韓国語の「未来形」についてご紹介！韓国語の基本の「未来形」の文法から、例文までを詳しくご紹介
【韓国語の「未来形」】韓国語の「未来形」について、基本的な文法や例文を詳しくご紹介
自分のスケジュールを組んだり、友達や恋人と遊びに行く予定を立てるときなどに、必ず使用する「未来形」の文法は、「未来形」という単語を聞くだけで、なんだか難しく感じる方もいらっしゃるのではないでしょうか？
しかし、今回ご紹介する基本的な「未来形」の文法は比較的、簡単な文法と言われており、また「未来形」の文法をマスターすると、日常生活の会話の中で、とても助けになってくれると思います！
日本語にも「未来形」の文法が、いくつかあるように、韓国語にも少しだけニュアンスの違いがある「未来形」の文法がいくつか存在します。
今回は１つずつ、ニュアンスの違いを含めて、詳しくご紹介いたしますので、ぜひ参考になれば嬉しいです！
また、今回ご紹介した「未来形」の文法を活用した例文もご紹介いたします。
基本的な文法を理解した上で、例文を見ると更に覚えやすくなるので、効率的かと思います！
ぜひ韓国語の「未来形」をマスターして、自分の気持ちや予定を韓国語で表現してみましょう！未来形とあわせて過去・否定・希望なども整理するときは、韓国語の初級文法一覧で順番を確認できます。
韓国語の基本的な「未来形」について、詳しくご紹介。
それでは早速、基本的な韓国語の「未来形」の文法を１つずつマスターできるように、詳しくご紹介していきたいと思います！
韓国語の未来形「ㄹ 것이다」
1つ目にご紹介する、韓国語の「未来形」は、「ㄹ 것이다（ル ゴシダ）」です。
「ㄹ 것이다（ル ゴシダ）」を日本語に直訳すると、「〜するつもりだ」となります。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 〜するつもりだ | ㄹ 것이다 （ル ゴシダ） |
そして、この「ㄹ 것이다（ル ゴシダ）」は、「意志」と「推測」の２つの「未来形」を表現することができます！
とても便利な文法と言われています！
「意志の未来形」は、主に計画を表現するときに使用し、「推測の未来形」は、「〜するだろう」と未来の予測をするときに使用します！
また、「ㄹ 것이다（ル ゴシダ）」は、動詞or形容詞+「ㄹ 것이다（ル ゴシダ）」と覚えることをオススメします！
そして、「ㄹ 것이다（ル ゴシダ）」は原型の表現となっており、ハムニダ体とヘヨ体、パンマルになると、形が変わるので、分かりやすく表でご紹介いたしますね！
| 韓国語 | 文末表現 | 日本語 |
|---|---|---|
| 을 것이다 | 原型 | するつもりだ |
| 을 겁니다 | ハムニダ体 | するつもりです |
| 을 거예요 | ヘヨ体 | するつもりです |
| 을 거야 | パンマル | するつもりだよ |
一番大事なパッチムについてですが、パッチムが無いときは、前に来る動詞や形容詞に「ㄹ」をつけて、「것이다」「겁니다」「거예요」「거야」を後につけて表現します。
そして、パッチムがある時は、前に来る動詞や形容詞に「을」をつけてから、「것이다」「겁니다」「거예요」「거야」を後につけて表現します。
| 韓国語 | パッチム | 日本語 |
|---|---|---|
| ㄹ 깃이다 | パッチム無し | |
| 을 것이다 | パッチム有り |
韓国語の未来形「겠다」
2つ目にご紹介する、韓国語の「未来形」は、「겠다（ゲッタ）」です。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 〜するだろう | 겠다 （ゲッタ） |
「겠다（ゲッタ）」を日本語に直訳すると、「〜するだろう」となります。
こちらの「겠다（ゲッタ）」も、動詞と形容詞の後につけることができ、「意志」と「推測」の２つの「未来形」を表現することができます！
動詞や形容詞の単語の後ろに、ただ「겠다（ゲッタ）」を付け足すだけで、「未来形」の表現に変換されます！
代表的な単語と言えば、「맛이겠다（マシゲッタ）」＝「美味しそう」や、「잘 먹겠습니다（チャルモッケスンニダ）」＝「いただきます」、「열심히 하겠습니다（ヨルシミ ハゲッスンニダ）」＝「一生懸命頑張ります」となります。
聞いたことある！という方も多いのではないでしょうか。
動詞と形容詞の後ろに付け足すだけなので、パッチムがあるかないかも意識しなくていいので、一番簡単な「未来形」の文法と言われています！
「겠다（ゲッタ）」も、ハムニダ体・ヘヨ体・パンマルに分けて、ご紹介いたしますね。
| 韓国語 | 文末表現 | 日本語 |
|---|---|---|
| 겠다 | 原型 | 〜するだろう |
| 겠습니다 | ハムニダ体 | するでしょう |
| 겠어요 | ヘヨ体 | するでしょう |
| 겠어 | パンマル | 〜しそう |
「겠다（ゲッタ）」と、先ほどご紹介した「ㄹ 것이다（ル ゴシダ）」は、どちらも「意志」と「推測」なので、使い分けが難しいと感じる方もいらっしゃると思います！
オススメの覚え方としては、「겠다（ゲッタ）」＝「〜するだろう」、「ㄹ 것이다（ル ゴシダ）」＝「〜するつもり」と認識しておくことです！
韓国語の未来形「ㄹ게다」
3つ目にご紹介する、韓国語の「未来形」は、「ㄹ게다（ル ゲダ）」です。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 「約束」の意味を込めた「〜する」 | ㄹ게다 （ル ゲダ） |
「ㄹ게다（ル ゲダ）」を日本語に直訳すると、「約束」の意味を込めた「〜する」となります。
また「ㄹ게다（ル ゲダ）」は、動詞の後ろにつき、ハムニダ体は存在しません。！
「ㄹ게다（ル ゲダ）」は、韓国ドラマなどでもよく登場し、「전화할게!!（チョノァハルッケ）」＝「電話するね。」というワードなどが有名です！
こちらも聞いたことがある！という方は、多いのではないでしょうか？
日常会話として、とてもよく使われる文法なので、マスターしておくことをオススメします。
「ㄹ게다（ル ゲダ）」もヘヨ体・パンマルに分けて、ご紹介いたしますね。
| 韓国語 | 文末表現 | 日本語 |
|---|---|---|
| ㄹ게요 | 原型 | 〜する |
| 게요 | ヘヨ体 | しますね |
| 게 | パンマル | するね |
また、「ㄹ게다（ル ゲダ）」にもパッチムがあり、パッチムが無いときは、前に来る動詞や形容詞に「ㄹ」をつけて、「게다」「게요」「게」を後につけて表現します。
そして、パッチムがあるときは、前に来る動詞や形容詞に「을」をつけて、「게다」「게요」「게」を後につけて表現します。
| 韓国語 | パッチム | 日本語 |
|---|---|---|
| ㄹ게다 | パッチム無し | |
| 을게다 /td> | パッチム有り |
【韓国語の「未来形」】ご紹介した「未来形」の文法を例文でご紹介。
ここまで、「ㄹ 것이다（ル ゴシダ）」・「겠다（ゲッタ）」・「ㄹ게다（ル ゲダ）」の３つの基本的な「未来形」の文法を詳しくご紹介いたしました！
韓国語の未来形
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 〜するつもりだ | ㄹ 것이다 （ル ゴシダ） |
| 〜するだろう | 겠다 （ゲッタ） |
| 「約束」の意味を込めた「〜する」 | ㄹ게다 （ル ゲダ） |
未来形の例文
つぎにご紹介した、「ㄹ 것이다（ル ゴシダ）」・「겠다（ゲッタ）」・「ㄹ게다（ル ゲダ）」の３つの文法を使用した例文をご紹介したいと思います！
文法は、それぞれ例文として再度覚えると、更にニュアンスの違いを理解できたり、また、記憶にも残りやすいので、とてもオススメです！
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 今日はカフェで一生懸命勉強するつもりです。 | 오늘은 카페에서 열심히 공부할겁니다. （オヌルン カペエソ ヨルシミ コンブハルゴンニダ） |
| 明日は美味しいサムギョプサルを食べるつもりです。 | 내일은 맛있는 삼겹살을 먹을거예요. （ネイルン マッシンヌン サムギョプサルル モグルゴイェヨ） |
| 今日は、何をするつもりなの？ | 오늘은 뭘 할거야? （オヌルン モル ハルゴヤ？） |
| 私は必ず、試験に合格します！ | 저는 곡 시험에 합격하겠습니다! （チョヌン コク シホメ ハッケョハゲッスンニダ！） |
| 今日は苦労したから（大変だったから）、美味しいものを食べなければならないです！ | 오늘은 고생했으니까 맛있는 것 먹어야겠어요! （オヌルン コセンヘッスニッカ マッシンヌン コッ モゴヤゲッソヨ！） |
| 今週の週末は、雨が降りそう。 | 이번 주말에는 비가오겠어. （イボン チュマレヌン ピガ オゲッソ） |
| 今から行きますね！ | 지금부터 갈게요! （チグムプト カルケヨ） |
| 私はいつも、あなたを応援するよ！がんばれ。 | 나는 항상 너를 응원할게! 화이팅!!! （ナヌン ハンサン ノルル ウンウォナルケ！ ファイティン！） |
【まとめ】韓国語の「未来形」についてご紹介！韓国語の基本の「未来形」から、例文までを詳しくご紹介。
今回は、「ㄹ 것이다（ル ゴシダ）」・「겠다（ゲッタ）」・「ㄹ게다（ル ゲダ）」の３つの基本的な「未来形」の文法と、それらを活用した例文をご紹介いたしました！
「未来形」は、現在形や過去形のように、日常生活で頻繁に使用する文法です！ぜひ今回を機会に、マスターしてみてください〜。
【おさらい】韓国語の未来形
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 〜するつもりだ | ㄹ 것이다 （ル ゴシダ） |
| 〜するだろう | 겠다 （ゲッタ） |
| 「約束」の意味を込めた「〜する」 | ㄹ게다 （ル ゲダ） |
【おさらい】韓国語の未来形を使った例文
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 今日はカフェで一生懸命勉強するつもりです。 | 오늘은 카페에서 열심히 공부할겁니다. （オヌルン カペエソ ヨルシミ コンブハルゴンニダ） |
| 明日は美味しいサムギョプサルを食べるつもりです。 | 내일은 맛있는 삼겹살을 먹을거예요. （ネイルン マッシンヌン サムギョプサルル モグルゴイェヨ） |
| 今日は、何をするつもりなの？ | 오늘은 뭘 할거야? （オヌルン モル ハルゴヤ？） |
| 私は必ず、試験に合格します！ | 저는 곡 시험에 합격하겠습니다! （チョヌン コク シホメ ハッケョハゲッスンニダ！） |
| 今日は苦労したから（大変だったから）、美味しいものを食べなければならないです！ | 오늘은 고생했으니까 맛있는 것 먹어야겠어요! （オヌルン コセンヘッスニッカ マッシンヌン コッ モゴヤゲッソヨ！） |
| 今週の週末は、雨が降りそう。 | 이번 주말에는 비가오겠어. （イボン チュマレヌン ピガ オゲッソ） |
| 今から行きますね！ | 지금부터 갈게요! （チグムプト カルケヨ） |
| 私はいつも、あなたを応援するよ！がんばれ。 | 나는 항상 너를 응원할게! 화이팅!!! （ナヌン ハンサン ノルル ウンウォナルケ！ ファイティン！） |
