガオヌンデ 窓を開けてみたら雨が降っていて
⑤지렁이 세 마리가 기어가더니 ジロンイ セマリガ キオガドニ ミミズ三匹はって行く
⑥아이고 무서워 해골바가지 アイゴ ムソウォ ヘゴルバガジ アイゴ 怖い ドクロ
書き方はとっても簡単。少しイメージがつきやすいように解説していくと…
①②③は日本で言う「マル書いて チョン」と一緒です。
①と②が目玉で、③が鼻になります。下を向いた三角形で「マル書いて チョン」を書くイメージです。
韓国ではチョンではなく丸を突き破って斜めに線を引くのがメジャーなんだそうです。
④は口元を書くパート。窓を開けて雨が降るということなので、横長の長四角を書いて縦に線を何本か適当に引いてください。イーッと口を開けているように描けていれば良いです。
⑤はおでこのシワのイメージで、ニョロニョロを3本並べて下さい。最後に⑥で輪郭を描きます。
顔の形のように縦長の楕円形でもOKですが、食パンマンの輪郭のように描いたり、だるまのようにくびれを作ったり、アレンジは自由にどうぞ。
あっという間にドクロが描けたのではないでしょうか。
可愛いドクロが描けましたか?メロディーを知りたい人はYoutubeでもUPされているので是非検索してみてください。「해골바가지」と検索して探してみると出てきますよ!
【韓国語 落書き まとめ】韓国語で落書きは何という?絵描き歌もマスターしよう!
今回は韓国で「落書き」とは何と言うのかや、プリクラで描ける落書き、絵描き歌は韓国に存在するのか等を紹介しました。
プリクラで描ける落書きは、日常会話でも使える単語もあるので、是非覚えてくださいね。
また、韓国の絵描き歌はがい骨のイラストでしたね。
なんとも斬新な絵描き歌ではありますが、描いてみると意外と可愛らしいドクロさんが出来上がります。
ぜひ、試してみて下さい。落書きに関する例文も紹介しましたので、フレーズで覚えてみるのも良いかもしれません。
・【韓国語で誰(だれ)】韓国語で「誰(だれ)」を使いこなそう!例文を紹介!
・【韓国語でぬいぐるみ】 韓国語で「ぬいぐるみ」を使いこなそう!例文もご紹介!
・【韓国語でピタカゲ】ピタカゲって何?会話中の使い方や話題になったきっかけを徹底解説!
・【韓国語でプロポーズ】韓国語の素敵なプロポーズフレーズをご紹介♡
・【韓国語 ポゴ】BTSの曲でもポゴってあるけど韓国語でポゴってなんていう意味?
・【韓国語 ゆうか】大食いYouTuber木下ゆうかについて掘り下げ調査!
・【韓国語のピゴネ】韓国語の「ピゴネ」はどういう意味?どんな時につかうの?ピゴネのついて紹介
・【韓国語 ランチ】韓国語でランチに誘う表現を覚えよう!
・【韓国語 ランチ】韓国語でランチに誘う表現を覚えよう!
・【韓国語で銀行】韓国語で銀行って?金融機関で使える単語・表現を紹介!韓国の銀行口座開設方法もチェック!