韓国語で「もしもし」や「電話」を使いたい！여보세요?（ヨボセヨ？）って？
韓国人と電話する時に少し不安になったりハードルが高いと感じたことはありませんか？
韓国在住の友達や知り合いとのコミュニケーション、日本語対応の無い韓国会社への問い合わせ、ビジネスシーン、旅行時のご飯の配達、エステ等の予約…電話が必要になってくるシーンはとても多いですよね。
また、最近では言語交換アプリやインスタTwitter等のSNS上で韓国人の友達を作るのもかなり一般的になり、言語の上達のためにはやはりメッセージなどよりも会話や通話をした方が発音や瞬発力が鍛えられて良いんです。
そこで、今回の記事では韓国語「もしもし」など韓国語で電話をする際のフレーズについてご紹介します。
友達との通話で使える便利な単語やフレーズから、ビジネスシーンでの失礼の無い対応、取り次ぎまで解説します。
日本から韓国へ電話をかける方法は？
まず、日本から韓国への電話のかけ方をご紹介します。
日本から韓国への電話のかけ方（その１：簡単な方法）
LINE,Skype,WeChat,カカトトーク等のSNSアプリを使用する。
制限無し、簡単にいつでも無料で使用できるので一番おすすめの方法です。
ですが、電話をかける相手が友達に追加されていないと使えないことと、海外との通話の場合莫大なデータ通信が必要なため、WiFi環境下での使用を強くオススメします。
日本から韓国への電話のかけ方（その２アプリを使わない方法）
韓国のスマホの電話番号は、例えば、010-1234-5678のように010から始まるものが多いです。
①010を入力
②韓国の国番号の82を入力
③相手の電話番号から最初の0意外を入力（例:1012345678）
一番かんたんな方法がこれです。ただ、30秒の通話で50〜100円程度の料金が発生するため最後の手段として使うのがいいかもしれません。
韓国語で「もしもし」って？電話の定番！
韓国語で「もしもし」は「ヨボセヨ」と言います。ハングル文字で「여보세요」となり、日本語の「もしもし」と同じ感覚で使います。
韓国語でもしもしの例文「여보세요?」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| もしもし？（かけた側） | 여보세요? （ヨボセヨ？） |
韓国語でもしもしの例文「네 여보세요」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| はい、もしもし〜（かけられた側） | 네 여보세요 （ネ ヨボセヨ） |
また、여보세요（ヨボセヨ）は저기요（チョギヨ）（あのう…）と同じように人に対してあのう、もしも〜しと語りかける場合にも使えます。
韓国語でもしもしの例文「여보세요? 듣고있어요?」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| もしも〜し？聞いてますか？ | 여보세요? 듣고있어요? （ヨボセヨ？ トゥッコイッソヨ？） |
韓国語で「電話切るね」は韓国語でなんて言うの？
ヨボセヨと同じくらい大切なのが「끊어」（（クノ）（切る）という言葉です。バイバイ、切るねのような意味を持っています。
韓国語で電話切るねの例文「웅 끊어」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| うん〜切るよ | 웅 끊어 （ウン クノ） |
韓国語で電話切るねの例文「어 끊을게」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| ん〜切るね | 어 끊을게 （オ クヌルケ） |
韓国語で電話切るねの例文「먼저 끊어」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 先に（電話）切って | 먼저 끊어 （モンジョ クノ） |
ただ、ビジネスシーンや目上の方に対してはふさわしい単語ではないので、お疲れ様ですを意味する「수고하세요（スゴハセヨ）」等を使ってください。
韓国語で電話をする時に便利なフレーズ
여보세요（ヨボセヨ）に+して使えるフレーズや電話対応で便利な表現や使い方をまとめてみました。
韓国語で電話。「もしも〜し、聞こえる？」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| もしも〜し、聞こえる？ | 여보세요? 들려? （ヨボセヨ？ トゥルリョ？） |
韓国語で電話。「誰ですか？」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 誰ですか？ | 누구세요? （ヌグセヨ？） |
韓国語で電話。「忙しいのにすみませんが…」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 忙しいのにすみませんが… | 바쁘신데 죄송한데요… （パップシンデ チェソンハンデヨ） |
韓国語で電話。「いま時間ありますか？」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| いま時間ありますか？ | 지금 시간 되세요? （チグム シガン デェセヨ？） |
韓国語で電話。「○○さんいらっしゃいますか？」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| ○○さんいらっしゃいますか？ | 혹시 ○○씨 계신가요? （ホクシ ○○シ ケシンガヨ？） |
韓国語で電話。「代わってもらえますか？」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 代わってもらえますか？ | 바꿔 주실 수 있나요? （パックォ ジュシル ス インナヨ？） |
韓国語で電話。「あとでもう一回電話致します。」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| あとでもう一回電話致します。 | 나중에 다시 전화 드리겠습니다. （ナジュンエ タシ チョナ ドゥリゲッスムニダ） |
韓国語で電話。「ちょっとだけお待ちください。」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| ちょっとだけお待ちください。 | 잠깐만 기다려주세요. （チャッカンマン キダリョジュセヨ） |
他にも…韓国語で電話に関する単語一覧
韓国語で電話に関する単語の意味をまとめてみました。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| Hi | 하이 （ハイ） |
| Hello | 헬로우 （ヘルロウ） |
| 電話 | 전화 （チョナァ） |
| 通話 | 통화 （トンファ） |
| 映像通話、ビデオ通話 | 영통 （ヨントン） 영상통화（ヨンサントンファ）の省略系 |
| ハンドフォン | 폰 （ポン） 핸드폰（ヘンドゥポン）の省略系 |
韓国語で電話番号を伝えたいときは？
ビジネスシーンや何かの予約を取るとき等、電話の向こうの相手に第3者や自分の電話番号を伝えたい時って少なからずありますよね。
そんなとき困らないように、韓国語での電話番号の読み方を解説したいと思います。
韓国電話番号の数字の読み方
まずは韓国電話番号の数字の読み方をマスタしましょう！
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 0（まる） | 공 （コン） |
| 1 | 일 （イル） |
| 2 | 이 （イ） |
| 3 | 삼 （サム） |
| 4 | 사 （サ） |
| 5 | 오 （オ） |
| 6 | 육 （ユク） |
| 7 | 칠 （チル） |
| 8 | 팔 （パル） |
| 9 | 구 （ク） |
| -（〜の） | 에 （エ） |
제 전화번호는 010-9876-5432입니다.
これをこのまま読むと、
（チェチョンファボンホヌンコンイルゴンエクパルチルユクエオササムイイムニダ）
となりますがパッチムがある所を繋げて発音するとこういう発音になります
（チェチョナボノヌンコンイルコネクパルチリュクオササミイムニダ）
最初は難しくわかりづらいと思うのでもし相手が電話番号を伝えようとしていたら
「천천히 말해주세요」（チョンチョニマルヘジュセヨ）（ゆっくり言ってください）
と伝えると一個一個、区切って伝えてくれると思います。
【まとめ】韓国語で「もしもし」や「電話」を使いたい！여보세요?（ヨボセヨ？）って？
今回は韓国語「もしもし」や電話に関する事について勉強しました。
日本人は電話が苦手な人が多いイメージです。緊張して何を言えばよかったか飛んでしまったりどもってしまう人も少なくはないんじゃないでしょうか？
私自身もメモをとってから電話をかけます（笑）「ただでさえ苦手なのに、韓国語！？無理無理。ハードル高すぎ」と思う方もいるかもしれませんが、だいたいの電話対応はすぐできるようになります。
電話が使えれば行動や可能性もかなり広がりますので、是非この記事を読み、マスターしてみてください！
今回は韓国語「もしもし」や電話に関する事について特集しました
今回は韓国語「もしもし」や電話に関する事について特集しましたが他にも覚えておくと便利韓国語がたくさんあります。こちらもぜひご覧くださいね。
・韓国語でありがとうと伝えたい
・【オッパ】韓国語の「オッパ」はどんな意味？
・無料韓国語アプリを一挙に紹介
・韓国語についてまとめてみました
・韓国語のローマ字変換や入力方法
・韓国語で『うざい』ってなんて言う？
・韓国語でモルゲッソ！
・韓国語の疑問文・疑問詞まとめ
・韓国語でお父さん・お母さん
・【韓国語ノム】韓国語の「ノム」
・韓国語でわかりました
・韓国語で「久しぶり！」
・韓国語で天気
・韓国語でピアス
・【パンマル】韓国語でもタメ口を使いたい！
・韓国語でビールで乾杯したい！
・韓国語の若者言葉特集
・韓国語で「さみしい」
・韓国語で「天使」
・韓国語で寒い～
・韓国語ですごい！と伝えたい！
・韓国語でLINE(ライン)スタンプ
・韓国語で「いいえ」の伝え方！
・韓国語を使ったインスタ必勝法！ｌ
・韓国語名言特集
・韓国語で「意味」って何て言う？
・ 韓国語で笑いや笑顔を表現してみよう！
