韓国語

【韓国語で顔文字】韓国語で絵文字・顔文字を表現しよう!コピペしてつかってくださいね

【韓国語で顔文字】韓国語で絵文字・顔文字を表現しよう!コピペしてつかってくださいね

今や私たちの生活になくてはならない存在になってきた、LINEをはじめとするメッセンジャーやSNSの数々。

これらには、文字が多く使われていますよね。

でも文字だけじゃ表現に限界がある!と言うときに活躍するのが、絵文字や顔文字かと思います。

これは韓国でも同じです。

LINEでも、韓国でよく使われているKAKAO TALKでも、スタンプといった形で可愛い絵文字が販売されていたりもしますよね。

今日は、そのようなスタンプを購入して使うのではなく、自分のスマホでできる韓国語での顔文字の作り方をご紹介しようと思います。

韓国語が分からなくてもすぐに出来ますし、自分ならではのアレンジとかもできますから、ぜひチャレンジしてみてくださいね。

よく使用する韓国語の顔文字


先に韓国語よく使用する顔文字をまとめました。コピペしてつかってくださいね。

韓国語の顔文字利用シーン
^ㅂ^楽しい!ハッピー!な気持ちを伝えたいとき
^ㅁ^楽しい!ハッピー!な気持ちを伝えたいとき
ㅋㅁㅋ楽しい!ハッピー!な気持ちを伝えたいとき
ㅜㅇㅜ「悲しい」気持ちを伝えたいとき
ㅠㅅㅠ「悲しい」気持ちを伝えたいとき
-ㅅ-「無表情や焦り」を伝えたいとき
ㅍㅇㅍ;;「無表情や焦り」を伝えたいとき
ㅇㅅㅇ;「無表情や焦り」を伝えたいとき

【韓国語で顔文字】韓国語で絵文字・顔文字は?

日本で絵文字といえば、すでにその絵が出来上がっており、スマートフォンなどでも内蔵されていることが多いですよね。

その反面、顔文字の場合は、記号を組み合わせて作ることが多いと思います。

韓国語で顔文字とは?

韓国では絵文字のことを이모지(イモジ)、顔文字やスタンプのことを이모티콘(イモティコン)と言うのですが、実際のところは、絵文字顔文字スタンプ全てひっくるめて이모티콘(イモティコン)と呼ぶことが多いです。

韓国語読み方日本語
이모지イモジ絵文字
이모티콘イモティコン顔文字やスタンプ(実際にはこれを使います)

まれに스티커(スティコー)と呼ぶ人もいます。이모티콘(イモティコン)は、感情(emotion)とアイコン(icon)の合成語です。

【韓国語で顔文字】이모티콘を作る前に下準備!

まずハングルを使った顔文字を作るためには、下準備が必要です。

ハングルを入力しなければいけないので、ご自身のスマートフォンのキーボードに、韓国語を追加する必要があります。

iPhoneであれ、Android携帯であれ、キーボードの追加をすることは可能かと思います。

ここで1つポイントなのは、キーボードの選び方です。日本語でも携帯のキーボード設定で、「かな入力」と「ローマ字入力」の2種類がありますよね。

韓国語でも同様で、ハングルがパソコンのキーボードのように並んでいるタイプと、「10キー」と呼ばれる、日本語のかな入力と似たようなキーボード2種類があります。

ハングルが問題ないよ!という方であれば、「10キー」でも全く問題ないのですが、ハングルの構造がまだちょっと難しいと言う方の場合は、標準(パソコンのキーボードと同じ並び)のものを選ぶことをおすすめします。

こちらの方が一目で見て分かるからです。このキーボードさえ追加できれば、下準備は完了です!

韓国語を使って顔文字を作ってみよう!

では続いて、ハングルを使って顔文字を作っていきましょう。

顔文字はやはり感情を表すものですから、いくつか種類に分けてご説明します。

ご自身で表現したい感情の中から選びながら、ぜひ作ってみてくださいね。

「楽しい!ハッピー!」を表現する韓国語の顔文字

韓国語の顔文字:^ㅂ^

日本でも、よく使われる顔文字の1つに^^があるかと思います。

笑っている表情のものですよね。この間に、ハングルの「ㅂ」を入れることで、このハングルが口のように見え、顔が完成します。

韓国語の顔文字:^ㅁ^

先ほどのものととても似ていますが、これも同じく笑顔を表現したものです。

先ほどは口の部分が「ㅂ」だったのに対し、これは「ㅁ」です。

漢字の「口」でも代用できますが、少しサイズ感が違うので、漢字で作る時とはまた違った雰囲気があります。

韓国語の顔文字:ㅋㅁㅋ

日本語で(笑)と表記することがよくあると思いますが、韓国ではㅋㅋやㅎㅎなどで表すことが多くあります。

ㅋㅋから派生した顔文字なので、笑えるようなときに使う方が多いですが、絵として見ると、そこまで笑っているようには見えないので、驚いたときに使う人もいたりします。

韓国語の顔文字利用シーン
^ㅂ^楽しい!ハッピー!な気持ちを伝えたいとき
^ㅁ^楽しい!ハッピー!な気持ちを伝えたいとき
ㅋㅁㅋ楽しい!ハッピー!な気持ちを伝えたいとき

「悲しい」を表現する韓国語の顔文字

韓国語の顔文字:ㅜㅇㅜ

韓国の人気アイドル、TWICEのヒット曲にもあるように、ハングルのなかにローマ字のTと似たものがあります。

これが、泣いているような表情に見えるため、何か悲しいときや(涙)みたいな感覚で使うことができます。

韓国語の顔文字:ㅠㅅㅠ

先ほどのものに続いて、こちらも泣いているイメージで使われるのがこのㅠのハングルです。

先ほどのよりも、さらに涙が出ている感じがしますよね。この口の部分は、先ほどのㅇに変えたりㅁに変えたりして、アレンジすることもできます!

また、これらのㅜやㅠを使う場合に1つだけ注意があります。ハングルという点で見たときに、ㅜやㅠは母音に当たります。

またㅅは子音のため、例えばㅠㅅㅠを入力しようとすると、子音と母音が合体してㅠ슈と表示されてしまいます。

そのため、ㅠㅅを入力した後に1度スペースを入れ、そのスペースを削除した上で再度ㅠを入力すればㅠㅅㅠが完成します!

韓国語の顔文字利用シーン
ㅜㅇㅜ「悲しい」気持ちを伝えたいとき
ㅠㅅㅠ「悲しい」気持ちを伝えたいとき

「無表情や焦り」を表現する韓国語の顔文字

韓国語の顔文字:-ㅅ-

一目で無表情の感じがわかりますよね!漢字の人で入力するより、ハングルのㅅの方がサイズが小さく、可愛らしさが増しますね。

韓国語の顔文字:ㅍㅇㅍ;;

目の部分は、ㅍ意外にもㅂでも作ることができます!どこか焦っているような、そんな表情に見えませんか?

これも口の部分をㅅに変えてアレンジすることもできますから、様々な方法で試してみてください。

韓国語の顔文字:ㅇㅅㅇ;

これもどこか焦っている感じが見られる顔文字です。

ハングルの顔文字ならではの、シンプルだけど可愛い感じが良いですね!

韓国語の顔文字利用シーン
-ㅅ-「無表情や焦り」を伝えたいとき
ㅍㅇㅍ;;「無表情や焦り」を伝えたいとき
ㅇㅅㅇ;「無表情や焦り」を伝えたいとき

【まとめ】韓国語の絵文字・顔文字

可愛いスタンプがとても多い時代。

でも毎回購入するのも難しかったりもしますが、記号やハングルを使ったこの方法なら、試しに使ってみやすいかもしれません。

改めて韓国語の文字をおさらいするとこちらになります。

韓国語で顔文字とは?

韓国語読み方日本語
이모지イモジ絵文字
이모티콘イモティコン顔文字やスタンプ(実際にはこれを使います)

よく使用する韓国語の顔文字

韓国語の顔文字利用シーン
^ㅂ^楽しい!ハッピー!な気持ちを伝えたいとき
^ㅁ^楽しい!ハッピー!な気持ちを伝えたいとき
ㅋㅁㅋ楽しい!ハッピー!な気持ちを伝えたいとき
ㅜㅇㅜ「悲しい」気持ちを伝えたいとき
ㅠㅅㅠ「悲しい」気持ちを伝えたいとき
-ㅅ-「無表情や焦り」を伝えたいとき
ㅍㅇㅍ;;「無表情や焦り」を伝えたいとき
ㅇㅅㅇ;「無表情や焦り」を伝えたいとき

特に、ハングルの可愛さに惹かれる方も多いとよく聞きます。

皆さんも韓国語の顔文字を使って、可愛い이모티콘を作り、いつものLINEにちょっぴり変化を加えてみてはいかがでしょうか?

韓国語大好き
韓国語大好き
こちらの記事もご覧いただくとより韓国語に詳しくなれますよ~。
【韓国語ヌナ】韓国語ヌナは特別な言葉。韓国語ヌナの使い方を知りたい
【ヌナ】韓国語ヌナは特別な言葉。ヌナの意味や使い方を知りたい【ヌナ】韓国語「ヌナ」は特別な言葉。ヌナの意味や使い方を知りたいドラマの中でよく韓国男子が女性に対して「ヌナ」という言...
ABOUT ME
アバター
mikage
韓国語、K-POPの記事を書いています。 韓国留学2回、TOPIK6級取得。韓国語を勉強したい人向けに書いています! 韓国語と出会ったことで人生が変わりました!
テキストのコピーはできません。