【韓国語で動画】韓国語で「動画」はどうやって言う?「동영상」の意味と使い方を紹介!
韓国語で「動画」はなんと言うのでしょうか。
SNSやYouTubeなどで、動画を目にする機会がたくさんあります。
韓国語での「動画」の表現を学んで、さらに韓国語を使えるキッカケを増やしましょう。
今回は、韓国語で「動画」の意味や、使い方を紹介していきます。
【韓国語で動画】韓国語で「動画」は「動映像」
韓国語で動画は「동영상（ドンヨンサン）」と言います。
韓国語で「動画」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 動画 | 동영상 （ドンヨンサン） |
「동영상（ドンヨンサン）」は「動映像」という漢字の韓国語読みです。
「動画」を直訳すると伝わらないのでしっかり覚えておきましょう。
会話の中では「동영상（ドンヨンサン）」を短くして、「영상（ヨンサン）」＝「映像」と言うこともあります。
ちなみに、このように漢字の読みがそのまま言葉になっている韓国語のことを「漢字語」といいます。
韓国には、古くから朝鮮固有の単語である「固有語」、漢字の音を組み合わせた「漢字語」、諸外国の言葉から借り入れた「外来語」があります。
外来語は日本語のカタカナ語とよく似ています。
しかしながら、発音は韓国語の外来語の方が、より英語の発音に似ています。
そのため、カタカナの発音をそのまま韓国で使うと、意味が通らない可能性が高いので気をつけましょう。
一方、漢字語は日本語ととてもよく似ています。
日本語では、漢字を読む際に音読み・訓読みがあり、それぞれ読みの中でもいくつか読み方があることが多く、単語によって読み方を判断しなければなりません。
しかし、韓国語での漢字の読み方は基本的には一通りだけです。
漢字の意味も日本語とほとんど同じであるため、漢字の読み方を覚えると、自分で知らない単語でも、漢字を組み合わせて話すことができるようになりますよ。
「動画」以外の漢字語の例は、このあとの関連用語のところでも詳しく紹介します。
【韓国語で動画】韓国語で「動画」の使い方!
「동영상（ドンヨンサン）」は名詞ですので、会話や文章の中で形が変化することはありません。
単語さえ覚えていれば、さまざまな場面で使うことができます。
「動画」と一緒に使う動詞を紹介!
以下の動詞は韓国語で「動画」＝「동영상（ドンヨンサン）」を使うときによく使う単語です。
合わせて学習しましょう。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 撮る | 찍다 （チッタ） |
| 見る | 보다 （ボダ） |
| 送る | 보내다 （ボネダ） |
| 編集する | 편집하다 （ピョンチパダ） |
| 上げる | 올리다 （オルリダ） |
| アップロードする | 업로드하다 （オムノドゥハダ） |
「動画」を使った例文を紹介!
先ほど紹介した動詞を使用して、韓国語で「動画」の例文を見ていきましょう。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 動画撮ったよ。 | 동영상 찍었어. （ドンヨンサン チゴッソ） |
| ゲームの動画を一緒に見よう！ | 게임 동영상을 깉이 보자! （ゲイム ドンヨンサグル カッチ ボジャ） |
| 動画を送りました。 | 동영상을 보냈습니다. （ドンヨンサグル ボネッスムニダ） |
| 動画の編集中です。 | 동영상 편집중이에요. （ドンヨンサン ピョンチッチュギエヨ） |
| YouTubeに動画を上げました。 | 유투브에 동영상을 올렸어요. （ユトゥブエ ドンヨンサグル オルリョッソヨ） |
| 動画のアップロード方法 | 동영상 업로드 방법 （ドンヨンサン オムノドゥ バンボ） |
「ゲームの動画」をそのまま韓国語にすると「게임의 동영상」となるのですが、このような表現の場合は의を省略して「게임 동영상」とした方が、韓国語として自然ですよ。
【韓国語で動画】その他の関連用語も紹介!
初めにも紹介した通り、「동영상（ドンヨンサン）」は漢字が元になっている単語、漢字語です。
このような単語は「動画」以外にも韓国語の中にはたくさんあります。
今回は「動」のつく単語をいくつか例文と一緒に紹介します。
【韓国語で動画】「動」がつく単語
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 動物 | 동물 （ドンムル） |
| 移動 | 이동 （イドン） |
| 自動車 | 자동차 （ジャドンチャ） |
| 感動 | 감동 （カムドン） |
| 活動 | 활동 （ファルドン） |
【韓国語で動画】「動」がつく例文
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 動物園に行こう! | 동물원에 가자! （ドンムルウォネ カジャ） |
| 地下鉄で移動します。 | 지하철로 이동해요. （チハチョルロ イドンヘヨ） |
| 自動車に乗る。 | 자동차를 탄다. （ジャドンチャルル タンダ） |
| 本当に感動した! | 정말 감동 받았어! （チョンマル カムドン パダッソ） |
| 学校内での活動 | 학교 안에서의 활동 （ハッキョ アネソエ ファルドン） |
「動」という漢字を韓国語で「동（ドン）」と読むことを覚えると、知らない単語でも韓国語で何というか、推測できるようになります。
このように、漢字の読み方を覚えると、すぐに多くの単語を使うことができるようになりますよ。
例えば他にも、「生」という漢字を「생（セン）」と読むことを覚えるとこれだけ語彙数を増やせます!
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 生活 | 생활 （センファル） |
| 生徒 | 생도 （センド） |
| 学生 | 학생 （ハクセン） |
韓国語の単語を勉強するときは、漢字に注目して勉強するのもとても良いですね。
【まとめ】韓国語で「動画」マスターしよう!
今回は韓国語で「動画」について特集しました。
| 韓国語 | 日本語 | 発音 |
|---|---|---|
| 동영상 | 動画 | ドンヨンサン |
ぜひ例文や関連用語も合わせて覚えて、韓国語学習やコミュニケーションなどに役立ててみて下さい！
また、韓国語を「動画」で勉強するというのもとてもおすすめです。
YouTubeやドラマ、映画などで何度も聞いているうちに、耳から多くの単語を覚えることができます。
そして、実際の会話で使われる表現や発音も、効率的に学べます。
本やテキストで基本を学びながら、動画を見ることで復習したり、応用させるととても良いですね。
韓国語を少し勉強したら、韓国の動画を韓国語で見られるようになります。
その際はぜひ「동영상」で検索してみてください!
・韓国語でバイトがしたい！
・韓国語で「あけましておめでとうございます」
・韓国語と日本語の似ている語彙特集！
・韓国語で年月日を言えるようになろう！
・韓国語でごめん
・【韓国語 習得時間】韓国語は何時間勉強したらペラペラになる？
・韓国語でさようなら！また会うための素敵な韓国語でさようならをご紹介！
