韓国語で秋葉原は「아키하바라」｜秋葉原駅・電気街・推し活・例文と韓国語教室

韓国語で「秋葉原」は「아키하바라（アキハバラ）」と書きます。

秋葉原で出てくるのは、電気街、PC、ゲーム、アニメ、フィギュア、トレカなどの言葉です。上野や池袋と駅は近くても、店で聞きたいことはかなり違います。だからこそ「秋葉原で何を探すか」から韓国語を選ぶと、内容がぼやけません。

秋葉原から上野や新宿へ出る場面も韓国語にしたいなら、東京は「도쿄」で東京の主な地名をまとめて見られます。

秋葉原・秋葉原駅・千代田区を韓国語で

秋葉原は아키하바라、秋葉原駅は아키하바라역です。

日本語	韓国語（読み方）
秋葉原	아키하바라 （アキハバラ）
秋葉原駅	아키하바라역 （アキハバラヨク）
千代田区	지요다구 （チヨダグ）
神田	간다 （カンダ）
御茶ノ水	오차노미즈 （オチャノミズ）
岩本町	이와모토초 （イワモトチョ）

秋葉原駅は電気街口・昭和通り口など、出口で景色が大きく変わる

秋葉原駅での待ち合わせは、駅名と出口名を一緒に伝えます。

電気街へ行くのか、日比谷線側へ向かうのかで便利な出口が変わります。「전기상가 쪽 출구（電気街側の出口）」「쇼와도리 쪽（昭和通り側）」のように目的地を足すと、駅での説明がぐっとはっきりします。

新品・中古・限定版は秋葉原の買い物でよく出る

家電でもゲームでもグッズでも、「新品か中古か」「限定か」を確認できると買い物が楽です。

日本語	韓国語（読み方）
新品	새제품 （セジェプム）
中古	중고 （チュンゴ）
限定版	한정판 （ハンジョンパン）
通常版	일반판 （イルバンパン）
予約商品	예약 상품 （イェヤクサンプム）

秋葉原の電気街を韓国語で話そう

秋葉原では電子機器・PC・部品の韓国語を、実際の商品を思い浮かべながら学べます。

秋葉原の地域性を出すなら、単なる観光地紹介より電気街の言葉が重要です。買い替え、値段、在庫、性能など、商品を選ぶときの言葉まで広げると韓国旅行で家電量販店に入ったときにも役立ちます。

電気街で使う韓国語

電子機器は전자기기、パソコンは컴퓨터、部品は부품です。

日本語	韓国語（読み方）
電気街	전자상가 （チョンジャサンガ）
秋葉原電気街	아키하바라 전기 상점가 （アキハバラチョンギサンジョムガ）
電子機器	전자기기 （チョンジャギギ）
パソコン	컴퓨터 （コムピュト）
スマートフォン	스마트폰 （スマトゥポン）
部品	부품 （ププム）
中古	중고 （チュンゴ）
新品	새 제품 （セチェプム）
在庫	재고 （チェゴ）

「秋葉原電気街」は韓国語の観光案内で「아키하바라 전기 상점가」と表されます。「電気街へ行きたい」「電気街口で会おう」のように場所の名前として覚えておくと、旅行の案内にも使いやすい言葉です。

買い物で使える一言

「在庫はありますか？」は「재고 있어요?」と聞けます。

「이거 얼마예요?（これはいくらですか？）」「중고 제품도 있어요?（中古品もありますか？）」など、実際の買い物で使う質問まで言えると、秋葉原らしい韓国語になります。

アニメ・ゲーム・フィギュアの韓国語を秋葉原で覚える

秋葉原では趣味の単語を覚えることで、韓国語を続ける動機そのものを教材にできます。

秋葉原の趣味言葉

ゲームは게임、フィギュアは피규어、限定は한정です。

日本語	韓国語（読み方）
ゲーム	게임 （ゲイム）
アニメ	애니메이션 （エニメイション）
漫画	만화 （マヌァ）
フィギュア	피규어 （ピギュオ）
カプセルトイ・ガチャ	캡슐 토이 （ケプシュルトイ）
キャラクター	캐릭터 （ケリクト）
限定	한정 （ハンジョン）
予約	예약 （イェヤク）
発売日	발매일 （パルメイル）

趣味を文章にする

「新作ゲームを買いました」は「신작 게임을 샀어요」と言えます。

趣味の話は韓国の友人とも続きやすいテーマです。作品名はそのままでも、感想、発売、予約、売り切れといった周りの言葉を韓国語にすれば会話を続けられます。

メイドカフェ・カプセルトイ・ゲームセンターも秋葉原文化の言葉

秋葉原のサブカルチャーを説明するなら、アニメやフィギュアだけでなくメイドカフェ、カプセルトイ、ゲームセンターもよく出る話題です。

韓国の友達に「秋葉原ってどんな街？」と聞かれたとき、好きなものを一つ具体的に言えると会話が続きます。全部を体験する必要はなく、自分が興味のあるものだけ韓国語にしてみましょう。

日本語	韓国語（読み方）
メイドカフェ	메이드 카페 （メイドゥカペ）
カプセルトイ	캡슐 토이 （ケプシュルトイ）
ゲームセンター	오락실 （オラクシル）
コスプレ	코스프레 （コスプレ）
カプセルトイを回してみたいです	캡슐 토이를 해 보고 싶어요. （ケプシュルトイルルヘボゴシポヨ）
秋葉原にはゲームセンターがたくさんあります	아키하바라에는 오락실이 많아요. （アキハバラエヌンオラクシリマナヨ）

K-POP・トレカ・推し活でも秋葉原の韓国語は使える

秋葉原はアニメやゲームだけでなく、K-POPのアルバムやトレカを探す人にも身近な街です。

新大久保ほど韓国文化そのものが街の中心ではありませんが、秋葉原では「探す」「交換する」「予約する」「売り切れる」といった推し活の動詞を覚えるのに向いています。

推し活で使う韓国語

推しは최애、トレカは포토카드、交換は교환です。

日本語	韓国語（読み方）
推し	최애 （チェエ）
フォトカード・トレカ	포토카드 （ポトカドゥ）
交換	교환 （キョファン）
アルバム	앨범 （エルボム）
特典	특전 （トゥクチョン）
予約	예약 （イェヤク）
売り切れ	품절 （プムジョル）
入荷	입고 （イプコ）

新大久保と秋葉原では楽しみ方が違う

韓国料理やコリアンタウンなら新大久保、家電やゲーム、推し活なら秋葉原と、街によって楽しみ方が変わります。

秋葉原とは違う韓国文化の言葉を増やしたいなら、新大久保の韓国語で料理・コスメ・カフェの表現まで話題を広げられます。

総武線・日比谷線・岩本町から秋葉原へ行く韓国語

秋葉原はJR・日比谷線・つくばエクスプレス・岩本町を使い分ける交通言葉が作れます。

秋葉原は神田・御茶ノ水・上野からも近く、総武線や山手線を使った「どこから来たか」「どこへ行くか」の会話を作りやすい場所です。

秋葉原で覚えたい交通言葉

総武線は소부선、日比谷線は히비야선です。

日本語	韓国語（読み方）
総武線	소부선 （ソブソン）
山手線	야마노테선 （ヤマノテソン）
京浜東北線	게이힌토호쿠선 （ケイヒントホクソン）
日比谷線	히비야선 （ヒビヤソン）
つくばエクスプレス	쓰쿠바 익스프레스 （ツクバイクスプレソ）
岩本町駅	이와모토초역 （イワモトチョヨク）
乗り換え	환승 （ファンスン）
昭和通り口	쇼와도리 출구 （ショワドリチュルグ）

総武線の駅名へ広げる

秋葉原をよく使う人は総武線の駅名まで知っておくと、いつもの移動を韓国語の文にできます。

総武線を使う人は、総武線の駅名を韓国語で言う方法を見ておくと、御茶ノ水、市ヶ谷、新宿、吉祥寺まで移動の話を広げられます。

韓国から秋葉原へ来た人を案内するときに使える言葉

秋葉原では「電気街口」「免税」「在庫」「対応していますか？」など、買い物に直結する言葉が役立ちます。

韓国から来た友達が家電を見たいのか、ゲームやアニメの店へ行きたいのかで案内は変わります。まず「뭘 사고 싶어요?（何を買いたいですか？）」と聞けば、その後の目的地を決める材料になります。

日本語	韓国語（読み方）
免税できますか？	면세가 돼요? （ミョンセガトェヨ？）
韓国でも使えますか？	한국에서도 사용할 수 있어요? （ハングゲソドサヨンハルスイッソヨ？）
在庫を確認してください	재고를 확인해 주세요. （チェゴルルファギネジュセヨ）
電気街口で会いましょう	전기상가 쪽 출구에서 만나요. （チョンギサンガチョクチュルグエソマンナヨ）

空港から秋葉原へ行く話も旅行韓国語になる

秋葉原へ来る旅行者を案内するなら、空港・ホテル・駅をつなぐ言い方も覚えておくと役立ちます。

日本語	韓国語（読み方）
空港から秋葉原までどうやって行きますか？	공항에서 아키하바라까지 어떻게 가요? （コンハンエソアキハバラッカジオットケカヨ？）
電車で行きます	전철로 가요. （チョンチョルロカヨ）
秋葉原で乗り換えます	아키하바라에서 갈아타요. （アキハバラエソカラタヨ）
荷物が多いです	짐이 많아요. （チミマナヨ）

「ホテルは秋葉原です」「成田から電車で来ました」「明日は上野へ行きます」のように、旅行の日程そのものを韓国語にできます。家電やアニメの専門用語だけでなく、移動や宿泊の基本表現を一緒に入れると、秋葉原の話が一日の会話になります。

成田空港・羽田空港から秋葉原へ向かうときの韓国語

秋葉原は訪日旅行でも人気が高いため、「空港からどう行く？」「どこで乗り換える？」まで言えると案内の韓国語として強くなります。

韓国から東京へ遊びに来る友達を案内するなら、空港から秋葉原までの移動もよく出る話題です。運賃や所要時間は利用する列車で変わるため、成田空港・羽田空港・乗り換え・到着といった変わりにくい言葉を中心に覚えておきましょう。

日本語	韓国語（読み方）
成田空港から秋葉原へ行きます	나리타공항에서 아키하바라로 가요. （ナリタコンハンエソアキハバラロカヨ）
羽田空港から電車に乗ります	하네다공항에서 전철을 타요. （ハネダコンハンエソチョンチョルルタヨ）
どこで乗り換えればいいですか？	어디에서 갈아타면 돼요? （オディエソカラタミョンドェヨ？）
秋葉原駅で降ります	아키하바라역에서 내려요. （アキハバラヨゲソネリョヨ）
電気街口で会いましょう	전자상가 쪽 출구에서 만나요. （チョンジャサンガチョクチュルグエソマンナヨ）

秋葉原を使った韓国語例文｜買う・探す・予約する

秋葉原では買い物と趣味の行動を中心に例文を作ると、街の特徴と韓国語が一緒に頭に残ります。

秋葉原の日常例文

「秋葉原でゲームを買います」は「아키하바라에서 게임을 사요」です。

日本語	韓国語（読み方）
秋葉原でゲームを買います	아키하바라에서 게임을 사요. （アキハバラエソゲイムルサヨ）
限定グッズを探しています	한정 굿즈를 찾고 있어요. （ハンジョンクッズルルチャッコイッソヨ）
トレカを交換しました	포토카드를 교환했어요. （ポトカドゥルルキョファネッソヨ）
予約した商品を受け取ります	예약한 상품을 받아요. （イェヤカンサンプムルパダヨ）
今日は秋葉原が混んでいます	오늘은 아키하바라가 붐벼요. （オヌルンアキハバラガプンビョヨ）
上野から秋葉原へ行きます	우에노에서 아키하바라에 가요. （ウエノエソアキハバラエカヨ）

上野・吉祥寺へ移動する韓国語も覚える

上野なら観光とアメ横、吉祥寺なら中央線と井の頭公園というように、移動先が変われば覚える言葉も変わります。

上野方面へ行く人は上野の韓国語、総武線・中央線を使う人は吉祥寺の韓国語も知っておくと、いつもの移動に合わせて言葉を増やせます。

秋葉原では「在庫・限定・予約」を韓国語で聞く練習ができる

電気製品や推し活グッズを探すなら、「ありますか・売り切れですか・予約できますか」の3つを覚えておくと困りにくくなります。

欲しい商品が決まっているときは、単に「これをください」だけではなく在庫や種類を確認することがあります。秋葉原の買い物を想像しながら覚えると、韓国でアルバムやコスメを買うときにも同じ表現が通じます。

日本語	韓国語（読み方）
在庫はありますか？	재고 있어요? （チェゴイッソヨ？）
売り切れですか？	품절이에요? （プムジョリエヨ？）
限定商品ですか？	한정 상품이에요? （ハンジョンサンプミエヨ？）
予約できますか？	예약할 수 있어요? （イェヤカルスイッソヨ？）
別の種類はありますか？	다른 종류도 있어요? （タルンチョンニュドイッソヨ？）
これを探しています	이걸 찾고 있어요. （イゴルチャッコイッソヨ）

秋葉原では、買う物によって出てくる韓国語がはっきり変わります。PCや周辺機器なら컴퓨터、키보드、이어폰、충전기。アニメやK-POPなら캐릭터、앨범、포토카드、굿즈です。同じ買い物でも使う言葉が違うので、地名表記だけで終わらせず、自分が秋葉原で探したい物から覚えてみましょう。

秋葉原の街で使う韓国語を知りたい人と、実際に通う教室を比べたい人では気になる点が違います。料金や特徴まで比較したいときは、秋葉原の韓国語教室比較も参考にしてください。

電圧・変換プラグ・免税まで聞けると秋葉原の買い物で使える韓国語になる

値段は가격、電圧は전압、免税は면세、保証は보증です。

韓国と日本ではコンセントや電圧の確認が必要になる商品もあります。家電の買い物とアニメ・ゲーム・K-POPグッズ探しでは質問の内容が違うので、秋葉原らしい言葉を一つの表にまとめました。

日本語	韓国語（読み方）
この製品は100ボルトですか？	이 제품은 100볼트예요? （イチェプムンペクボルトゥエヨ？）
変換プラグは必要ですか？	변환 플러그가 필요해요? （ピョナンプルログガピリョヘヨ？）
免税できますか？	면세 가능해요? （ミョンセカヌンヘヨ？）
保証期間はどのくらいですか？	보증 기간은 얼마나 돼요? （ポジュンキガヌンオルマナトェヨ？）
このゲームは日本語版ですか？	이 게임은 일본어판이에요? （イゲイムンイルボノパニエヨ？）
このフィギュアは限定版ですか？	이 피규어는 한정판이에요? （イピギュオヌンハンジョンパニエヨ？）
トレカを交換できますか？	포토카드를 교환할 수 있어요? （ポトカドゥルルキョファナルスイッソヨ？）
予約商品はどこで受け取りますか？	예약 상품은 어디에서 받아요? （イェヤクサンプムンオディエソパダヨ？）

「在庫」「売り切れ」「限定」「予約」に加えて、「免税」「保証」「電圧」まで分かると、家電量販店でも困りにくくなります。秋葉原では推し活の言葉だけでなく、電気街ならではの買い物の言い方も覚えておくと、韓国で家電やグッズを探すときにも役立ちます。

秋葉原から近い上野・神田・御茶ノ水も韓国語で言ってみよう

秋葉原から上野や総武線沿線へ広げると、東京東側の地名と交通がつながって見えてきます。

秋葉原では電子機器と趣味、上野では博物館や美術館、池袋では東西出口と北西方面の交通というように、街が変われば実際に使う言葉も変わります。それぞれの街を自分の行動と結びつけて覚えてみてください。

電気街から神田明神まで歩けば、秋葉原の別の顔も話せる

神田明神は韓国語の観光案内で「간다묘진 신사」と表され、電気街とは違う日本の歴史や神社の話につなげられます。

秋葉原は電子機器やアニメだけの街ではありません。電気街から少し歩いて神田明神へ行けば、「신사（神社）」「역사（歴史）」「참배하다（参拝する）」といった言葉も出てきます。買い物だけで終わらず、近くを歩いた体験まで韓国語にすると、秋葉原の説明に奥行きが出ます。

東京全体の地名もまとめて覚えたいときは

秋葉原は아키하바라、上野は우에노、神田は간다です。

秋葉原から総武線で西へ行くなら新宿・吉祥寺、山手線で北へ行くなら上野というように、路線に合わせて地名をつなげると頭に残ります。

秋葉原の韓国語教室を比べたいときは

秋葉原で実際に通う教室を決めるなら、料金やレッスン形式も並べて比べると分かりやすいです。

秋葉原・神田・御茶ノ水の韓国語教室比較では、複数の教室を料金や特徴から比べています。実際に通う場所を決める段階になったら、そちらも参考にしてください。

「電圧」「プラグ」「保証」は家電を買うときに確認したい

海外で使う家電は、電圧전압・プラグ플러그・保証보증を店員に尋ねます。

日本語	韓国語（読み方）
電圧	전압 （チョナプ）
プラグ	플러그 （プルログ）
保証	보증 （ポジュン）
海外でも使えますか？	해외에서도 사용할 수 있어요? （ヘウェエソドサヨンハルスイッソヨ？）

秋葉原で韓国語を習うならK Village秋葉原校

K Village秋葉原校は日比谷線秋葉原駅4番出口から徒歩2分です。

JR秋葉原駅、岩本町駅、神田駅からも利用できるため、勤務先や通学路線によって入口を変えられます。

K Village秋葉原校の詳細

秋葉原校へ通う前に見たい基本情報を、2026年8月31日の公式案内で確認しました。

校舎名	韓国語教室K Village 秋葉原校
住所	東京都千代田区神田佐久間町3-15 EST秋葉原3階
営業時間	月～金 10:00～21:00 土日 10:00～20:00
アクセス	日比谷線秋葉原駅4番出口徒歩2分 JR秋葉原駅昭和通り口徒歩5分都営新宿線岩本町駅A4出口徒歩5分
定休日	祝祭日・夏季休業日・年末年始
レッスン	クラス・マンツーマン・オンラインなど
オンライン	マンツーマンは対面・オンラインを選択可能。クラスも一部オンライン対応 ※詳細は要確認
料金	クラスレッスン550円～/1回＋基本料金3,300円～/月 ※プランにより異なる
公式サイト	K Village 秋葉原校